Apa yang dimaksud dengan basalto dalam Italia?
Apa arti kata basalto di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan basalto di Italia.
Kata basalto dalam Italia berarti basal, basalt, Basalt. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata basalto
basalnoun Quindi sopra la legna si mettevano delle pietre di basalto lisce. Batu-batu basal yang licin kemudian ditaruh di atas kayu itu. |
basaltnoun |
Basalt
|
Lihat contoh lainnya
Migliaia d’anni fa, in seguito a tremende eruzioni, l’area si coprì di due tipi di roccia: il duro basalto e il tufo, una roccia tenera e chiara formata dalla cenere vulcanica solidificata. Ribuan tahun yang lalu, letusan kedua gunung itu menutupi kawasan ini dengan dua jenis batu —basal keras dan tufa lunak, yaitu batuan putih yang terbentuk dari abu yang mengeras dari letusan gunung berapi. |
O forse “basalto nero”. Atau mungkin ”batu basal hitam”. |
(Sl 42:6) La roccia dell’Ermon è calcarea, ma con affioramenti di basalto sui versanti E e O. (Mz 42:6) Gunung Hermon terdiri dari batu kapur, walaupun pada sisi timur dan barat terdapat batu basal di permukaannya. |
(De 24:6; Gb 41:24) Oggigiorno la pesante mola inferiore di solito è di basalto e ha un diametro di circa 45 cm e uno spessore di 5-10 cm. (Ul 24:6; Ayb 41:24) Dewasa ini, batu bagian bawah yang berat biasanya terbuat dari batu basal, kebanyakan diameternya kira-kira 46 cm dan tebalnya 5 sampai 10 cm. |
Qui c'è una formazione rocciosa di basalto. Ada formasi batuan basaltik di sekitar sini. |
Questo pezzo di basalto nero levigato, con la sommità ben arrotondata, era alto un metro e dodici centimetri, largo 71 centimetri e spesso 36 centimetri. Ini adalah sepotong batu basal hitam yang dipoles, dengan ujung dibulatkan dengan rapi. Tingginya 112 cm, lebar 71 cm, dan tebalnya 36 cm. |
Il Sentiero del gigante, sulla costa settentrionale dell’Irlanda del Nord, è costituito da migliaia di colonne di basalto che si formarono a seguito del raffreddamento di colate laviche a contatto con il mare. The Giant’s Causeway (Jalan Raya Raksasa), di sebelah utara pesisir Irlandia Utara, terbuat dari ribuan batu basal yang terbentuk dari aliran lava yang mengeras saat mencapai laut yang dingin. |
Colonne di basalto identiche si trovano a 130 chilometri di distanza in direzione nord-est, su Staffa, un’isola disabitata al largo della costa occidentale della Scozia. Pilar-pilar basal yang identik ditemukan 130 kilometer di sebelah timur laut di Pulau Staffa, pulau yang sangat kecil dan tak berpenghuni di pesisir barat Skotlandia. |
Sul luogo di un antico tell, chiamato Tel Dan, nella parte settentrionale di Israele, fu rinvenuta una pietra di basalto. Di lokasi bukit purba yang disebut Tel Dan, di bagian utara dari Israel, mereka menemukan sebuah batu basal. |
Il terreno è generalmente pianeggiante, pur con alcuni rilievi, ed è di origine vulcanica, in gran parte di basalto nero molto duro che trattiene l’umidità. Pada umumnya wilayah itu rata, meskipun terdiri dari beberapa daerah perbukitan, dan terbentuk dari gunung berapi yang mengandung banyak batu basal hitam yang keras, yang sangat baik menyimpan uap air. |
La più vicina cava di basalto è a chilometri di distanza: quasi dall’altra parte dell’isola di Pohnpei! Bayangkan, sumber basal terdekat saja jaraknya berkilo-kilo —hampir setengah jalan mengelilingi Pulau Pohnpei! |
La roccia che si è formata in modo così spettacolare nella Giant’s Causeway è il basalto. Jenis yang terbentuk secara dramatis di Jalan Raya Raksasa adalah batu basal. |
A Capernaum le case a un piano erano costruite con pietre non squadrate di basalto, una roccia vulcanica reperibile sul posto. Rumah-rumah bertingkat satu di Kapernaum dibangun dari batu basal setempat yang tidak dipotong (batu vulkanis). |
