Apa yang dimaksud dengan arrotondare dalam Italia?
Apa arti kata arrotondare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan arrotondare di Italia.
Kata arrotondare dalam Italia berarti membulatkan, bulat, melempengkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata arrotondare
membulatkanverb Ma quelle scarpe avevano stringhe di nylon arrotondate, e io non riuscivo a tenerle allacciate. Namun sepatu itu memiliki tali nilon bulat, dan ikatannya sering lepas. |
bulatverb Ma quelle scarpe avevano stringhe di nylon arrotondate, e io non riuscivo a tenerle allacciate. Namun sepatu itu memiliki tali nilon bulat, dan ikatannya sering lepas. |
melempengkanverb |
Lihat contoh lainnya
Così, per arrotondare, vendevo anche le verdure e il granturco che noi stessi coltivavamo. Maka, untuk menutup biaya hidup, saya juga menjual sayur dan jagung yang kami tanam. |
“Alcune chiese del New England [negli Stati Uniti] hanno trovato il modo per arrotondare il limitato budget di cui dispongono: affittare i loro pittoreschi campanili a società di telefonia mobile in cerca di postazioni elevate”, dice la rivista Newsweek. ”Gereja-gereja di New England [di Amerika Serikat] telah menemukan jalan keluar untuk merosotnya dana: menyewakan menara-menara mereka yang indah kepada perusahaan komunikasi nirkabel yang membutuhkan lokasi untuk memasang antena sistem seluler,” kata majalah Newsweek. |
Fin dagli esordi lo stile tingatinga ha dato agli artisti africani la possibilità di esprimere il loro talento, rappresentando al tempo stesso un ottimo modo per arrotondare. Sejak kelahirannya, seni Tingatinga telah memungkinkan orang-orang Afrika yang berdarah seni menyalurkan bakat mereka sekaligus memperoleh pemasukan yang lumayan. |
Arrotondare il risultato al centesimo più prossimo Bulatkan jawaban sampai dua angka dibelakang koma |
Per arrotondare. Ini uang saku yang bagus. |
Impegnarsi in attività produttive può soddisfare molti bisogni fondamentali degli anziani: dare un senso alla vita e anche arrotondare le entrate. Ikut dalam kegiatan yang produktif dapat memenuhi banyak kebutuhan pokok para lansia: Hal itu memberi makna serta kepuasan dan bahkan penghasilan. |
Per arrotondare i nostri magri guadagni raccoglievamo anche un po’ di gomma. Kami juga sedikit menyadap karet untuk menambah penghasilan kami yang pas-pasan. |
Per arrotondare mi misi a coltivare e vendere marijuana. Untuk menambah penghasilan, saya mulai menanam dan menjual ganja. |
Come molte altre famiglie che lavorano nelle piantagioni di canna da zucchero, i genitori di Karen vendevano il suo corpo per arrotondare i loro magri guadagni. Seperti banyak keluarga lain yang hidup di komunitas pekerja tebu, keluarganya menjual tubuh Carina untuk menambah penghasilan mereka yang pas-pasan. |
Sono alcune delle cose che ho rubato per aiutarci ad arrotondare. Hanya barang-barang yang kucuri untuk mengisi ruang yang kosong. |
Lavorava a tempo pieno per arrotondare le entrate di mio padre, e mi insegnò a leggere ancor prima che andassi a scuola. Ibu mengajar saya membaca bahkan sebelum saya bersekolah. |
A volte, a motivo dei ricorrenti problemi di salute di papà, mamma doveva andare a lavorare per arrotondare il bilancio. Kadang-kadang, karena problem kesehatan Ayah yang berulang kali timbul, Ibu perlu bekerja duniawi untuk menambah penghasilan Ayah. |
La spiegazione più semplice è che il numero reale oscillasse fra 23.000 e 24.000, consentendo di arrotondare per eccesso o per difetto. Faktor yang paling sederhana adalah bahwa jumlah sebenarnya adalah antara 23.000 dan 24.000, sehingga memungkinkan jumlah itu dibulatkan ke atas atau ke bawah. |
Eppure molti che sono disoccupati o che hanno un lavoro poco redditizio non rubano, mentre un gran numero di colletti bianchi e di colletti blu rubacchiano sul lavoro considerandolo quasi un modo per arrotondare lo stipendio. Namun, banyak orang yang menganggur atau yang bekerja dengan gaji rendah tidak mencuri, sementara sejumlah besar pekerja kantor dan pekerja kasar mencuri secara kecil-kecilan di tempat kerja seolah-olah itu merupakan bagian dari gaji mereka. |
In inverno, quando le mucche erano nelle stalle, molti mandriani portavano il corno in città e lo suonavano per arrotondare i loro guadagni. Di musim dingin, ketika sapi-sapi sudah turun ke kandang mereka di lembah, banyak peternak membawa trompet mereka ke kota untuk mengamen, yang menjadi penghasilan tambahan bagi mereka. |
Sacrificherei le adunanze o il servizio pur di arrotondare le entrate? Apakah saya kadang tidak berhimpun atau tidak mengabar karena mencari lebih banyak uang? |
Pensi stesse trafficando marijuana per arrotondare? Kau pikir ia menjual ganja Sebagai sampingan? |
In questo modo possono vendere qualche sacco di nascosto per arrotondare”. Dengan begitu, mereka bisa diam-diam menjual beberapa karung sebagai sampingan.” |
Per arrotondare le entrate, molte famiglie allevano capre, maiali e polli. Untuk menambah penghasilan, banyak keluarga beternak kambing, babi, dan ayam. |
Per tutto il tempo che papà mancò da casa, la mamma lavorò come lavandaia per arrotondare il magro sussidio statale. Selama Ayah tidak di rumah, Ibu bekerja mencucikan pakaian untuk menambah pendapatannya yang tidak mencukupi dari pemerintah. |
Nelle parti più giovani degli anelli il tempo non ha ancora permesso...... agli urti di arrotondare gli spigoli di questi frammenti...... di queste palle di neve Di bagian muda dari sistem cincin, belum ada cukup waktu......Untuk tabrakan ke putaran tepi fragmen ini...... Yang bola salju Saturnus |
Si coltivano riso e palme da cocco, e ci si dedica alla pesca per integrare l’alimentazione e arrotondare le entrate. Mereka mengurus sawah dan kebun kelapa mereka, dan mencari menu makanan tambahan serta nafkah dengan menangkap dan menjual ikan. |
Ma per rendere le cose più facili al lettore, ho preferito arrotondare le cifre. Namun, untuk lebih memudahkan pembaca, saya memilih angka bulat. |
Arrotondare? Uang saku? |
A volte compie qualche furtarello per arrotondare quello che guadagna come lustrascarpe. Kadang-kadang ia melakukan kejahatan kecil-kecilan untuk menambah penghasilannya sebagai tukang semir sepatu. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti arrotondare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari arrotondare
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.