Apa yang dimaksud dengan bosom dalam Inggris?

Apa arti kata bosom di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bosom di Inggris.

Kata bosom dalam Inggris berarti dada, payudara, pelukan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata bosom

dada

noun

How does the little lamb come to be in the shepherd’s “bosom” —the folds of his upper garment?
Bagaimana seekor anak domba yang mungil sampai berada di ’dada’ sang gembala—lipatan pakaiannya bagian atas?

payudara

noun

Will her charming bosom fall out of that gown?
Ingin payudaranya bermunculan kemeja selalu benar?

pelukan

noun

Lihat contoh lainnya

* Oliver Cowdery describes these events thus: “These were days never to be forgotten—to sit under the sound of a voice dictated by the inspiration of heaven, awakened the utmost gratitude of this bosom!
* Oliver Cowdery menguraikan peristiwa ini demikian: “Inilah hari-hari yang tidak pernah akan dilupakan—duduk di bawah bunyi suara yang didikte oleh ilham dari surga, membangunkan rasa syukur terbesar di dada ini!
How my heart hurt, Ann, especially because he didn’t want to know about the pain I was suffering in this bosom of mine.
BetaSiang pa sakit hati ini, Ann, lebih-lebih lagi dia tak mau tahu tentang kesakitan yang kuderitakan dalam dada ini.
Having shared this warning, he counseled: “To become as God would wish us, we must accustom our minds to rejoice in seeing others prospered as ourselves; rejoice in seeing the cause of Zion exalted by whatsoever hands Providence may order; and have our bosoms closed against the entrance of envy when a weaker instrument than ourselves is called to greater honor; be content in magnifying a lesser office till called to a higher; be satisfied in doing small things and not claim the honor of doing great ones.”
Setelah membagikan peringatan ini, dia menasihati, “Untuk menjadi seperti yang Allah inginkan terhadap kita, kita harus membiasakan pikiran kita untuk bersukacita saat melihat orang lain makmur seperti diri kita sendiri; bersukacita saat melihat perkara Sion dipermuliakan oleh tangan siapa pun yang Sang Pemelihara mungkin suruhkan; dan menutup dada kita terhadap masuknya rasa iri ketika alat [orang] yang lebih lemah daripada diri kita dipanggil pada kehormatan yang lebih besar; puas hati dalam mengembangkan jabatan yang lebih rendah sampai dipanggil pada yang lebih tinggi; puas dalam melakukan yang kecil-kecil dan tidak menuntut penghormatan karena telah melakukan yang besar-besar.”
He prayed: “Repay to our neighbors [a plural form of sha·khenʹ] seven times into their bosom their reproach with which they have reproached you.”
Ia berdoa, ”Balaskanlah kepada tetangga-tetangga [bentuk jamak kata sya·khenʹ] kami tujuh kali ke dada mereka celaan yang telah mereka lontarkan terhadap engkau.”
As you are sensitive to the promptings of the Spirit, one of two things will certainly occur at the appropriate time: either the stupor of thought will come, indicating an improper choice, or the peace or the burning in the bosom will be felt, confirming that your choice was correct.
Sewaktu Anda peka terhadap dorongan Roh, satu di antara dua hal pasti akan terjadi pada waktu yang tepat: apakah pikiran yang terbius yang akan datang, menandaskan pilihan yang tidak tepat, atau rasa damai atau membara di dada akan dirasakan mengukuhkan bahwa pilihan Anda tepat.
* President Young said that “in the bosom and upon the surface of our mother earth ... there is enough for all.”
* Presiden Young berkata bahwa ” di dalam dan di permukaan ibu pertiwi... ada cukup untuk semuanya.”
Even my bosom.
Bahkan dadaku.
First, Florence will formally embrace into its bosom
Pertama, Florence secara formal akan menerima dengan sepenuh hati
30 And were it possible that man could number the particles of the earth, yea, millions of aearths like this, it would not be a beginning to the number of thy bcreations; and thy curtains are stretched out still; and yet thou art there, and thy bosom is there; and also thou art just; thou art merciful and kind forever;
