Inggris
Apa yang dimaksud dengan breadwinner dalam Inggris?
Apa arti kata breadwinner di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan breadwinner di Inggris.
Kata breadwinner dalam Inggris berarti pencari nafkah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata breadwinner
pencari nafkahnoun But in this case the breadwinners who usually provided for their families were in jail. Tetapi, dalam kasus ini, justru pencari nafkah keluargalah yang berada di penjara. |
Lihat contoh lainnya
Man was the breadwinner; woman the carer.” Pria adalah pencari nafkah; wanita adalah pengurus”. |
Often she becomes —at least temporarily— the sole breadwinner! Sering kali—paling tidak untuk sementara waktu—ia menjadi satu-satunya pencari nafkah! |
Today in America, women make up 47 percent of the workforce, and in 40 percent of American households a woman is the sole or primary breadwinner. Di Amerika sekarang ini, wanita adalah 47 persen tenaga kerja, dan pada 40 persen rumah tangga wanita adalah tulang punggung keluarga utama atau satu-satunya. |
“Their life lacked the human aspect, and they took everything for granted just because they were the breadwinners. ”Kehidupan mereka kekurangan aspek manusiawi, dan mereka menganggap segala sesuatu sudah semestinya hanya karena mereka yang mencari nafkah. |
And in an odd twist resulting from the changing world economy, many male breadwinners, after settling their families in Australia, fly back to Asia to work in China, Hong Kong, Singapore, or Taiwan. Dan anehnya, akibat perubahan ekonomi dunia, banyak pria pencari nafkah, setelah membantu keluarga mereka menetap di Australia, terbang kembali ke Asia untuk bekerja di Cina, Hong Kong, Singapura, atau Taiwan. |
But in this case the breadwinners who usually provided for their families were in jail. Tetapi, dalam kasus ini, justru pencari nafkah keluargalah yang berada di penjara. |
Think about this: Here were girls who braved danger to become breadwinners during years in which they couldn't even be on their streets. Coba pikirkan: Ini adalah para perempuan yang menantang bahaya untuk menjadi pencari nafkah pada masa di mana mereka bahkan tidak boleh berada di jalanan. |
It is reasonable to believe that Jesus took over as the main breadwinner of the family when Joseph died. Masuk akal untuk percaya bahwa Yesus mencari nafkah bagi keluarganya setelah Yusuf meninggal. |
Seohyun as Seol Ji-hyun A bright and optimistic woman who becomes the breadwinner of a house at a young age. Seohyun sebagai Seol Ji-hyun Wanita yang cerdas dan optimis yang menjadi pencari nafkah dari sebuah rumah di usia muda. |
True, the Word of God points to the father’s role as principal breadwinner. Memang, Firman dari Allah menunjuk peranan ayah sebagai pencari nafkah yang utama. |
That, of course, did not contribute to worldwide harmony, and with their breadwinners and young ones killed in battle, neither did it bring domestic harmony. Tetapi, tindakan tersebut tentu saja tidak ada sumbangsihnya bagi keharmonisan dunia, dan gugurnya para pencari nafkah serta anak-anak dalam pertempuran pun tidak membawa keharmonisan dalam rumah tangga. |
It's hard when the woman is the breadwinner. Sulit saat wanita itu menjadi pencari nafkah. |
The micro-insurance sector – very underdeveloped in Indonesia – can potentially protect millions of families, including Indonesia’s growing middle class, protect themselves against unexpected hardships, such as death of a primary breadwinner, sickness, or natural disasters. Industri asuransi mikro – yang sangat tertinggal di Indonesia – dapat melindungi jutaan keluarga agar terhindar dari berbagai kesulitan. seperti meninggalnya pencari nafkah keluarga atau bencana alam. |
At the same time he interacted with colleagues, fellow breadwinners who had satirical disposition towards even their worst troubles. Pada saat yang sama ia berinteraksi dengan rekan-rekan, sesama pencari nafkah yang memiliki disposisi satir terhadap masalah bahkan terburuk mereka. |
(b) Why must Christian fathers be more than breadwinners? (b) Mengapa para ayah Kristen harus lebih daripada sekadar pencari nafkah? |
A father or mother may feel compelled to be the perfect spouse, parent, homemaker, breadwinner, or part of a perfect Latter-day Saint family—now. Seorang ayah atau ibu mungkin merasa terdorong untuk menjadi pasangan, orang tua, ibu rumah tangga, pencari nafkah, atau bagian dari keluarga Orang Suci Zaman Akhir yang sempurna—saat ini. |
For the most part, though, Christian wives in African Third World nations must face the challenge of being housewife and breadwinner. Tetapi, kebanyakan istri Kristen di Dunia Ketiga di Afrika harus menghadapi tantangan menjadi ibu rumah tangga dan sekaligus pencari nafkah. |
Thomas showed interest in the violin at an early age, and by age ten, he was practically the breadwinner of the family, performing at weddings, balls, and even in taverns. Thomas menunjukkan minat ke biola pada usia dini, dan pada usia sepuluh tahun, dia mulai mencari nafkah untuk keluarga dengan tampil di acara pernikahan, ruang dansa, dan bahkan dalam bar. |
Usually they are between 8 and 15 years of age, and “they have already become family breadwinners,” paying the rent and providing for hungry siblings —even giving money to their alcohol-addicted parents. Biasanya usia mereka antara 8 dan 15 tahun, dan ”mereka sudah menjadi tulang punggung keluarga”, membayar sewa rumah dan menafkahi saudara kandung mereka yang kelaparan —bahkan memberikan uang kepada orang tua mereka yang kecanduan alkohol. |
Their bodies are telling them to be mums and their minds are telling them to go out and be breadwinners.” Naluri keibuan mereka menyuruh mereka menjadi ibu rumah tangga dan pikiran mereka menyuruh mereka keluar rumah dan bekerja mencari nafkah.” |
This involves more than the need for a breadwinner to bring home a paycheck; many working wives also do that. Ini menyangkut lebih daripada kebutuhan akan seorang pencari nafkah yang membawa pulang gaji; banyak istri yang bekerja juga dapat melakukan itu. |
Sir, the witness is the sole breadwinner of a family of eight. Pak, saksi adalah satu-satunya pencari nafkah dari tanggungan 8 orang. |
“Now the breadwinner in this family is [Sodikin],” Sandi said. “Sekarang yang menjadi tulang punggung keluarga adalah [Sodikin],” ujar Sandi. |
One sister in the Philippines was the family breadwinner, but she wanted to pioneer. Seorang saudari di Filipina menjadi pencari nafkah utama bagi keluarganya, namun ia ingin merintis. |
How sad if after years of hard work, former breadwinners are looked upon as “industrial waste” and nureochiba (wet fallen leaves) by their families. Alangkah menyedihkan apabila setelah bekerja keras bertahun-tahun, mantan pencari nafkah ini dianggap sebagai ”sampah industri” dan nureochiba (daun-daun basah yang rontok) oleh keluarga mereka. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti breadwinner di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari breadwinner
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.