Swedia
Apa yang dimaksud dengan ansats dalam Swedia?
Apa arti kata ansats di Swedia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ansats di Swedia.
Kata ansats dalam Swedia berarti upaya, usaha, percobaan, anju, ikhtiar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata ansats
upaya(attempt) |
usaha(attempt) |
percobaan(attempt) |
anju(attempt) |
ikhtiar(attempt) |
Lihat contoh lainnya
De farhågor för vår framtid som ansatte mig under så många år av mitt liv har försvunnit. Kekuatiran akan masa depan, yang saya rasakan selama bertahun-tahun, telah lenyap. |
Det var om honom profeten Jesaja skrev: ”Han var hårt ansatt, och han lät sig utsättas för betryck; likväl öppnade han inte sin mun. Tentang dia, nabi Yesaya menulis, ”Dia sangat tertekan, dan dia membiarkan dirinya dibuat menderita; namun dia tidak membuka mulutnya. |
(1 Korintierna 10:13) Vi kan be att Jehova leder oss, så att vi inte frestas utöver vad vi kan tåla och att han sörjer för en utväg, när vi blir hårt ansatta. (1 Korintus 10:13) Kita dapat berdoa agar Yehuwa membimbing kita sehingga kita tidak dicobai melebihi apa yang dapat kita tanggung dan agar Ia memberikan jalan ke luar bila kita sangat sedih. |
IUCN, en organisation som övervakar läget för tusentals arter, har nyligen publicerat sin rödlista för att öka medvetenheten om tillståndet för det hårt ansatta djurlivet på jorden. IUCN, organisasi yang memonitor keadaan dari ribuan spesies, baru-baru ini menerbitkan sebuah Daftar Bahaya yang dirancang untuk meningkatkan kesadaran akan keadaan yang menyedihkan dari margasatwa yang terancam ini. |
När kung Mesa såg att han var instängd i Kir-Hareset och hårt ansatt av motståndarna, försökte han och 700 män utan framgång att bryta igenom till Edoms kung. Sewaktu Raja Mesya menyadari bahwa dirinya terkurung di kota Kir-hareset dan dia hampir kalah, dia bersama 700 pria berupaya tanpa hasil untuk menerobos ke arah raja Edom. |
Min familj och mina vänner ansatte honom med frågor, och han besvarade dem alla från Bibeln. Keluarga dan teman-teman saya menghujaninya dengan pertanyaan, dan ia menjawab setiap pertanyaan dengan Alkitab. |
Ta inte för lång ansats. Tapi jangan terlalu jauh, nanti tidak bisa gol. |
Crux Ansata användes av de forntida egyptierna som en symbol av framtida liv Crux Ansata digunakan oleh orang Mesir kuno sebagai lambang kehidupan di masa depan |
”Israels män såg att de var hårt trängda, för folket ansattes svårt; och folket gömde sig i grottor och hålor och bland branta klippor och i valv och cisterner.” ”Orang-orang Israel melihat bahwa mereka berada di dalam keadaan terjepit, karena rakyat sangat terdesak; maka rakyat mulai bersembunyi di gua, keluk gunung, tebing batu, lubang di bawah tanah, dan lubang air yang kering.” |
Hennes man hade böcker om ockultism och ansattes av demoner. Suaminya memiliki banyak buku spiritisme dan diganggu oleh hantu-hantu. |
Svårt ansatta av filistéerna gömde sig många israeliter i grottor och hålor, och en del flydde till östra sidan av Jordan. Karena sangat terdesak oleh orang Filistin, banyak orang Israel bersembunyi di gua-gua dan keluk-keluk gunung; ada juga yang mencari perlindungan ke sebelah timur S. |
Reformisterna, däremot, välte omkull dessa policyer, och favoriserade en försiktig, oexpansionistisk ansats till utrikespolitiken, frugala budgetreformer, och lägre skattnivåer för de privata entreprenörerna. Akan tetapi, kelompok Reformis menjungkalkan kebijakan-kebijakan ini, memilih pendekatan kebijakan luar negeri yang berhati-hati dan nonekspansi, reformasi anggaran yang ketat, dan tarif pajak yang lebih rendah yang dikenakan bagi para pengusaha swasta. |
