Apa yang dimaksud dengan betel dalam Inggris?
Apa arti kata betel di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan betel di Inggris.
Kata betel dalam Inggris berarti pinang, sirih. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata betel
pinangnoun Meanwhile, she gave up chewing betel nut and smoking tobacco. Sementara itu, ia berhenti mengunyah buah pinang dan tidak lagi merokok. |
sirihnoun (betel vine, betel leaf; may also refer to the combination of betel and areca nut) She was addicted to betel nut and tried hard, but unsuccessfully, to quit the habit. Ia pecandu sirih dan sudah berupaya keras untuk menghentikan kebiasaan itu, tetapi tidak berhasil. |
Lihat contoh lainnya
(Deuteronomy 22:8) We do not use tobacco, chew betel nut, or take addictive or mind-warping drugs for pleasure. (Ulangan 22:8) Kita tidak menggunakan tembakau, mengunyah sirih, atau menggunakan obat bius yang dapat membuat ketagihan ataupun menyimpangkan pikiran untuk kesenangan. |
Betel-nut vendors, sometimes with their children, set up their tables in public markets and on the streets. Para penjaja sirih pinang, kadang disertai anak-anak mereka, menggelar dagangan mereka di pasar-pasar dan di kaki lima. |
Why does respect for the gift of life enter into one’s view toward use of tobacco, betel nut and the leaves of the coca plant? Mengapakah respek terhadap karunia kehidupan mempengaruhi pandangan seseorang terhadap pemakaian tembakau, buah pinang dan daun sirih? |
These are 20 betel leaves. Ada tersisa 20 daun sirih. |
There she engages in preparing a gift for the young man, consisting of a variety of special betel quids, using exquisite materials and preparing them with the utmost care. Di sana dia sibuk menyiapkan hadiah bagi pria muda tersebut, yang terdiri dari berbagai perlengkapan mengunyah sirih, menggunakan bahan-bahan yang indah, dengan sangat hati-hati. |
After all, many people persist in chewing betel nut, smoking tobacco, or abusing drugs, knowing full well that their habit can endanger their health and life. Soalnya, biarpun sudah tahu bahwa kebiasaan itu membahayakan kesehatan dan kehidupan, banyak orang tetap saja menginang, merokok, atau memakai narkoba. |
" Get me a sweet betel leaf. " " Bawakan aku daun sirih manis. " |
What is commonly called betel nut is actually the fleshy fruit of the areca palm (betel palm), a tropical plant found in the Pacific and Southeast Asia. Pinang sebenarnya adalah daging buah pohon pinang sirih, tanaman palem tropis yang tumbuh di daerah Pasifik dan Asia Tenggara. |
A betel nut known as tobak or dumti (Tobacco) was prepared and placed on the brass plate. e ^ After the wedding was over, the sado was well preserved and worn only on high feast-days or for weddings. Sebuah biji pinang yang dikenal sebagai tobak atau dumti (tembakau) disiapkan dan ditempatkan pada piring kuningan itu. e ^ Setelah pernikahan selesai, sado disimpan dengan baik dan hanya dikenakan pada hari-hari pesta besar atau untuk pesta pernikahan. |
Prior to learning the truth, the Lins had planted 1,300 betel nut palms on their property. Sebelum mempelajari kebenaran, keluarga Lin telah menanam 1.300 pohon pinang di lahan mereka. |
She was addicted to betel nut and tried hard, but unsuccessfully, to quit the habit. Ia pecandu sirih dan sudah berupaya keras untuk menghentikan kebiasaan itu, tetapi tidak berhasil. |
Did I ever ask you how much you earn by selling betel leaves? Apa aku pernah bertanya padamu berapa banyak penghasilan kamu menjual sirih? |
Whenever a guest arrived at the house, it was customary to offer him this plate with a fresh betel leaf just picked from the vine. Setiap kali seorang tamu tiba di rumah, merupakan kebiasaan untuk menawarkannya piring ini dengan sebuah daun sirih segar yang baru dipetik dari tumbuhan merambat tersebut. |
I am ready to offer myself to you like a betel leaf Aku ini siap untuk menawarkan diri Anda suka daun sirih |
The Bible is not a medical textbook, and it does not specifically mention betel-nut chewing. Alkitab bukanlah buku kedokteran dan tidak langsung menyebutkan soal menginang. |
In my teens, I used to carry so many betel nuts with me that I was like a betel nut tree! Waktu remaja, saya suka bawa-bawa banyak sekali pinang sampai-sampai saya sudah mirip pohon pinang berjalan! |
What Is Betel Nut? Apa Sirih Pinang Itu? |
(Romans 12:1) Would a person be holy, or clean, in God’s eyes if he were to pollute his body by chewing betel nut? (Roma 12:1) Dapatkah seseorang menjadi kudus, atau bersih, di mata Allah jika ia mencemari dirinya dengan menginang? |
Almost immediately the old woman asked: “Can you chew betel nut in this religion?” Wanita tua itu langsung bertanya, ”Apakah agama ini mengizinkan orang mengunyah sirih?” |
“The effects of chronic betel usage,” according to one doctor and medical writer, “are at least as diverse as those of smoking” and include cardiovascular disease. Menurut seorang dokter dan penulis di bidang medis, ”Berbagai efek dari kecanduan sirih pinang hampir sama dengan yang dialami para perokok,” dan ini mencakup penyakit jantung dan pembuluh darah. |
Meanwhile, she gave up chewing betel nut and smoking tobacco. Sementara itu, ia berhenti mengunyah buah pinang dan tidak lagi merokok. |
Betel leaf. Daun sirih. |
" That dreaded betel leaf, almost killed me. " " Itu daun sirih yg ditakuti, hampir membunuhku. " |
Pauline: My parents introduced me to betel nut when I was a small child. Pauline: Saya pertama kali dikasih sirih pinang oleh orang tua waktu saya masih kecil. |
During this time Fransiska stopped chewing betel nut. Pada waktu yang bersamaan, Fransiska berhenti mengunyah pinang dan sirih. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti betel di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari betel
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.