Apa yang dimaksud dengan avvisare dalam Italia?

Apa arti kata avvisare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan avvisare di Italia.

Kata avvisare dalam Italia berarti melaporkan, memaklumkan, memberi tahu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata avvisare

melaporkan

verb

Perché te ne sei andato in giro a controllare senza avvisare?

Mengapa kau keluar dan memeriksa tanpa melaporkannya dulu?

memaklumkan

verb

memberi tahu

verb

Ben presto furono avvisati gli agenti di sicurezza e tutti nel negozio furono coinvolti nella ricerca del bambino.

Segera petugas keamanan toko diberi tahu, dan semua orang di toko itu terlibat dalam mencari si anak tersebut.

Lihat contoh lainnya

Seleziona questa opzione per avvisare gli utenti che stanno chattando con un partecipante esterno.

Centang opsi ini untuk memberi tahu pengguna jika mereka melakukan chat dengan peserta dari luar domain.

Se installi un'applicazione che utilizza i gadget contestuali, ti consigliamo di avvisare gli utenti della possibilità che i gadget possano agire in risposta ai contenuti dei loro messaggi email.

Jika Anda memasang aplikasi yang menggunakan gadget kontekstual, sebaiknya beri tahu pengguna Anda tentang kemungkinan bahwa gadget dapat merespons konten pesan email mereka.

Puoi configurare le impostazioni di Drive in modo da avvisare gli utenti quando condividono un file di Drive con utenti esterni al dominio.

Anda dapat mengonfigurasi setelan Drive untuk memperingatkan pengguna saat mereka berbagi file Drive dengan pengguna di luar domain.

Gli apostoli del Signore hanno l’obbligo di vegliare, avvisare e prodigarsi per aiutare coloro che cercano risposte alle domande della vita”.

Para Rasul Tuhan terikat pada tugas untuk mengamati, memperingatkan, dan menjangkau untuk menolong mereka yang mencari jawaban untuk pertanyaan kehidupan.

Avremmo dovuto avvisare Baird che quel tizio stava tornando da lei.

Kita harus memperingatkan Baird soal pria tadi.

Dira'solo al suo avvocato di avvisare bin Laden.

Dia hanya memberitahu pengacaranya hati - hati pada bin Laden.

Colleen, potresti andare ad avvisare in cucina che stiamo arrivando?

Colleen, tolong ke dapur dan beri tau koki kita bahwa kita sedang menuju kesana?

Gli apostoli del Signore hanno l’obbligo di vegliare, avvisare e prodigarsi per aiutare coloro che cercano risposte alle domande della vita.

Para Rasul Tuhan terikat pada tugas untuk mengamati, memperingatkan, dan menjangkau untuk menolong mereka yang mencari jawaban untuk pertanyaan kehidupan.

Per avvisare il personale dell’eventuale bisogno di un elicottero.

Untuk menyiagakan staf kalau-kalau jasa helikopternya dibutuhkan.

Vorremmo avvisare tutti i residenti che questa e'ovviamente una situazione estremamente pericolosa.

Sekarang, orang-orang, kami ingin memperingatkan siapa pun di daerah ini jelas merupakan situasi yang sangat berbahaya.

Deve avvisare il suo team e attivare i protocolli di sicurezza.

Kau harus memberitahu orang-orangmu, aktifkan semua protokol keamanan.

Intende se ho avuto contatti con un criminale ricercato, senza avvisare i miei superiori?

Maksudmu, apakah aku berhubungan dengan buronan tanpa memberitahu atasanku?

Escogitarono diversi segnali per avvisare il gruppo.

Mereka merancang beberapa sinyal untuk memperingatkan hadirin.

Per aumentare il grado di sicurezza, molti impianti radar possono avvisare il controllore quando esistono situazioni di pericolo.

Sebagai fitur yang membantu menjaga keselamatan, banyak sistem radar mengingatkan para pemandu akan timbulnya situasi yang membahayakan.

Devo avvisare Lorenzo.

Aku perlu memperingatkan Lorenzo.

Ebbe quindi un ruolo di primo piano nel cercare di avvisare con coraggio la società malvagia di quel tempo della sua imminente distruzione.

Jadi, dengan berani Nuh berada di garis depan dalam memperingatkan orang-orang fasik dan tidak saleh kala itu tentang pembinasaan yang akan segera datang.

E'arrivato un bel giorno, senza avvisare, e con una moglie sottobraccio.

Datang di saat yang tepat tanpa pemberitahuan bersama dengan istrinya.

Puoi avvisare gli studenti che più sinceramente reagiscono a questo tipo di esempi, più efficace sarà il loro processo d’apprendimento.

Anda mungkin ingin menasihati siswa bahwa semakin tulus mereka menanggapi contoh semacam itu, semakin efektif itu jadinya dalam proses pembelajaran mereka.

Ancora non lo so, ma dobbiamo avvisare immediatamente gli U.S. Marshals.

Aku belum tahu, tapi kita harus segera memperingati US Marshal.

Sarah, se tua figlia e'scomparsa, possiamo avvisare le autorita'.

Sarah, kalau putrimu menghilang, kami akan taruh di kabar orang hilang.

Un giorno passarono a domandare chi si doveva avvisare in caso di morte, e la possibilita'reale del fatto ci colpi'tutti.

Suatu hari mereka datang bertanya, siapa yg memberitahu jika ada kematian... dan kemungkinan nyata dari itu memukul kita semua.

QUANDO le donne trovano la tomba di Gesù vuota, Maria Maddalena corre ad avvisare Pietro e Giovanni.

KETIKA wanita-wanita itu mendapati kuburan Yesus kosong, Maria Magdalena berlari untuk memberi tahu Petrus dan Yohanes.

Devi avvisare la tua Regina!

Kau harus memperingatkan Ratumu.

Non permettiamole di avvisare gli altri.

Kita tak bisa biarkan dia memperingatkan yang lain.

Perché te ne sei andato in giro a controllare senza avvisare?

Mengapa kau keluar dan memeriksa tanpa melaporkannya dulu?

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti avvisare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.