Inggris
Apa yang dimaksud dengan autonomy dalam Inggris?
Apa arti kata autonomy di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan autonomy di Inggris.
Kata autonomy dalam Inggris berarti otonomi, kebebasan, pemerintahan sendiri, kemerdekaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata autonomy
otonominoun The team acted with virtual autonomy, completing operations all over the world. Tim tersebut bertindak dengan otonomi maya, menyelesaikan misi di penjuru dunia. |
kebebasannoun We've taken away the autonomy of this animal." Kami telah merampas kebebasan binatang ini." |
pemerintahan sendirinoun |
kemerdekaannoun |
Lihat contoh lainnya
Ethical concerns include reproductive rights, the welfare of offspring, nondiscrimination against unmarried individuals, homosexual, and professional autonomy. Kekhawatiran dari aspek etika meliputi hak-hak reproduksi, kesejahteraan anak, perlakuan non-diskriminatif terhadap individu-individu yang tidak menikah, homoseksual, dan otonomi profesional. |
Anne Tamar-Mattis, for example, states that, "The true choice is not between early and late , but early surgery versus patient autonomy. Sebagai contoh, Anne Tamar-Mattis mengatakan bahwa, "Pilihan yang sebenarnya tidak berada antara dini atau nanti, namun antara operasi dini atau hak si pasien." |
The collection was part of the Department of Antiquities but was given autonomy in 1871 under Louis Courajod, a director who organized a wider representation of French works. Koleksi ini merupakan bagian dari Departemen Purbakala tetapi koleksi tersebut diberikan status mandiri pada tahun1871 dalam masa kepemimpinan Direktur Louis Courajod, yang mengorgaanisasi koleksi untuk mengkhususkan terhadap karya Perancs. |
In the history of Tibet, Qing administrative rule was established after a Qing army defeated the Dzungars who occupied Tibet in 1720, and lasted until the fall of the Qing dynasty in 1912, although the region retained a degree of political autonomy under the Dalai Lamas. Dalam Sejarah Tibet, kekuasaan administratif Qing didirikan setelah sepasukan tentara Qing mengalahkan bangsa Dzungar yang menduduki Tibet pada tahun 1720, dan berlangsung hingga jatuhnya Dinasti Qing pada tahun 1912, meskipun wilayah tersebut mempertahankan tingkat otonomi politik di bawah para Dalai Lama. |
This occurred 16 years after the British Parliament passed the Statute of Westminster Act in 1931 that recognised New Zealand's autonomy. Ini terjadi 16 tahun setelah Parlemen Inggris mengesahkan Undang-Undang Statuta Westminster pada 1931 yang mengakui otonomi Selandia Baru. |
The deaths of Pompey (48 BCE) and Caesar (44 BCE), and the related Roman civil wars temporarily relaxed Rome's grip on the Hasmonean kingdom, allowing a brief reassertion of autonomy backed by the Parthian Empire. Kematian Pompeius (48 SM), Caesar (44 SM), dan Perang saudara Romawi melepaskan Israel dari cengkeraman Romawi, yang dengan demikian membiarkan bangkitnya kembali Hashmonayim yang didukung oleh Kekaisaran Parthia. |
Some critics have alternately interpreted the representation of the coven's power as inspiring fear of women's autonomy and linking it solely with violence. Beberapa kritikus secara bergantian menafsirkan representasi kekuatan perjanjian sebagai inspirasi rasa takut terhadap otonomi perempuan dan mengaitkannya hanya dengan kekerasan. |
Let us lay aside the exaggerated notions of individualism and autonomy in today’s culture and think first of the happiness and well-being of others. Marilah kita kesampingkan pemikiran yang dibesar-besarkan mengenai individualisme dan otonomi dari budaya dewasa ini dan berpikir pertama-tama mengenai kebahagiaan dan kesejahteraan orang lain. |
The Malayan Union, established in 1946, and consisting of all the British possessions in the Malay Peninsula with the exception of Singapore, was quickly dissolved and replaced on 1 February 1948 by the Federation of Malaya, which restored the autonomy of the rulers of the Malay states under British protection. Uni Malaya, didirikan pada 1946 dan terdiri dari semua kepemilikan Britania di Malaya, kecuali Singapura, dibubarkan pada 1948 dan diganti oleh Federasi Malaya, yang mengembalikan pemerintahan sendiri para penguasa negeri-negeri Malaya di bawah perlindungan Britania. |
The region retained a degree of political autonomy under the Sakya lama, who was the de jure head of Tibet and a spiritual leader of the Mongol Empire. Wilayah ini mempertahankan tingkat otonomi politik di bawah lama Sakya, yang merupakan pemimpin 'de jure' Tibet dan pemimpin spiritual Kekaisaran Mongol. |
Regions acquired a significant level of autonomy following a constitutional reform in 2001 (brought about by a centre-left government and confirmed by popular referendum), which granted them residual policy competence. Region memperoleh tingkat otonomi yang signifikan setelah reformasi konstitusi tahun 2001 (diusulkan oleh pemerintahan kiri-tengah dan disetujui oleh referendum umum), yang memberikan mereka kewenangan kebijakan residual. |
The four exceptions are provinces that have special autonomy status: Aceh, Papua, West Papua, and Indonesia’s capital, Jakarta. Empat yang dikecualikan adalah provinsi yang memiliki status otonomi, yakni Nanggroe Aceh Darussalam, Papua, Papua Barat dan ibukota Jakarta. |
