Inggris
Apa yang dimaksud dengan awestruck dalam Inggris?
Apa arti kata awestruck di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan awestruck di Inggris.
Kata awestruck dalam Inggris berarti terpesona, kagum. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata awestruck
terpesonaadjective Consequently, he was awestruck when he first stood at a pulpit there to teach. Sebagai akibatnya, dia terpesona ketika dia pertama kali berdiri di sebuah mimbar di sana untuk mengajar. |
kagumadjective Like Elijah, we may be awestruck by the immense natural forces evident in creation, and rightly so. Seperti Elia, kita mungkin terkagum-kagum akan kekuatan alam yang luar biasa, dan sudah sepantasnya demikian. |
Lihat contoh lainnya
Still, true worshippers will be awestruck by the fear-inspiring display of God’s power. —Psalm 37:34; Proverbs 3:25, 26. Namun, para penganut ibadat sejati akan terkagum-kagum pada pertunjukan kuasa Allah yang menakutkan. —Mazmur 37:34; Amsal 3:25, 26. |
(Exodus 20:5; King James Version) As Christians, we are awestruck at the many manifestations of God’s unfathomable wisdom. (Keluaran 20: 5, NW) Sebagai orang Kristiani, kita merasa takjub bercampur takut melihat begitu banyak pernyataan dari hikmat Allah yang tidak terduga dalamnya. |
* I was awestruck. * Saya takjub. |
Like Elijah, we may be awestruck by the immense natural forces evident in creation, and rightly so. Seperti Elia, kita mungkin terkagum-kagum akan kekuatan alam yang luar biasa, dan sudah sepantasnya demikian. |
(Revelation 1:13) Jesus, the “son of man,” here presents himself before the awestruck witness, John, as a magnificent, glowing figure. (Wahyu 1:13) Yesus, ”Anak Manusia” itu, di sini menampakkan diri sebagai tokoh yang agung, bercahaya, di hadapan saksi yang terpukau, Yohanes. |
They were so awestruck by the sight that they dubbed this former political and religious center the Venice of the South Seas. Sedemikian takjubnya mereka dengan pemandangan ini sampai-sampai mereka menjuluki jaringan pulau itu, yang dulu pernah menjadi pusat politik dan agama, sebagai Venesia-nya Laut Pasifik Selatan. |
Shut up inside the ark with the swirling waters of destruction around them, likely they were awestruck by this demonstration of divine power and must have prayed earnestly. Ketika terkurung di dalam bahtera dikelilingi pusaran air yang memusnahkan, kemungkinan mereka terpesona oleh pertunjukan kuasa ilahi dan mereka pasti telah berdoa dengan sungguh-sungguh. |
It leaves us awestruck. Hal ini membuat kita merasa takjub. |
After receiving the spectacular visions recorded in the Bible book of Revelation, the awestruck apostle “fell down to worship before the feet of the angel” who had shown him these things. Setelah menerima penglihatan-penglihatan yang spektakuler yang dicatat di buku Penyingkapan (Wahyu) dalam Alkitab, rasul yang terpukau itu ”sujud untuk menyembah di hadapan kaki malaikat” yang mempertunjukkan hal-hal itu. |
The entire camp was awestruck” Seisi kamp takjub” |
I was awestruck, as I am each time a baby is born, with her fingers, toes, hair, beating heart, and her distinctive family characteristics—nose, chin, dimples. Saya terpesona, seperti setiap kali saya melihat bayi yang baru lahir, dengan jari-jari tangan, jari-jari kaki, rambut, detak jantung, hidung, dagu, lesung pipi, dan karakteristik khusus keluarganya. |
Don't be too awestruck. Jangan terlalu terpesona. |
Aye Aye Thit, who served with her husband in the circuit work in Chin State, relates: “I grew up in the flat Ayeyarwady Delta and was awestruck by the beautiful Chin Hills. Aye Aye Thit, yang melayani bersama suaminya dalam pekerjaan wilayah di Negara Bagian Chin, mengisahkan, ”Saya dibesarkan di Delta Ayeyarwady yang datar-datar saja dan terpukau dengan indahnya Bukit-Bukit Chin. |
10 I will cause many peoples to be awestruck, 10 Aku akan membuat banyak bangsa terheran-heran, |
Indeed, Isaiah was awestruck and humbled when he grasped the scope of Jehovah’s organization. Ketika melihat hebatnya organisasi Yehuwa, Yesaya benar-benar takjub dan merasa diri tidak berarti. |
How awestruck they must have been and how very, very grateful! Betapa takjubnya mereka dan betapa amat bersyukurnya! |
Phineas confesses that they've been doing similar stuff all summer causing Linda to become awestruck and apologize to Candace for not believing her after finally discovering the truth. Phineas mengakui bahwa mereka telah melakukan hal yang sama sepanjang musim panas sehingga Linda menjadi terpesona dan meminta maaf kepada Candace karena tidak mempercayainya setelah akhirnya menemukan kebenaran. |
Well, are we not at times so awestruck when viewing the beauty of creation that we are rendered speechless? Nah, bukankah kadang-kadang kita begitu mengagumi keindahan ciptaan sehingga kita tak mampu berkata-kata? |
(Exodus 19:7-18) With the climax of his song in view, the psalmist put matters in question form, perhaps suggesting that the inanimate sea, river, mountains, and hills were awestruck by these displays of Jehovah’s power. (Keluaran 19:7-18) Dengan mengingat kepada klimaks dari nyanyiannya, pemazmur menyusun gagasan dalam bentuk pertanyaan, kemungkinan untuk memberi kesan bahwa laut, sungai, gunung, dan bukit yang tak bernyawa takjub oleh pertunjukan kuasa Yehuwa ini. |
In fact, on a certain occasion, the aged apostle John was so awestruck by the presence of an angel that he prostrated himself to worship the angel. Malah, pada suatu peristiwa, rasul Yohanes yang sudah lanjut usia begitu takjub akan kehadiran seorang malaikat sehingga ia sujud untuk menyembah malaikat itu. |
You will be awestruck! Anda akan sangat terpana! |
After reading about half of the book, one man wrote: “I was awestruck, dumbfounded, and almost in tears. . . . Setelah membaca kira-kira setengah dari buku ini, seorang pria menulis, ”Saya merasa takjub, tercengang, dan hampir menangis. . . . |
The awestruck highlanders thought that the white men were ancestral spirits returned from the dead. Para penduduk asli yang keheranan mengira bahwa orang kulit putih adalah roh leluhur yang kembali dari kematian. |
They were awestruck. Mereka sangat takjub. |
When the Israelites saw that pillar for the first time, they must have been awestruck. Ketika orang Israel melihat tiang itu untuk pertama kalinya, mereka pasti terpukau. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti awestruck di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari awestruck
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.