Apa yang dimaksud dengan amidst dalam Inggris?

Apa arti kata amidst di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan amidst di Inggris.

Kata amidst dalam Inggris berarti ditengah tengah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata amidst

ditengah tengah

adposition

That joy comes as peace amidst hardship or heartache.

Sukacita itu datang sebagai kedamaian di tengah-tengah kesulitan dan sakit hati.

Lihat contoh lainnya

Following the resignation of Werner Faymann amidst the presidential election, the governing Social Democrats nominated Kern for the office of Chancellor.

Setelah pengunduran diri Werner Faymann di tengah pemilihan presiden terpilih, pemilihan presiden terpilih tahun 2016, Partai Demokrat Sosial menunjuk Kern untuk bertugas di kantor eksekutif tertinggi negara tersebut.

That joy comes as peace amidst hardship or heartache.

Sukacita itu datang sebagai kedamaian di tengah-tengah kesulitan dan sakit hati.

It was an incredible experience, one I'll never forget, because amidst those harsh conditions, I felt like I stumbled onto one of the last quiet places, somewhere that I found a clarity and a connection with the world I knew I would never find on a crowded beach.

Pengalaman yang luar biasa, salah satu yang takkan pernah saya lupakan karena di tengah kondisi yang berat itu, Saya merasa terjerembap pada salah satu tempat sunyi yang tersisa, suatu tempat di mana saya menemukan pencerahan dan keterpautan dengan dunia yang saya tahu tidak akan pernah saya dapatkan di pantai yang ramai.

First, David Dein, the club's vice-chairman, left amidst allegations of internal strife, followed by the departure of the club's all-time top goalscorer and captain, Thierry Henry, who signed for Barcelona.

Pertama, David Dein, wakil ketua klub, meninggalkan di tengah-tengah tuduhan perselisihan internal, diikuti dengan kepergian klub adalah pencetak gol terbanyak sepanjang masa dan kapten, Thierry Henry, yang menandatangani untuk Barcelona.

(2 Peter 2:5; Genesis 9:24-29) Who can deny that Noah did a noteworthy deed of valor amidst a world of ungodly people?

(2 Petrus 2:5; Kejadian 9:24-29) Siapa dapat menyangkal bahwa Nuh telah melakukan satu perbuatan gagah berani di tengah-tengah dunia orang fasik?

Yet amidst the multitude of voices and choices, the humble Man of Galilee stands with hands outstretched, waiting.

Namun di antara banyaknya suara dan pilihan, Orang Galilea yang rendah hati itu berdiri dengan tangan terulur. Menunggu.

In September 2011, Pahor's government lost a confidence vote amidst an economic crisis and political tensions.

Pada bulan September 2011, pemerintahannya kehilangan mosi tidak percaya di tengah krisis ekonomi dan ketegangan politik.

Amidst the fighting, the Fishes capture Kee and the baby.

Di tengah pertempuran, Fishes menangkap Kee dan bayinya.

In December 1840 Joseph Smith wrote to members of the Quorum of the Twelve and other priesthood leaders who were serving missions in Great Britain: “Be assured, beloved brethren, that I am no disinterested observer of the things which are transpiring on the face of the whole earth; and amidst the general movements which are in progress, none is of more importance than the glorious work in which you are now engaged; consequently I feel some anxiety on your account, that you may by your virtue, faith, diligence and charity commend yourselves to one another, to the Church of Christ, and to your Father who is in heaven; by whose grace you have been called to so holy a calling; and be enabled to perform the great and responsible duties which rest upon you.

Di bulan Desember 1840 Joseph Smith menulis kepada para anggota Kuorum Dua Belas dan para pemimpin imamat lainnya yang sedang melayani misi di Britania Raya: “Yakinlah, saudara-saudara terkasih, bahwa saya bukanlah pengamat yang tidak berminat akan hal-hal yang terjadi di seluruh muka bumi; dan di tengah pergerakan-pergerakan umum yang sedang berlangsung, tidak ada yang lebih penting daripada pekerjaan mulia yang dengannya Anda sedang terlibat; karenanya saya merasakan sedikit kegelisahan demi Anda, bahwa Anda bolehlah dengan kebajikan, iman, ketekunan, dan kasih amal Anda merekomendasikan diri kepada satu sama lain, kepada Gereja Kristus, dan kepada Bapa Anda yang berada di surga; yang dengan kasih karunia-Nya Anda telah dipanggil kepada panggilan yang begitu kudus dan dimungkinkan untuk melaksanakan tugas-tugas yang besar dan penuh tanggung jawab yang Anda emban.

Seeking the moon amidst dark clouds

Mencari bulan di tengah awan gelap.

He arrived in Jerusalem and, amidst shouts of praise, rode a colt as He entered the city.

Dia tiba di Yerusalem dan, di tengah-tengah seruan pujian, menunggang seekor anak keledai sewaktu Dia memasuki kota.

As the current pope, John Paul II, has admitted, Methodius’ life was spent “amidst journeys, privations, sufferings, hostility and persecution, . . . even a period of cruel imprisonment.”

Seperti yang diakui paus yang sekarang, Yohanes Paulus II, kehidupan Metodius dihabiskan ”dalam perjalanan, kekurangan, penderitaan, permusuhan, dan penindasan . . . bahkan suatu periode pemenjaraan yang kejam”.