Catalonia's national symbols as defined in the Statute of Autonomy of Catalonia are the flag, Catalonia's day, and the anthem. Simbol Catalunya seperti yang disebutkan dalam Undang-Undang Catalunya adalah bendera, hari nasional Catalunya, dan lagu kebangsaan. |
However, the Ottomans practiced relative religious tolerance and allowed the various ethnicities living within the empire significant autonomy in internal affairs. Namun, Utsmaniyah melakukan toleransi agama yang mengizinkan berbagai etnis untuk tinggal di dalam kekaisaran dengan otonomi signifikan dalam hal hubungan dalam negeri. |
The first conclusion of the commission, led by hardliner Andrei Gromyko, was that there was "no basis to renew autonomy and grant Crimean Tatars the right to return," but Gorbachev ordered a second commission that recommended the renewal of autonomy for Crimean Tatars. Kesimpulan pertama komisi tersebut, yang dipimpin oleh Andrei Gromyko, adalah "tidak ada dasar untuk memperbaharui otonomi dan memberikan kepada Tatar Krimea hak untuk kembali", tetapi Gorbachev memerintahkan pendirian komisi kedua yang kemudian menyarankan pembaharuan otonomi untuk Tatar Krimea. |
From 1909 to 1916, he served as one of the Philippines' two resident commissioners to the U.S. House of Representatives, lobbying for the passage of the Philippine Autonomy Act or Jones Law. Dari 1909–1916, ia menjabat sebagai salah satu dari dua komisioner residen ke DPR AS, melobi untuk meloloskan Undang-Undang Otonomi Filipina atau UU Jones. |
Among them, only Croats had limited autonomy in the Kingdom of Croatia and Slavonia. Di antara mereka, hanya orang-orang Kroasia yang memiliki otonomi terbatas di Kerajaan Kroasia dan Slavonia. |
As a delegate of the government of Tibet sent to negotiate with the Chinese Government, he headed the Tibetan delegation to the Beijing peace negotiations in 1951, where he signed the Seventeen Point Agreement for the Peaceful Liberation of Tibet with the Chinese Communist government in 1951, accepting Chinese sovereignty in exchange for guarantees of autonomy and religious freedom. Sebagai delegasi pemerintahan Tibet yang dikirim ke negosiasi dengan Pemerintahan Tiongkok, ia mengepalai delegasi Tibet dalam negosiasi damai Beijing pada 1951, dimana ia menandatangani Perjanjian Tujuh Belas Poin untuk Kebebasan Perdamaian Tibet dengan pemerintah Komunis Tiongkok pada 1951. |
In early 1949, Sihanouk traveled to Paris with his parents to negotiate with the French government for more autonomy over Cambodia. Pada awal 1949, Sihanouk pergi ke Paris dengan orangtuanya untuk bernegosiasi dengan pemerintah Prancis untuk meningkatkan otonomi atas Kamboja. |
In line with the new policy on regional autonomy, members of Badan Kerja Sama Antar Kota Seluruh Indonesia (BKS-AKSI) or Indonesia Inter City Cooperation Agency held a National Meeting/Summit of Mayors all over Indonesia in Jakarta, on May 24, 2000 and agreed to dissolve the BKS-AKSI. Sejalan dengan kebijakan baru mengenai otonomi daerah, anggota Badan Kerja Sama Antar Kota Seluruh Indonesia (BKS-AKSI) menyelenggarakan Pertemuan Nasional Wali kota Seluruh Indonesia di Jakarta, tanggal 24 Mei 2000 dan sepakat untuk membubarkan BKS-AKSI. |
Shu'ubiyya emerged at this time, due to the rising of Iranian autonomy; it was a literary movement among Persians which expressed their belief in the superiority of Persian art and culture, and catalyzed the emergence of Arab-Persian dialogues in the 9th century CE. Shu'ubiya merupakan gerakan sastra antara orang Persia yang menunjukkan kepercayaan mereka bahwa seni dan budaya Persian lebih tinggi daripada Arab; gerakan, membantu mempercepat munculnya dialog Arab-Persia pada abad ke-8. |
Unlike the other four planned Reichskommissariats, within the borders of the proposed Caucasus Reichskommissariat experiments were to be conducted for various forms of autonomy for "indigenous groups". Reichskommissariat ini tidak seperti empat Reichskommissariat lain yang direncanakan pendiriannya di wilayah pendudukan Uni Soviet karena di Reichskommissariat ini akan diadakan ujicoba otonomi untuk berbagai "kelompok penduduk asli". |
Tibet was subdued to the Mongol Empire under Mongolian administrative rule, but the region was granted with a degree of political autonomy. Tibet ditaklukkan ke Kekaisaran Mongol di bawah kekuasaan administrasi Mongolia, tetapi wilayah itu diberikan dengan tingkat otonomi politik. |
The Mongolian representative, Prime Minister Tögs-Ochiryn Namnansüren, was determined to stretch autonomy into de facto independence, and to deny the Chinese anything more than vague, ineffectual suzerain powers. Perwakilan Mongolia, yaitu Perdana Menteri Tögs-Ochiryn Namnansüren, ingin memperluas otonomi menjadi kemerdekaan secara de facto dan berusaha memastikan agar Tiongkok hanya dapat memperoleh wewenang yang tidak jelas dan tidak efektif. |
As part of the ongoing Rojava campaign, its democratic autonomy was officially declared on 21 January 2014. Sebagai bagian dari kampanye Rojava, deklarasi otonom secara resmi dideklarasikan pada 21 Januari 2014. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti autonomy di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari autonomy
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.