Henderson è, perciò, priva di basalto o di altri tipi di roccia adatti alla fabbricazione di utensili. Oleh karena itu Henderson tak memiliki basalt atau bebatuan lain yang cocok untuk pembuatan perkakas. |
Quindi sopra la legna si mettevano delle pietre di basalto lisce. Batu-batu basal yang licin kemudian ditaruh di atas kayu itu. |
Si tratta di una formazione rocciosa di basalto, conosciuta da molti per essere stata la scenografia del film " Incontri ravvicinati del terzo tipo ". Ini adalah Devils Tower di Wyoming, yang merupakan formasi basal berkolom kebanyakan dari Anda mengenalinya melalui " Close Encounters. " |
Viceversa i punti caldi sottomarini e i vulcani formatisi in seguito all’allontanamento delle zolle oceaniche, e molti altri, sono in gran parte composti di basalto scuro, che è povero di silicati ma ricco di ferro e magnesio. Di lain pihak, titik panas oseanik dan gunung berapi yang terbentuk bila dua lempeng menyebar, dan banyak lagi yang lain, sebagian besar terbuat dari basal hitam, yang kandungan silikanya rendah tetapi kaya akan besi dan magnesium. |
Infatti la sua enorme bara di ferro (forse un sarcofago di basalto nero) misurava 4 m per 1,8. Keranda besinya yang sangat besar (mungkin sebuah sarkofagus dari basal hitam), berukuran 4 m kali 1,8 m. |
Queste grandi mura, leggermente più alte agli angoli, furono costruite con imponenti colonne di basalto accatastate ad angolo retto. Tembok-tembok besar ini, yang melengkung semakin ke atas ke arah puncaknya di setiap sudut, dibangun dari pilar-pilar besar basal yang disusun bersilangan. |
Le colonne di basalto si estendono lungo la costa per sei chilometri Pilar-pilar basal membentang sepanjang enam kilometer di garis pantai |
Hanno scoperto un piazzale lastricato e hanno estratto con facilità una pietra di basalto nero che sporgeva da terra. Sebuah batu basal berwarna hitam yang mencuat ke permukaan dengan mudah dapat diangkat. |
Con tutta probabilità le colonne di basalto furono erette a forza di braccia, aiutandosi con piani inclinati fatti di tronchi di palme. Kemungkinan terbesar adalah batu-batu basal diberdirikan dengan tenaga fisik, menggunakan pohon-pohon palem yang melengkung sebagai penopang. |
Chimicamente la basanite ha un basso contenuto di silice (dal 42 al 45% SiO2), e un alto contenuto di alcali (dal 3 al 5,5% di Na2O e K2O) rispetto al basalto, che di solito contiene più SiO2, come risulta evidente dallo schema utilizzato per la classificazione TAS. Secara kimia, basanit mengandung sedikit silika (42 hingga 45% SiO2) dan tinggi alkali alkali (3 hingga 5.5% Na2O and K2O) dibanding basal, yang biasanya mengandung lebih banyak SiO2,seperti pada diagram yang digunakan untuk klasifikasi TAS. |
La stele di basalto nero, comunemente nota come Stele moabita, eretta da Mesa re di Moab per commemorare la sua rivolta contro Israele, permette di capire meglio come i moabiti consideravano il loro dio Chemos. Stela dari basal hitam, yang biasa dikenal sebagai Batu Moab dan didirikan oleh Raja Mesya dari Moab untuk memperingati pemberontakannya melawan Israel, memberikan pemahaman tambahan tentang bagaimana orang Moab memandang allah mereka, Khemos. |
Dall’adiacente altopiano dell’Ozark venivano altre risorse: basalto, ocra rossa, galena e granito. Sumber daya lainnya, seperti basal, oker merah, galena, dan granit, berasal dari Plato Ozark yang berdekatan. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti basalto di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari basalto
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.