Ignatius' own writings mention his arrest by the authorities and travel to Rome to face trial: From Syria even to Rome I fight with wild beasts, by land and sea, by night and by day, being bound amidst ten leopards, even a company of soldiers, who only grow worse when they are kindly treated. — Ignatius to the Romans, 5.

Karya tulis Ignatius sendiri menyebutkan penangkapan dirinya oleh pihak berwenang dan ia dibawa ke Roma untuk diadili: Dari Siria bahkan sampai ke Roma aku bergulat dengan binatang-binatang buas, melintasi daratan dan lautan, melewati malam hari dan siang hari, terbelenggu di antara sepuluh macan tutul, bahkan sekelompok prajurit, yang hanya semakin memburuk ketika mereka diperlakukan dengan baik. — Ignatius kepada Jemaat di Roma, 5.

Though some frown upon MtF crossplay for an immensely wide gamut of different reasons, ranging from rigid gender expectations to homophobia, MtF crossplay has become surprisingly well-accepted amidst most convention communities.

Meskipun beberapa stigma yang melekat pada crossplay MtF begitu beragam, mulai dari anggapan bahwa mereka diharapkan untuk lahir sebagai gender yang berbeda hingga homofobia, crossplay MtF telah diterima dengan sangat baik di tengah-tengah kebanyakan komunitas konvensi.

It is set amidst large trees and has turquoise blue waters all the year round.

Kolam ini dikelilingi pohon besar dan memiliki air berwarna hijau toska sepanjang tahun.

He also married an athlete named Zoticus in a lavish public ceremony in Rome amidst the rejoicings of the citizens.

Ia juga menikah dengan seorang atlet bernama Zoticus dalam sebuah dalam upacara publik yang mewah di Roma di tengah-tengah warga yang gembira.

Our daughter was the designated teacher and our son-in-law the designated enforcer, doing their best to maintain a sense of calm amidst occasional chaos in order to teach gospel principles to the children.

Putri kami adalah guru yang ditunjuk dan menantu kami pendukung yang ditunjuk, melakukan semampu mereka untuk mempertahankan suasana tenang, di tengah sesekali kekacauan, agar dapat mengajarkan asas-asas Injil kepada anak-anak tersebut.

“Amidst the confusion of our age, the conflicts of conscience, and the turmoil of daily living, an abiding faith becomes an anchor to our lives.”

Di tengah-tengah kebingungan di zaman kita, konflik akan suara hati, dan hiruk-pikuk dari kehidupan sehari-hari, iman yang tetap menjadi sebuah sauh bagi kehidupan kita.”

“These early pioneers gave their all to the gospel of Jesus Christ and leave a legacy for their posterity to follow,” he has testified.7 What pushed Elder Rasband’s ancestors forward amidst adversity and persecution is what most qualifies him for his new calling: a knowledge and a sure witness of the Lord and His work.

“Para pionir masa awal ini memberikan segalanya bagi Injil Yesus Kristus dan meninggalkan sebuah pusaka untuk diikuti oleh keturunan mereka,” dia telah bersaksi.7 Apa yang mendorong maju leluhur Penatua Rasband di tengah-tengah kesulitan dan penganiayaan adalah yang paling membuatnya memenuhi syarat bagi pemanggilan barunya: sebuah pengetahuan dan kesaksian yang pasti tentang Tuhan dan pekerjaan-Nya.

Aubrey has steadily worked towards perfecting his craft amidst his busy schedule.

Aubrey terus-menerus bekerja untuk menyempurnakan karyanya di tengah kesibukannya.

All truth and knowledge is important, but amidst the constant distractions of our daily lives, we must especially pay attention to increasing our gospel knowledge so we can understand how to apply gospel principles to our lives.4 As our gospel knowledge increases, we will begin to feel confident in our testimonies and be able to state, “I know it.”

Semua kebenaran dan pengetahuan adalah penting, namun di tengah-tengah gangguan yang konstan dalam kehidupan sehari-hari kita, kita haruslah terutama menaruh perhatian untuk meningkatkan pengetahuan Injil kita agar kita dapat memahami bagaimana menerapkan asas-asas Injil dalam kehidupan kita.4 Sewaktu pengetahuan Injil kita meningkat, kita akan mulai merasa yakin dalam kesaksian kita dan dapat menyatakan, “Saya mengetahuinya.”

The next day, 18 June 1155, Adrian IV crowned Frederick I Holy Roman Emperor at St Peter's Basilica, amidst the acclamations of the German army.

Keesokan harinya, tanggal 18 Juni 1155, Adrianus IV memahkotai Friedrich I Kaisar Romawi Suci di Basilika Santo Petrus, di tengah-tengah aklamasi tentara Jerman.

As the ‘rescue party’ turned in our drive and met me amidst my tears, Grant said, ‘Roy, you’ve got quite a mess to clean up.

Ketika “regu penolong” tiba dan melihat saya berlinang air mata, Grant berkata, ‘Roy, tempat kotormu perlu dibersihkan.

In this "hand-painted dream photograph", as Dalí generally called his paintings, there is a seascape of distant horizons and calm waters, perhaps Port Lligat, amidst which Gala is the subject of the scene.

Dalam "foto mimpi lukisan tangan" ini (demikian Dalí menyebut lukisan-lukisannya), ada pemandangan laut dengan cakrawala luas dan air tenang, mungkin di Portlligat.

Amidst the chaos, Komolika makes her entry.

Di tengah kekacauan Naveen, Komolika membuat entri.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti amidst di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari amidst

Apa yang dimaksud dengan amethyst dalam Inggris?