30 Dan seandainya mungkin bahwa manusia dapat menghitung partikel-partikel di bumi, ya, jutaan abumi seperti ini, itu tidaklah menjadi awal bagi jumlah bciptaan-Mu; dan tirai-Mu masih terentang; namun Engkau berada di sana, dan dada-Mu berada di sana; dan juga Engkau adil; Engkau penuh belas kasihan dan baik hati selamanya;
So why should you, my son, be in an ecstasy with a strange woman or embrace the bosom of a foreign woman?
Hai anakku, mengapa engkau berahi akan perempuan jalang, dan mendekap dada perempuan asing?
In the same year, Hanks appeared in the television series Bosom Buddies.
Pada tahun yang sama, Hanks tampil dalam serial televisi Bosom Buddies.
" Even when your bosoms sag down to the floor "
" Bahkan ketika dadamu melorot ke lantai "
(Lu 19:20) Money was often carried in the voluminous folds of the bosom of the garment, probably wrapped in such cloths.
(Luk 19:20) Sering kali orang menaruh uang dalam lipatan-lipatan baju pada bagian dada, mungkin membungkusnya terlebih dahulu dalam kain seperti itu.
You have generously offered your bosom... to this relentless screwer
Anda telah dengan murah hati menawarkan Anda payudara... screwer ini tak kenal lelah
There is no deeper solace for a woman, than in the bosom of her gender.
Tak ada penghiburan yg melebihi pangkuan dari sesama jenisnya.
Likewise, in Jesus’ illustration, Lazarus was carried to “the bosom position” of Abraham, denoting that this beggar finally came into a position of special favor with one who was his superior. —See MEAL.
Demikian pula, dalam perumpamaan Yesus, Lazarus dibawa ke ”posisi dada” Abraham, yang berarti bahwa pengemis ini akhirnya menempati kedudukan istimewa yang diperkenan bersama orang yang sebelumnya adalah atasannya.—Lihat MAKAN, WAKTU MAKAN.
Her neck, arms, ears, and bosom were decorated with a pattern of greenwhite emeralds, pearls, and diamonds.
Leher, lengan, kuping dan dadanya dihiasi dengan perhiasan kombinasi hijau-putih zamrud-mutiara dan berlian.
It is the shepherd, however, who would have to bend over, reach out and pick up the lamb, and place it in the security of his bosom.
Akan tetapi, sang gembalalah yang harus membungkuk, mengulurkan tangannya, mengangkat anak domba itu, dan menaruhnya di tempat aman pada dadanya.
Didn't he teach you - A friend is man's greatest bosom?
Bukankah dia mengajar Anda - Seorang teman adalah dada terbesar manusia?
The curvature of her buttocks and the swell of that magnificent bosom!
Lengkung pantat......dan payudara yang aduhai!
Would you dare plunge a dagger into her bosom?
WouId Anda berani pIunge belati ke dadanya?
Oh. Pour your sorrow on my bosom.
Lepaskan semua kesedihanmu padaku
“Now in course of time,” Jesus says, “the beggar died and he was carried off by the angels to the bosom position of Abraham.
”Kemudian,” Yesus berkata, ”matilah orang miskin itu, lalu dibawa oleh malaikat-malaikat ke pangkuan Abraham.
Oliver Cowdery described the marvelous experience of serving as the Prophet’s scribe: “These were days never to be forgotten—to sit under the sound of a voice dictated by the inspiration of heaven, awakened the utmost gratitude of this bosom!
Oliver Cowdery menggambarkan pengalaman luar biasa melayani sebagai juru tulis Nabi: “Ini adalah hari-hari yang tidak terlupakan—duduk di bawah bunyi suara yang didikte oleh ilham surga, membangunkan rasa syukur yang paling besar dalam dada ini!
And until he's back in the safety of our friends and family in the warm caress of our bosoms there will be, there can be, no celebration.
Dan sampai dia kembali kedalam perlindungan teman-teman dan keluarga dalam kehangatan persaudaraan kita akan ada, dan pasti ada, tidak ada perayaan.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bosom di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.