Apa yang dimaksud dengan bough dalam Inggris?

Apa arti kata bough di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bough di Inggris.

Kata bough dalam Inggris berarti cabang, dahan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata bough

cabang

noun

They will be devoured, leaving ‘neither root nor bough.’

Mereka akan dimusnahkan, ”sampai tidak ditinggalkannya akar dan cabang mereka.”

dahan

noun

When dad bough this house, it was mainly because of the view.

Ketika ayah dahan rumah ini, itu terutama karena pandangan.

Lihat contoh lainnya

Whose boughs are bent with thick-set...

Dengan dahan lengkungnya yang tebal..,..

♪ Upon the highest bough ♪

♪ Setelah dahan tertinggi ♪

Sometimes this draws on the fact that as a seed sprouts and grows, the roots develop before the boughs, other branches, or fruit being supported by the roots.

Kadang-kadang hal ini berpangkal pada kenyataan bahwa seraya benih bertunas dan tumbuh, akar-akarnya akan berkembang sebelum dahan, cabang-cabang lain, atau buah, yang semuanya ditunjang oleh akar.

Mary Beard, "Frazer, Leach, and Virgil: The Popularity (and Unpopularity) of the Golden Bough," Comparative Studies in Society and History, 34.2 (April 1992:203–224).

Frazer mengemukakan bahwa kepercayaan manusia berkembang melalui tiga tahap, yaitu sihir primitif, yang digantikan oleh agama, dan pada gilirannya digantikan oleh ilmu pengetahuan. ^ Mary Beard, "Frazer, Leach, and Virgil: The Popularity (and Unpopularity) of the Golden Bough" Comparative Studies in Society and History, 34.2 (April 1992:203-224).

Hang on tight, Bough.

Pegangan yang erat, Bough.

Job said, “My root is opened for the waters, and dew itself will stay overnight upon my bough.” —Job 29:19.

Ayub mengatakan, ”Akarku terbuka bagi air, dan embun bermalam di atas dahanku.”—Ayb 29:19.

It was during Kalends, when the year changed, however, that gifts were ritually exchanged, often tied to the boughs of greenery that decorated houses during the festivities.

Akan tetapi, adalah selama festival Kalends, sewaktu tahun berganti, hadiah secara ritual saling ditukar, sering kali diikatkan pada cabang-cabang pohon hijau yang menghiasi rumah-rumah selama pesta-pesta tersebut.

It's been okay ever since I thought up the idea, Bough.

Sudah, baik sejak Ide Saya terpikir olehku, Bough.

Their lives are in our hands, Bough.

Kehidupan mereka berada di tangan kita, Cough.

Under it the beast of the field would seek shade, and on its boughs the birds of the heavens would dwell, and from it all flesh would feed itself.”

Binatang di padang mencari penaungan di bawah pohon itu, dan burung-burung di langit tinggal di atas dahan-dahannya, dan semua makhluk mendapatkan makanan darinya.”

Between the towers floats a green Linden bough, and the red-white-red Bindenschild.

Di antara 2 menara itu ada cabang Linden hijau, dan Bindenschild merah-putih-merah.

When the bough breaks, the cradle will fall and down... will come baby Cradle and all.

Ketika istirahat dahan, cradle akan jatuh dan turun... akan datang bayi Cradle dan semua

Everything set, Bough?

Semuanya bisa diatur, Bough?

Let the beast flee from under it, and the birds from its boughs.

Biarlah binatang lari dari bawahnya, dan burung-burung dari dahan-dahannya.

♫ When the bough broke ♫

dreefee hari ini

In a fleshly way, Jesse and David were Jesus’ ancestors; they were the roots, he the offshoot or bough.

Secara jasmani, Isai dan Daud adalah nenek moyang Yesus; mereka adalah akarnya, ia adalah cabang atau dahannya.

In that day of accounting, young children, or boughs, will be dealt with justly according to Jehovah’s assessment of their roots, their parents, who have oversight of these children.

Pada hari perhitungan itu, anak-anak kecil, atau cabang-cabang, akan diperlakukan secara adil selaras dengan penilaian Yehuwa terhadap akar-akarnya, orang-tua anak-anak tersebut, yang mengawasi mereka.

Boughs wear Bracelets of blossoms

" Setiap cabang akan memakai gelang dari bunga "

A band of monkeys scampering from bough to bough is one of the most entertaining sights of the forest

Sekawanan kera yang bergelantungan dari dahan ke dahan merupakan salah satu tontonan yang paling menghibur di hutan tropis

The foliage grows in distinct horizontal tiers or layers (instead of interlacing), the boughs bearing round flowerlike sprays of bright-green needles about 1.3 cm (0.5 in.) in length, and tan-colored cones that exude a fragrant resin.

Cabang-cabangnya yang berdaun tumbuh dalam deretan atau lapisan horizontal yang berbeda (bukannya bertumpang-tindih), sedangkan dahan-dahannya memiliki kelompok-kelompok yang terdiri dari jarum-jarum berwarna hijau cerah yang membentuk bulatan mirip bunga dan panjangnya kira-kira 1,3 cm, serta buah-buah berwarna cokelat kekuning-kuningan berbentuk kerucut yang mengeluarkan getah wangi.

In the day of rendering an account to Jehovah, both “bough” and “root” meet the same end —young children receive the same judgment as their parents.

Pada hari pertanggungjawaban kepada Yehuwa, baik ”dahan” maupun ”akar” akan mengalami nasib yang sama —anak-anak kecil akan menerima penghukuman yang sama seperti orang tua mereka.

* Joseph is a fruitful bough whose branches run over the wall, Gen.

* Yusuf adalah suatu dahan yang berbuah lebat yang cabang-cabangnya merentang melampaui tembok, Kej.

Then he laid down his weapons, and taking only a leafy bough in his hand he walked slowly into the enemy ranks.

Lalu ia meletakkan senjatanya, dan hanya mengambil dahan berdaun di tangannya, ia berjalan perlahan menuju baris musuh.

Just as Jehovah the Creator causes the sprouting growth in garden plants and trees, so “sprout,” “bough,” and similar terms are associated with prosperity, increase, and blessings from Jehovah.

Sebagaimana Yehuwa, sang Pencipta, menumbuhkan tunas-tunas dari tanaman dan pohon-pohon yang ada di taman, demikianlah ”tunas”, ’dahan’, dan istilah-istilah yang serupa dihubungkan dengan kemakmuran, pertambahan, dan berkat dari Yehuwa.

I bough interior painting color

Tugasku mengecat bagian dalam.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bough di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.