Apa yang dimaksud dengan batter dalam Inggris?

Apa arti kata batter di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan batter di Inggris.

Kata batter dalam Inggris berarti adonan, menggempur, Adonan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata batter

adonan

noun

Whip the batter with a wooden spoon, adding salt and sugar.

Kocok adonan dengan sendok kayu, tambahkan garam dan gula.

menggempur

verb

Adonan

noun

She had a bowl of batter in her arms and asked where she could find a frying pan.

Dia membawa satu wadah adonan di tangannya dan bertanya di mana dia dapat menemukan wajan.

Lihat contoh lainnya

Batter up.

Beri aku satu,

Our Battered Earth

Bumi Kita yang Babak Belur

Shocking numbers of children are being violently battered and verbally or sexually abused by their own parents.

Jumlah anak-anak yang dipukuli secara kejam dan dianiaya secara verbal atau secara seksual oleh orang-tua mereka sendiri sungguh mengejutkan.

They watched in horror as rescue workers pulled battered bodies out of the wreckage of a federal building just demolished by a terrorist bomb.

Mereka menonton diliputi perasaan ngeri seraya para penyelamat menarik mayat-mayat yang babak-belur dari reruntuhan bangunan pemerintah yang baru saja diledakkan oleh bom teroris.

Innumerable children are abused, battered, or killed in one of the most violent places on earth—the home!

Tak terhitung banyaknya anak yang dianiaya, dipukuli, atau dibunuh di salah satu tempat terkejam di dunia —di rumah!

(Colossians 3:19) Of course, the same would be true of a wife who verbally batters her husband.

(Kolose 3:19) Tentu saja, halnya juga sama berkenaan seorang istri yang memukuli suaminya secara lisan.

The book The Batterer—A Psychological Profile states: “Men who are sent by the courts to treatment for wife assault are addicted to violence.

Buku The Batterer—A Psychological Profile menyatakan, ”Pria yang diperintahkan pengadilan untuk memperoleh perawatan agar tidak lagi menyerang istrinya biasanya kecanduan kekerasan.

“A batterer who has assaulted his wife is no less a criminal than a man who has punched a stranger.”—When Men Batter Women

”Seorang penganiaya yang menyerang istrinya sama jahatnya dengan seorang pria yang memukul orang lain.”

Tomorrow, we'll batter down the gates of Troy.

Besok kita akan menuju pintu gerbang Troya.

Why Do Men Batter Women?

Mengapa Pria Menganiaya Wanita?

This violence includes, among other things, “physical, sexual and psychological violence occurring in the family and in the general community, including battering, sexual abuse of female children, dowry-related violence, marital rape, female genital mutilation and other traditional practices harmful to women.”

Kekerasan ini mencakup, antara lain, ”kekerasan fisik, seksual, dan psikologis yang terjadi di dalam keluarga dan dalam masyarakat umum, termasuk pemukulan, penganiayaan seksual terhadap anak perempuan, kekerasan yang berhubungan dengan mas kawin, mutilasi alat kelamin wanita, dan praktek-praktek tradisional lain yang membahayakan wanita”.

Likewise, a report on child abuse in New York City calculated that 73 percent of the children battered to death had parents who abused drugs.

Demikian pula, sebuah laporan tentang penganiayaan anak di New York City memperkirakan bahwa 73 persen anak yang dipukul hingga tewas ternyata memiliki orang-tua yang menyalahgunakan narkotik.

The brains inside these thick skulls are no bigger than a bird's, but their reinforced heads make excellent battering rams, which they'll use against anything that gets between them and their food.

Otak yang ada di dalam tengkorak tebal ini tidak lebih besar dari otak burung tapi kepala mereka yang kuat menjadi senjata yang luar biasa, yang mereka gunakan untuk menghadapi semua yang menghalangi mereka memperoleh makanan.

The battered Chinese troops, who had just emerged from the bloodbath in Shanghai and were hoping to enter the defense lines, found that they were not able to utilize these fortifications.

Pasukan Tiongkok yang terpukul, yang baru saja tiba dari mandi darah di Shanghai dan berharap dapat memasuki garis-garis pertahanan, menjumpai bahwa diri mereka tidak dapat memanfaatkan benteng-benteng pertahanan ini.

(Galatians 6:5) No one should coax a wife to leave her husband, but neither should anyone pressure a battered woman to stay with an abusive man when her health, life, and spirituality are threatened.

(Galatia 6:5) Hendaknya tidak seorang pun mempengaruhi sang istri untuk meninggalkan suaminya, tetapi hendaknya tidak pula ada yang mendesak seorang wanita yang teraniaya untuk tetap tinggal bersama pria yang suka menganiaya apabila kesehatan, nyawa, dan kerohaniannya terancam.

"Switch hitting" is the most common phenomenon, and is highly prized because a batter usually has a higher statistical chance of successfully hitting the baseball when it is thrown by an opposite-handed pitcher.

"Beralih memukul" adalah fenomena yang paling umum, dan ini sangat berharga karena adonan biasanya memiliki lebih banyak kesempatan statistik berhasil memukul bisbol ketika itu dilemparkan oleh lawan-tangan pitcher.

She sadly placed Opa’s picture in the bottom of her battered suitcase and continued on, despite her grief.

Ia dengan sedih menaruh foto Opa di bagian bawah kopornya yang sudah rusak dan terus bertahan, meskipun ia berdukacita.

But what if the child simply overhears his father verbally battering his mother?

Tetapi bagaimana jika anak itu sekadar mendengar ayahnya menyerang ibunya secara bertubi-tubi melalui kata-kata?

Reports show that in many cases the batterings are set off by something as “trivial as the wife breaking an egg yolk or wearing a pony tail.”

Laporan-laporan menunjukkan bahwa dalam banyak kasus, pemukulan ditimbulkan oleh sesuatu yang ”sepele seperti telur digoreng kurang sempurna atau sang istri mengikat rambutnya ke belakang”.

VIOLENT WEATHER BATTERS BELIZE

CUACA YANG GANAS MELULUHLANTAKKAN BELIZE

That's like messing with the batter before the cookies are even baked.

Itu seperti bermain-main dengan adonan bahkan sebelum kue itu dipanggang.

Battering ram.

Kita hantam.

Looking at their battered little boats, their frayed nets, and a stunning pile of 153 fish, Jesus said to His senior Apostle, “Peter, do you love me more than you love all this?”

Sambil melihat pada perahu kecil mereka yang rusak, jala mereka yang terkoyak, dan tumpukan 153 ekor ikan yang menakjubkan, Yesus berkata kepada Rasul senior-Nya, “Simon, anak Yohanes, apakah engkau mengasihi Aku lebih dari pada mereka ini?”

We breached the wall with little more than battering rams.

Kami menembus dinding hanya dengan battering ram.

Said one writer on battering husbands: “These guys are true horrors.

Seorang penulis mengatakan mengenai suami-suami yang suka memukul, ”Mereka benar-benar keji.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti batter di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari batter

Apa yang dimaksud dengan bat dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan bathing dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan bathing suit dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan bathrobe dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan bathroom dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan bathtub dalam Inggris?