Alla transporterades till förhörscentraler, där vissa av dem ansattes med frågor under hela natten. Alla anklagades för att bevista Jehovas vittnens möten och för innehav av bibliska publikationer. Semuanya dibawa ke pusat-pusat interogasi, beberapa diperiksa sepanjang malam, dan semuanya mendapat tuduhan sehubungan dengan menghadiri perhimpunan Saksi-Saksi Yehuwa dan memiliki publikasi berdasarkan Alkitab. |
Efter mötet tog han Frank åt sidan och ansatte honom med fler frågor i det här ämnet. Ia mengajak Frank ke samping setelah perhimpunan, menghujani dia dengan lebih banyak pertanyaan mengenai pokok tersebut. |
Under de århundraden som följde blev judarna likväl ansatta av inflytandet från grekisk filosofi, till exempel Platons lära om den odödliga själen, med katastrofala verkningar på deras gudsdyrkan. Namun, pada abad-abad berikutnya, orang Yahudi dikepung oleh pengaruh filsafat Yunani—seperti doktrin Plato mengenai kekekalan jiwa—dengan akibat buruk atas ibadat mereka. |
Inte ens en dag på jobbet och redan ansatt Bahkan tak seharipun mereka bisa menangkap Anda |
Men det persiska kavalleriet ansatte oavbrutet grekerna, tog en välbehövlig proviantkaravan som byte och förgiftade vattnet i de brunnar som grekerna var beroende av. Akan tetapi, pasukan kavaleri Persia terus-menerus menggempur pasukan Yunani, merampas kereta berisi ransum makanan yang sangat dibutuhkan, dan meracuni sumber air yang diandalkan pasukan Yunani. |
Bland de bedragna fanns fyra kvinnor, till vilka prästen hade sagt att de var ansatta av sina döda barns andar. Para responden termasuk empat ibu rumah tangga yang diberi tahu bahwa mereka sedang dirongrong oleh roh anak-anak mereka yang telah meninggal. |
Under de kommande tre dagarna ansattes Bismarck om och om igen av brittiska slagskepp och stridsflyg. Tiga hari kemudian, Bismarck bertempur lagi, kali ini dengan empat kapal perang Inggris. |
(Jes 53:3) Jesus lastade på sig andras smärtor genom att han botade sådana som var ”ansatta av olika sjukdomar och plågor”. (Mt 4:24; Jes 53:4) (Yes 53:3) Dengan menyembuhkan orang-orang yang ”menderita berbagai penyakit dan siksaan” (Mat 4:24), Yesus menanggung rasa sakit orang lain.—Yes 53:4. |
”Båten befann sig redan många stadier från land och var hårt ansatt av vågorna, eftersom vinden låg emot. “Perahu murid-murid-Nya sudah beberapa mil jauhnya dari pantai dan diombang-ambingkan gelombang, karena angin sakal. |
Men det var svårt för henne att sluta med det ockulta – demonerna ansatte henne hela tiden och slog henne till och med. Namun, ia kesulitan untuk meninggalkan praktek spiritismenya—hantu-hantu selalu mengganggu dia, bahkan memukuli dia. |
Varje gång prästerna ansatte en tryckare, så att han inte längre ville trycka åt bröderna, fann de någon annan som var glad att göra det. Setiap kali para pemimpin agama mendatangkan tekanan atas satu percetakan agar tidak bersedia lagi bekerja untuk saudara-saudara, mereka menemukan percetakan lain yang senang melakukan pekerjaan itu. |
10 Och det hände sig att Coriantumrs härar ansatte Shiz’ härar så att de besegrade dem och fick dem att fly för dem. Och de flydde söderut och slog upp sina tält på en plats som hette Ogath. 10 Dan terjadilah bahwa pasukan Koriantumur mendesak pasukan Siz sehingga mereka mengalahkan mereka, sehingga mereka menyebabkan mereka melarikan diri dari hadapan mereka; dan mereka melarikan diri ke arah selatan, dan memancangkan tenda-tenda mereka di suatu tempat yang disebut Ogat. |
Ayo belajar Swedia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ansats di Swedia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Swedia.
Kata-kata Swedia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Swedia
Swedia (Svenska) adalah bahasa Jermanik Utara, dituturkan sebagai bahasa ibu oleh 10,5 juta orang yang tinggal terutama di Swedia dan sebagian Finlandia. Penutur Swedia dapat memahami penutur bahasa Norwegia dan Denmark. Bahasa Swedia berkaitan erat dengan bahasa Denmark dan Norwegia, dan biasanya siapa saja yang mengerti keduanya dapat memahami bahasa Swedia.