Rumania
Apa yang dimaksud dengan bici dalam Rumania?
Apa arti kata bici di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bici di Rumania.
Kata bici dalam Rumania berarti cambuk, cemeti. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata bici
cambuknoun Pocnetul unui bici este, asa cum ne arata tipul, o miscare mai rapida decat viteza sunetului. Celah cambuk adalah, karena ujungnya Bergerak lebih cepat daripada kecepatan suara. |
cemetinoun La tortură, sub bici Di bawah cemeti itu Setelah rak |
Lihat contoh lainnya
Şi nu am toată ziua, aşa că unul din voi să ridice biciul. Aku tidak punya waktu sepanjang hari, jadi lebih baik salah satu dari kalian ambil cambuk itu. |
Biciul. Cambuk! |
Sub muscătura usturătoare a biciului meu! Di bawah sengatan cambukku! |
Da-i bice! Terus garap! |
Nu l-ai cunoscut pe Bic la acea... Bukannya kau sudah bertemu Bic pada saat... |
Pocnetul unui bici este, asa cum ne arata tipul, o miscare mai rapida decat viteza sunetului. Celah cambuk adalah, karena ujungnya Bergerak lebih cepat daripada kecepatan suara. |
De fapt, el spune aşa cum a profeţit Isaia: „Noi am făcut un legămînt cu moartea, am făcut o alianţă cu Locuinţa Morţilor: cînd va trece, biciul copleşitor [copleşitorul potop fulgerător, NW] nu ne va atinge, căci avem ca loc de scăpare neadevărul şi ca adăpost minciuna!“ Sebenarnya, mereka berkata seperti dinubuatkan oleh Yesaya, ”Kami telah mengikat perjanjian dengan maut, dan dengan dunia maut [Sheol] kami telah mengadakan persetujuan; biarpun cemeti berdesik-desik dengan kerasnya [”banjir besar datang sekonyong-konyong”, NW], kami tidak akan kena; sebab kami telah membuat bohong sebagai perlindungan kami, dan dalam dusta kami menyembunyikan diri.” |
BIC, nicio problemă. CBI, tak masalah. |
Nu, nu am auzit niciodată de Bic Mitchum. Tidak, belum pernah kudengar tentang Bic Mitchum. |
Serif Mullery, ca să fim pe aceeasi lungime de undă, în cazuri ca acesta, noi, BIC, avem autoritatea exclusivă. Sheriff Mullery, sekedar memastikan kita ada di pihak sama, dalam kasus seperti ini, hanya kami CBI yang pegang yurisdiksi. |
De aici, el putea mânui cu dreapta un bici lung, care nu i se agăţa de marfa din spate. Dari tempat duduknya ia dapat menggunakan cambuk panjangnya di tangan kanan tanpa tersangkut pada muatan di belakangnya. |
Căruţele nu aveau un loc pentru căruţaş, astfel că acesta se aşeza pe ultimul cal din stânga şi în mâna dreaptă ţinea biciul. Pedati itu tidak dilengkapi bangku untuk sais, sehingga sang sais duduk di kuda belakang sebelah kiri dan memegang cambuk di tangan kanannya. |
Cineva mi-a cerut să-i fac rost de legitimaţie FBI, ca să poată pătrunde în BIC. Seseorang memintaku membuat surat mandat atas nama F.B.I. supaya mereka bisa masuk ke CBI. |
Acum două luni, o unitate a BIC a fost pregătită pentru o percheziţie. 2 Bulang yg lalu, Satuan CBI merencanakan menyergapan. |
Toţi agenţii BIC semnează un contract de confidenţialitate. Semua agen CBI menandatangani ikatan ersetujuan untuk tutup mulut. |
Se pare că există o breşă în sistemul de securitate al BIC. Sepertinya ada kebocoran kemanan didalam CBI. |
Oameni, gata cu vorba să îi dăm bice! Semuanya, hidupkan kendaraan dan masukan giginya! |
O să-l lovesc cu biciul meu, până te vei supune, ţăran jegos ce eşti. Dan aku akan mengalahkan dengan tanaman saya Sampai kamu mengirim kepada saya, kamu kotor petani. |
Directorul BIC, Gail Bertram, este şi el membru. Direktur CBI, Gale Bertram juga adalah anggotanya |
Întâlnirile din cadrul echipei sunt total împotriva regulamentului BIC Berkencan dalam unit jelas melanggar aturan CBI |
Să-i dăm bice, amorezule! Ayo pergi, sayang! |
Întotdeauna am crezut că o bătaie cu biciul ți-ar face bine. atau keperingatkan padamu Aku mahir menggunakan cambuk yang sangat cocok untukmu. |
„Această practică brutală, o etapă preliminară răstignirii, consta din sfâşierea hainelor victimei, legarea acesteia de un stâlp sau de un cadru şi biciuirea acesteia cu un bici făcut din fâşii de piele întărite cu bucăţi ascuţite de metal sau os. “Praktik yang brutal ini, sebelum penyaliban, terdiri dari melucuti seluruh pakaian korban, mengikatnya ke tiang atau rangka, dan menghajarnya dengan sesah yang terbuat dari tali-tali kulit yang diperberat dengan serpihan-serpihan tajam besi dan tulang. |
Dă-mi biciul. Beri aku cambuk. |
" Hi! " Strigă Hall, sărind înapoi, pentru că el a fost nici un erou cu câini şi Fearenside huiduit, " Culcă- te! " şi smuls biciul. " Whup! " Seru Hall, melompat kembali, karena ia tidak pahlawan dengan anjing, dan Fearenside melolong, " Berbaringlah! " dan menyambar cemetinya. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bici di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.