Apa yang dimaksud dengan antipatico dalam Italia?
Apa arti kata antipatico di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan antipatico di Italia.
Kata antipatico dalam Italia berarti langu, someng. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata antipatico
languadjective |
somengadjective |
Lihat contoh lainnya
Era antipatica quasi con tutti, inclusa me. Dia jahat kepada hampir semua orang, termasuk saya. |
All’apparenza un brufolo è solo un’antipatica irritazione della pelle, ma in realtà c’è sotto un’infezione. Gejala dari sebuah jerawat adalah tonjolan yang tidak enak dilihat, tapi penyebabnya adalah infeksi di bawah kulit. |
Sue, quando l'ho conosciuta, mi e'subito stata antipatica. Sue, saat aku bertemu denganmu, aku langsung membencimu. |
Perché dovremmo essere scortesi e antipatici con gli altri? Mengapa ada di antara kita harus bersikap tidak baik dan tidak ramah kepada orang lain? |
Poiché Kylie era antipatica con gli altri, c’erano alcune bambine che, in cambio, non erano gentili con lei. Karena Kylie bersikap jahat terhadap murid-murid lain, ada beberapa anak perempuan yang bersikap tidak baik terhadapnya untuk membalas. |
In vita mia non ho mai mai incontrato una donna tanto antipatica e stronza. Aku tidak pernah bertemu dengan wanita menjijikkan seperti itu. |
E, nonostante mi piacciano, mi creano due problemi antipatici, che ho sempre avuto nei loro confronti, e potreste scoprirlo anche voi se li usaste. Namun walaupun saya menyukainya, ada dua kekhawatiran yang selalu saya miliki tentang alat komitmen ini, dan Anda mungkin merasakannya jika Anda menggunakannya sendiri. |
Ora, non intendo con ciò che dobbiamo rendere detti insegnamenti formali o in qualche modo antipatici. Nah, saya tidak bermaksud bahwa kita harus membuat pengajaran yang formal atau dengan cara apa pun yang tidak menyenangkan. |
Se delusioni e contatti avuti con gente antipatica ci deprimono, un’occhiata comprensiva e l’incoraggiamento scritturale di un nostro conservo possono essere molto edificanti. Jika kekecewaan dan hubungan dengan orang-orang yang tidak serasi membuat kita sedih, wajah yang simpatik dari saudara seiman dan anjuran dari Alkitab bisa benar-benar membangkitkan semangat. |
Ma di solito si capisce da come uno sorride se e'gentile o antipatico, non e'cosi'? Tapi biasanya kau memberitahu jika ada orang yang tersenyum.. .. baik atau jahat, bukan? |
“Così se sono antipatica a qualcuno, posso sempre dare la colpa al mio peso”. ”Dengan demikian, jika ada yang tidak menyukai saya, saya dapat selalu menyalahkan berat badan saya.” |
MOLTI considerano i lavori manuali noiosi, sporchi e antipatici. PEKERJAAN FISIK —banyak orang memandang hal itu membosankan, kotor, dan tidak menyenangkan. |
Chiunque sia il capro espiatorio, i colleghi “diventano antipatici e sfrontati nei confronti della vittima prescelta, e così facendo provano un certo sollievo dal loro stress”, riferisce il periodico medico tedesco mta. Siapa pun yang menjadi kambing hitamnya, para rekan ”bersikap jahat dan lancang terhadap korban pilihan mereka dan dengan demikian merasakan kelegaan dari stres mereka sendiri”, lapor jurnal medis Jerman, mta. |
Insomma, non voglio di certo stargli antipatico. Aku tak ingin diberitakan buruk. |
Sei veramente antipatico, anzi di più. Kau benar-benar Pete bau, yah? |
All’apparenza un brufolo è solo un’antipatica irritazione della pelle, ma in realtà quello che c’è sotto è un’infezione. Jerawat adalah tonjolan yang tidak enak dilihat, tetapi penyebabnya adalah infeksi di bawah kulit. |
“Mi dicevo che, dato che ero ansioso, ero peggiore di altri e perciò antipatico”. ”Saya mengatakan kepada diri saya sendiri bahwa karena saya merasa khawatir, saya lebih rendah dibandingkan dengan orang-orang lain, oleh karena itu saya tidak disukai.” |
Mi e'sempre stato antipatico, quell'imbustatore. Saya selalu membenci tas anak. |
“AUTORITÀ” è una parola antipatica a molti. ”WEWENANG” adalah kata yang menyebalkan bagi banyak orang. |
Non è strano che stia alquanto antipatico a molti. Tidak heran, banyak orang sangat membenci burung ini. |
Antipatico? Tak simpatik? |
Ma se ti stava antipatico. Kau tak suka dia. |
Un animale antipatico? Hewan yang tak menyenangkan? |
Tagliata fuori dall'equazione, tu, antipatica vecchiaccia. Potong Anda keluar dari persamaan, Anda tas tua. |
In poco tempo eravamo tutti pieni di antipatici taglietti inflitti da queste creature terrorizzate. Dan tak lama kemudian, tubuh kami penuh dengan luka dari kepala hingga ujung kaki dari penguin yang ketakutan ini. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti antipatico di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari antipatico
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.