Apa yang dimaksud dengan basque dalam Inggris?

Apa arti kata basque di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan basque di Inggris.

Kata basque dalam Inggris berarti bahasa basque, Basque. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata basque

bahasa basque

noun

Liçarrague’s work helped lay the foundation for a unified Basque grammar.

Karya Liçarrague menjadi dasar untuk membakukan tata bahasa Basque.

Basque

adjective

Donostia is a city in the Basque Country.

Donostia itu suatu kota di negeri Basque.

Lihat contoh lainnya

That's the agreement with the Basque government.

Itu adalah persetujuan dengan pemerintah Basque.

The symbol of the Parliament is an oaken sculpture by Nestor Basterretxea representing a stylized tree, an allusion to the tradition of Basque political assemblies meeting under a tree, as in Guernica.

Simbol parlemen ini adalah patung pohon ek karya Nestor Basterretxea, yang merupakan sebuah pohon kiasan berhubungan dengan sejarah pertemuan pertama kali majelis politik Basque, yang menurut tradisi dilakukan di bawah pohon di Guernica.

The French Basque author Augustin Chaho (19th century) published The Legend of Aitor, asserting that the common patriarch of the Basques was Aitor, a descendant of Tubal.

Seorang suku Basque Prancis, Augustin Chaho (abad ke-19) mencetak buku yang berjudul Legenda Aitor, yang menyebutkan bahwa asal usul bangsa Basque adalah dari Aitor yang merupakan keturunan Tubal.

Other groups within the white population are Germans, who founded the national airline Lloyd Aéreo Boliviano, as well as Italians, Americans, Basques, Lebanese, Croats, Russians, Polish, English, Irish, and other minorities, many of whose members descend from families that have lived in Bolivia for several generations.

Kelompok kecil lain dalam populasi itu adalah orang Jerman yang mendirikan maskapai penerbangan nasional Lloyd Aereo Boliviano, begitupun orang Italia, Amerika, Basque, Kroasia, Rusia, Polandia, dan minoritas lain, banyak dari anggota keluarganya diturunkan dari keluarga yang telah tinggal di Bolivia selama beberapa generasi.

Donostia is a city in the Basque Country.

Donostia itu suatu kota di negeri Basque.

Among a few well-known historic examples are the Scottish soldiers, who wore the blue bonnet in the 17th and 18th centuries, the Volontaires Cantabres, a French force raised in the Basque country in the 1740s to the 1760s, who also wore a blue beret, and the Carlist rebels, with their red berets, in 1830s Spain.

Di antara beberapa contoh bersejarah terkenal adalah tentara Skotlandia, yang memakai topi biru pada abad ketujuh belas dan kedelapan belas, Volontaires Cantabres, sebuah pasukan Prancis yang tumbuh di negara Basque pada tahun 1740-an hingga 1760-an, juga mengenakan baret biru, dan pemberontak Carlisme, dengan baret merah mereka, pada tahun 1830-an di Spanyol.

The Iberian Peninsula and Spain especially has from the time of Al-Andalus had to come to terms with Balkanisation, with several separatist movements existing today including the Basque Country and Catalan independentism.

Semenanjung Iberia dan Spanyol sudah menghadapi ancaman balkanisasi sejak zaman Al-Andalus, dengan beberapa gerakan separatis yang berdiri saat ini, termasuk Negara Basque dan independentisme Catalunya.

These " Basque " girls are so rude.

Ini " Basque " anak perempuan begitu kasar.

[Basque]

[Bahasa Basque]

Archibald Lewis suggests that the abundance of Gascon (Basque) troops among Waiofar's forces stems from an unrecorded alliance with Duke Lupus II of Gascony; in the same way he suggests Pepin formed an alliance with the Goths of Septimania after his conquest of Narbonne.

Archibald Lewis menunjukkan bahwa kelimpahan Gascogne (Basque) di antara pasukan Waïfre berasal dari aliansi yang tidak tercatat dengan Adipati Loup II dari Gascogne; dengan cara yang sama dia menyarankan Pippin membentuk aliansi dengan Goth dari Septimania setelah penaklukannya terhadap Narbonne.

The Cagots (pronounced ) were a persecuted minority found in the west of France and northern Spain: the Navarrese Pyrenees, Basque provinces, Béarn, Aragón, Gascony and Brittany.

Cagot (diucapkan ) adalah minoritas yang ditindas dan dibenci di bagian barat Prancis dan Spanyol utara: di Pirenia Navarra, provinsi-provinsi Basque, Béarn, Aragón, Gascogne, dan Bretagne.

Cristóbal Balenciaga Eizaguirre (pronounced ; January 21, 1895 – March 23, 1972) was a Spanish Basque fashion designer and the founder of the Balenciaga fashion house.

