Apa yang dimaksud dengan bonfire dalam Inggris?

Apa arti kata bonfire di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bonfire di Inggris.

Kata bonfire dalam Inggris berarti api unggun, unggun. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata bonfire

api unggun

noun

Brothers and sisters, there will be a holy bonfire at dawn.

Saudara dan saudari, akan ada api unggun suci pada waktu subuh.

unggun

noun

Well, why park at the Keating house if you were going to the bonfire?

Yah, kenapa parkir didepan rumah Keating jika kalian ingin pergi ke acara api unggun?

Lihat contoh lainnya

Later, these bonfires served to keep "away the devil".

Di kemudian hari api unggun ini digunakan untuk "menjauhkan diri dari iblis".

Chinese worshipers use bonfires, torches, and firecrackers to protect against the kuei, or nature demons.

Pemuja-pemuja dari Cina menggunakan api unggun, obor, dan petasan sebagai perlindungan terhadap kuei, atau hantu-hantu alam.

WITCHES and ghosts, pumpkins and bonfires, trick or treat.

TUKANG sihir dan hantu, labu dan api unggun, trick or treat.

In many places there were no Bible bonfires merely because authority was so vigilant that there were no Bibles to burn.”

Di banyak tempat, tidak terdapat api unggun dari Alkitab semata-mata karena kalangan berwenang begitu rajin dalam mencari semua Alkitab sehingga tidak ada lagi Alkitab untuk dibakar.”

* The preceding evening, the start of the Celtic new day, all fires were extinguished, and when the sun rose, people lit bonfires on hilltops or under sacred trees to welcome summertime and the renewal of life.

Pada malam sebelum tanggal satu Mei, semua api dipadamkan, dan ketika matahari terbit, orang-orang menyalakan api unggun di puncak bukit-bukit atau di bawah pohon-pohon keramat untuk menyambut kehidupan yang diperbarui.

Walking the beach, next to a rather large bonfire

Berjalan di pantai, kemudian ke api unggun yg besar

Bonfires were “literally ‘bonefires’” wherein “the priests sought to appease the sun god by sacrificing animals and, often, people too.”

Api unggun sebenarnya adalah ”api yang membakar tulang” dan ”imam-imam berupaya menyenangkan dewa matahari dengan mempersembahkan binatang, dan sering kali, manusia juga” ke dalam api.

Don't you think it's a little weird that neither one of us remembers what happened the night of the bonfire?

Tidakkah kau pikir ini sedikit aneh kalau... tak satupun dari kita yang ingat apa yang terjadi pada malam api unggun?

There we made camp, gathered enough wood for a bonfire to ward off wild animals, and slept in three-hour shifts to keep the fire going.

Di sanalah kami mendirikan tenda, mengumpulkan cukup banyak kayu untuk api unggun yang mencegah binatang buas datang, dan tidur bergiliran selama tiga jam agar api tidak sampai padam.

Okay, everybody, it is bonfire night, and we are on fire.

OK, semuanya, malam yang membara... dan kita sangat hebat.

Hope's first bonfire season.

Musim api unggun pertama Hope.

In Scotland, these bonfires and divination games were banned by the church elders in some parishes.

Di Skotlandia, permainan tenung dan api unggun ini dilarang oleh para presbiter gereja di sejumlah paroki.

Enjoy the bonfire?

Kalian menikmati acara api unggun?

Then they burned literature published by Jehovah’s Witnesses in a large bonfire.

Kemudian, mereka menumpuk lektur-lektur yang diterbitkan oleh Saksi-Saksi Yehuwa di tempat terbuka dan membakarnya.

A custom observed up to the 19th century was that at Pentecost bonfires were lit on this mound, located on the outskirts of Kraków in Nowa Huta, the industrial district established in 1949.

Sebuah kebiasaan yang diamati sampai abad ke-19 adalah bahwa pada hari Pantekosta api unggun dinyalakan diatas gundukan ini, berlokasi di pinggiran Kraków di Nowa Huta, kecamatan industri yang didirikan pada tahun 1949.

What if Hell isn't a raging bonfire under the earth?

Bagaimana jika Neraka apinya tidak berkobar di dasar bumi?

That day the postman delivered a card reminding me of the plans to use the large loudspeakers for playing recordings on the beach, where over 200 persons were expected to watch the midsummer bonfire, a heritage from heathendom.

Pada hari itu tukang pos mengantarkan sebuah kartu yang mengingatkan kepada rencana saya akan menggunakan pengeras suara yang besar untuk memutar piringan hitam di pantai, tempat lebih dari 200 orang diharapkan akan menonton api unggun perayaan pertengahan musim panas, warisan dari kekafiran.

The bonfires went dying down little by little, the cardinal red tumult of their flames fading away, and when they became extinguished, only a bright pile of embers was left glowing in the night.”

Api unggun tersebut padam perlahan-lahan, si jago merah mulai meredup, dan apabila padam, hanya seonggok bara dibiarkan menyala di malam hari.”

With patience and persistence, even the smallest act of discipleship or the tiniest ember of belief can become a blazing bonfire of a consecrated life.

Dengan kesabaran dan ketekunan, bahkan tindakan kemuridan sekecil apa pun atau percikan kepercayaan sekecil apa pun dapat menjadi api unggun yang berkobar dari kehidupan yang dipersucikan.

The signal for the attack will be a bonfire.

Tanda dimulainya serangan berupa api unggun besar.

And the bonfire will cover the smoke.

Dan acara api unggun akan menutup asapnya.

Brothers and sisters, there will be a holy bonfire at dawn.

Saudara dan saudari, akan ada api unggun suci pada waktu subuh.

And the bonfire will cover the smoke.

Dan api unggun akan menutup asapnya.

Greeted by the flames of bonfires, he quickly entered the castle.

Disambut oleh api unggun yang berkobar-kobar, ia segera memasuki benteng.

These bonfires—an echo of which can be found today in Britain on Guy Fawkes Night and in Brazil in the June festivals—were also thought to frighten away evil spirits.

Api unggun ini —yang masih dapat disaksikan dewasa ini di Inggris pada Malam Guy Fawkes dan di Brasil pada bulan Juni—juga digunakan untuk mengusir roh-roh jahat.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bonfire di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.