Apa yang dimaksud dengan breathless dalam Inggris?

Apa arti kata breathless di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan breathless di Inggris.

Kata breathless dalam Inggris berarti terengah-engah, terpegun, sesak nafas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata breathless

terengah-engah

adjective

Just climbing the stairs to my apartment left me breathless.
Naik tangga ke apartemen saya saja sudah membuat saya terengah-engah.

terpegun

adjective

sesak nafas

adjective

The Spirit fell upon me, and I felt breathless.
Roh menyelimuti saya, dan saya merasa sesak nafas.

Lihat contoh lainnya

Your pace should allow you to carry on a full conversation without getting breathless.
Kecepatan langkah Anda hendaknya memungkinkan Anda bercakap-cakap tanpa kehabisan napas.
On January 11, Arashi announced that their 40th single "Calling/Breathless" would be released on March 6.
Pada tanggal 11 Januari, Arashi mengumumkan bahwa single ke-40 mereka, "Calling / Breathless" akan dirilis pada tanggal 6 Maret.
But she was richly rewarded —so much so that by the end of her visit, she was left “breathless and amazed.” —2 Chronicles 9:4, Today’s English Version.
Tetapi, ia mendapat berlimpah berkat —sebegitu berlimpahnya sampai-sampai ia ”kagum dan terpesona”. —2 Tawarikh 9: 4, BIS.
I remember reading with breathless fascination the Mars novels of Edgar Rice Burroughs.
Aku ingat pernah membaca dengan daya tarik napas Novel Mars dari Burroughs Edgar Rice.
Breathless, the cheetah slowed to a stop, sat down, and looked in the direction of her hungry cubs.
Sambil terengah-engah, sang chetah melambat kemudian berhenti, duduk, dan melihat ke arah anak-anaknya yang lapar.
He followed this with "Great Balls of Fire", "Breathless" and "High School Confidential".
Ia menyusulnya dengan "Great Balls of Fire", "Breathless" dan "High School Confidential".
I'm breathless to hear it.
Aku tak bernafas mendengar itu
I'm breathless to hear it.
Aku tak bernafas mendengar itu.
“But, in this way,” explains the newspaper, “the parish priest’s direct and daily contact with his parishioners is lost, and . . . priests are forced to run, breathless, from one place to another.”
”Tetapi, ini berarti,” jelas surat kabar itu, ”imam paroki tidak bisa mengadakan kontak langsung setiap saat dan setiap hari dengan umat, dan . . . para imam dipaksa untuk berlari, terengah-engah, dari satu tempat ke tempat lain.”
The second phase is a chemical pneumonitis which starts after typically 16 hours with symptoms of cough, breathlessness and extreme fatigue.
Fase kedua adalah pneumonitis kimia yang dimulai biasanya setelah 16 jam dengan gejala batuk, sesak napas dan kelelahan ekstrem.
There are few things that have filled me with such breathless awe as flying in the black of night across oceans and continents and looking out my cockpit window upon the infinite glory of millions of stars.
Hanya sedikit hal yang telah memenuhi diri saya dengan rasa takjub yang begitu menyesakkan dada seperti terbang di kegelapan malam melintasi samudera dan benua serta melihat keluar dari jendela ruang pilot saya menatap keagungan tak terbatas dari jutaan bintang.
Limited edition A includes a bonus DVD with the music video for "Calling" while limited edition B includes a bonus DVD with the music video for "Breathless".
Edisi terbatas A berisi sebuah DVD bonus yang berisi Video musik untuk "Calling", sedangkan edisi terbatas B berisi sebuah DVD bonus yang berisi Video musik untuk "Breathless".
Didn't you just love Breathless?
Bukankah kau hanya cinta Bernapas?
Breathless, she whispers: “We spotted a moose!
Ia menahan napas dan berbisik, ”Ada rusa!
“Yes, my lord,” Doku answered, still breathless from having chased Nobunaga.
"""Ya, tuanku,"" jawab Doku, masih tersengal-sengal karena terpaksa mengejar Nobunaga."
The truth is that such tell-tale signs and contributing factors as breathlessness, overweight, and chest pains are often ignored.
Faktanya adalah bahwa tanda peringatan dan faktor pendorong seperti sesak napas, kelebihan berat badan, dan nyeri di dada sering kali diabaikan.
I get breathless soon.
Aku mudah sesak nafas, Pak.
In response, these will stand “breathless and amazed,” for not only will Jehovah preserve them through his fear-inspiring day of judgment but thereafter he will ‘open his hand and satisfy the desire of every living thing.’ —Psalm 145:16.
Hasilnya, orang-orang ini akan ”kagum dan terpesona”, bukan hanya karena Yehuwa akan melindungi mereka melewati hari penghakiman-Nya yang menimbulkan rasa takut, namun, karena setelah itu Ia juga akan ’membuka tangan-Nya dan memuaskan keinginan segala yang hidup’. —Mazmur 145:16.
Unrequited love is cited by doctors as a cause of “depression, anxiety, and general distress . . . sleeplessness or lethargy, chest pains or breathlessness.”
Kasih yang tidak terbalas dikatakan oleh dokter-dokter sebagai penyebab dari ”depresi, kekuatiran, dan kesedihan yang umum . . . tidak dapat tidur atau perasaan lesu, sakit di dada atau sesak napas”.
According to Cuthbert, Bede fell ill, "with frequent attacks of breathlessness but almost without pain", before Easter.
Menurut Cuthbert, Beda jatuh sakit, "dengan serangan-serangan tidak bisa bernapas yang sering tetapi hampir tanpa rasa sakit", sebelum Paskah.
The thought of this Ieaves me breathless
Dianggap hal ini Ieaves saya breathIess
I listened with breathless excitement and marveled at their well-honed skill and their voice quality.
Saya mendengarkan dengan perasaan takjub dan sangat kagum akan teknik olah suara serta mutu suara mereka yang sangat tinggi.
Elegance that leaves you breathless and yet, it doesn't mind getting dusty - or wet.
Kemolekan yang membuat Anda terpana...... dan belum lagi, ponsel ini tak terganggu oleh kondisi berdebu - atau basah.
You look breathless today. It's not the first time, you know. Isn't the lighting perfect in here?
Ya? kamu terlihat susah bernafas. ini bukan pertama kalinya, kamu tau. bukankah pencahayaan disini sempurna?

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti breathless di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.