Cristóbal Balenciaga Eizaguirre (diucapkan ) (21 Januari 1895, Spanyol – 23 Maret 1972, Spanyol) merupakan seorang perancang busana keturunan Spanyol dan pendiri dari rumah mode Balenciaga.

Full-color Travel Guide (in Basque).

Full-color Travel Guide (dalam bahasa Basque).

It established a system of parliamentary government, in which the president (chief of government) or lehendakari is elected by the Basque Autonomous Parliament among its members.

Statuta ini menetapkan sistem pemerintahan parlementer, yang dalam sistem itu presiden (kepala pemerintahan) atau lehendakari dipilih oleh Parlemen Otonom Basque dari anggota-anggotanya.

Although the debate on Basque independence started in the 19th century, the armed conflict did not start until ETA was created in 1959.

Meskipun perdebatan tentang kemerdekaan Basque kemerdekaan telah ada sejak abad ke-19, konflik bersenjata baru ada ketika ETA didirikan.

On the western Pyrenees a definite borderline was drawn and decisions made as to the politico-administrative affiliation of bordering areas in the Basque region—Baztan, Aldude, Valcarlos.

Di barat Pyrénées suatu garis perbatasan yang telah definitif ditarik dan keputusan dibuat untuk afiliasi politik-administratif mengenai daerah-daerah perbatasan di wilayah Basque, yaitu Baztan, Aldude, Valcarlos.

Oak trees symbolized traditional freedoms for Bizcayans and for the Basque people.

Pohon ek melambangkan kebebasan tradisional untuk penduduk Biscay dan untuk rakyat Basque.

The Tour of the Basque Country (Spanish: Vuelta al País Vasco, Basque: Euskal Herriko Itzulia) is an annual cycling stage race held in the Spanish Basque Country in April.

Tour of the Basque Country (bahasa Spanyol: Vuelta Ciclista al País Vasco, bahasa Basque: Euskal Herriko Itzulia) adalah sebuah balap sepeda tahapan tahunan yang diadakan di Basque Spanyol/Pais Vasco pada bulan April.

In 1838, Luke’s Gospel became the first Bible book to appear in Spanish Basque.

Pada tahun 1838, Injil Lukas menjadi buku Alkitab pertama yang terbit dalam bahasa Basque Spanyol.

Basque whalers from the border region of France and Spain were among the first Europeans to exploit Canada’s natural resources.

Para penangkap ikan paus asal Basque, daerah perbatasan Prancis dan Spanyol, adalah orang Eropa pertama yang mengeksploitasi sumber alam Kanada.

Others, such as a number of Basque academics and historians commissioned to draft a report on the subject by the Basque government, reject the term, seeing it as legitimate state agencies fighting a terrorist group which had been responsible for the vast majority of deaths.

Sedangkan sejumlah akademikus dan sejarawan Basque yang ditugaskan untuk menyusun laporan kepada pemerintah Basque menolak istilah itu, dan memandangnya sebagai lembaga negara yang sah sedang berusaha memerangi kelompok teroris yang telah bertanggung jawab untuk kematian yang terjadi.

The people of southwestern Gaul and northeastern Hispania (roughly present-day Aquitaine and Navarre) were regarded by Julius Caesar as ethnically distinct from the Celts, and the Aquitanian language they spoke was Vasconic like Basque, judging from place names.

Penduduk di Galia barat daya dan Hispania timur laut (wilayah Aquitaine dan Navarre modern) dianggap oleh Julius Caesar sebagai kelompok etnis yang berbeda dari orang Kelt, dan bahasa Aquitania yang mereka tuturkan merupakan bahasa Vaskonik yang mirip dengan bahasa Basque.

It became the first Basque language film nominated for the Goya Award for Best Film.

Film tersebut merupakan film berbahasa Basqur pertama yang dinominasikan pada Penghargaan Goya untuk Film Terbaik.

This older meaning of nationality is not defined by political borders or passport ownership and includes nations that lack an independent state (such as the Arameans, Scots, Welsh, English, Basques, Catalans, Kurds, Kabyles, Baloch, Berbers, Bosniaks, Kashmiris, Palestinians, Sindhi, Tamils, Hmong, Inuit, Copts, Māori, Sikhs, Wakhi and Székelys).

Makna dari kebangsaan ini tidak didefinisikan oleh batas-batas politik atau kepemilikan paspor dan termasuk negara-negara yang tidak memiliki negara merdeka (seperti Skotlandia, Welsh, Inggris, Basque, Kurdi, Kabyles, Tamil, Hmong, Inuit dan Māori).

Basque (as a right) and Spanish (as a right and duty) are official languages.

Bahasa Basque (sebagai hak) dan bahasa Spanyol (sebagai hak dan kewajiban) ditetapkan sebagai bahasa resmi.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti basque di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari basque

Apa yang dimaksud dengan bashing dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan basic dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan basically dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan basil dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan basilica dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan basin dalam Inggris?