Apa yang dimaksud dengan bridle dalam Inggris?

Apa arti kata bridle di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bridle di Inggris.

Kata bridle dalam Inggris berarti kendali, kekang, mengekang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata bridle

kendali

noun

kekang

noun

It bridled their lustful passions and their fleshly desires.

Berkat Hukum, hawa nafsu dan keinginan daging mereka dikekang.

mengekang

verbnoun

An important part of the harness was the bridle.

Sebuah bagian penting dari pengekangan kuda adalah tali pengekang.

Lihat contoh lainnya

If anyone does not stumble in word, this one is a perfect man, able to bridle also his whole body.”

Jika seseorang tidak tersandung dalam perkataan, ia adalah manusia sempurna, juga sanggup mengekang seluruh tubuhnya.”

He overcame the world; that is, he bridled every passion and has risen above the carnal and sensual plane so that he lived and walked as guided by the Spirit.

Dia mengatasi dunia; yaitu, dia mengekang setiap nafsu dan telah bangkit melampaui kondisi badani dan hawa nafsu sehingga Dia hidup dan berjalan sebagaimana dibimbing oleh Roh.

James says: “If anyone does not stumble in word, this one is a perfect man, able to bridle also his whole body.”

Yakobus berkata, ”Jika seseorang tidak tersandung dalam perkataan, ia adalah manusia sempurna, sanggup juga mengekang seluruh tubuhnya.”

In his counsel on the use of the tongue, Jesus’ half brother James said: “If anyone does not stumble in word, this one is a perfect man, able to bridle also his whole body.”

Dalam nasihatnya tentang penggunaan lidah, saudara tiri Yesus, Yakobus, mengatakan, ”Jika seseorang tidak tersandung dalam perkataan, ia adalah manusia sempurna, juga sanggup mengekang seluruh tubuhnya.”

The Bible acknowledges that “we all stumble many times,” adding: “If anyone does not stumble in word, this one is a perfect man, able to bridle also his whole body.”

Alkitab mengakui bahwa ”kita semua sering kali tersandung”, dan menambahkan, ”Jika seseorang tidak tersandung dalam perkataan, ia adalah manusia sempurna, juga sanggup mengekang seluruh tubuhnya.”

Alma admonished his son Shiblon, “See that ye bridle all your passions, that ye may be filled with love” (Alma 38:12).

Alma memberikan petuah kepada putranya, Siblon, “Pastikanlah bahwa kamu mengekang segala nafsumu, agar kamu boleh dipenuhi dengan kasih” (Alma 38:12).

Alma counseled his son Shiblon to “bridle all [of his] passions, that [he] may be filled with love” (Alma 38:12).

Alma menasihati putranya Siblon untuk “mengekang segala nafsu[nya], agar [dia] boleh dipenuhi dengan kasih” (Alma 38:12).

3 A whip is for the horse, a bridle is for the donkey,+

3 Cambuk dipakai untuk kuda, tali kekang untuk keledai,+

3:8) What can help us to bridle this body member that is so difficult to control?

3:8) Apa yang dapat membantu kita mengekang anggota tubuh yang sangat sulit dikendalikan ini?

Jehovah told King Sennacherib of Assyria: “I shall certainly put my hook in your nose and my bridle between your lips, and I shall indeed lead you back by the way by which you have come.”

Yehuwa memberi tahu Raja Sanherib dari Asiria, ”Aku pasti akan memasang kaitku pada hidungmu dan kekangku di antara bibirmu, dan aku pasti akan menggiringmu kembali melalui jalan yang kautempuh pada waktu datang.”

(Jas 3:2, 3) A bridle on the tongue itself is necessary for a person professing to be a worshiper of God, or else his form of worship will be futile. —Jas 1:26.

(Yak 3:2, 3) Orang yang mengaku sebagai penyembah Allah perlu mengekang lidahnya, jika tidak, bentuk ibadatnya akan sia-sia.—Yak 1:26.

If he wanted to do that, he’d have grabbed my horse’s bridle at the castle gate.

Jika itu yang ingin dilakukannya, dia tentu sudah merebut tali kekang kudaku di gerbang benteng.

These four "Turtle Islands" are responsible for 95% of all the turtle landings in Sarawak and the park also includes the Tukong Ara-Banun Island Wildlife Sanctuary, two tiny islets which are important nesting sites for colonies of bridled terns and black-naped terns.

Empat "Kepulauan Penyu" ini bertanggung jawab untuk 95% dari semua pendaratan penyu di Serawak dan taman ini juga termasuk Cagar Alam Tukong Ara-Banun, dua pulau kecil yang merupakan area bersarang penting bagi koloni burung.

Jesus’ half brother James nicely wove into his writing common circumstances of daily life, referring to a man looking in a mirror, the bridle of a horse, the rudder of a ship, and so forth, to drive home spiritual truths.

Saudara tiri Yesus yang bernama Yakobus dengan indah mewarnai tulisannya dengan keadaan-keadaan dalam kehidupan sehari-hari, dengan menyebutkan seorang pria yang becermin, kekang di mulut kuda, sirip kemudi sebuah kapal, dan lain-lain, untuk mengesankan kebenaran-kebenaran rohani.

Peter Bridle, who put much effort into this project, remembers what was involved.

Peter Bridle, yang mengerahkan banyak upaya dalam proyek ini, mengenang kembali betapa rumitnya hal itu.

The Bible states: “If any man seems to himself to be a formal worshiper and yet does not bridle his tongue, but goes on deceiving his own heart, this man’s form of worship is futile.”

Alkitab menyatakan, ”Jika seseorang tampak bagi dirinya sendiri sebagai penyembah yang formal namun tidak mengekang lidahnya, tetapi terus menipu hatinya sendiri, bentuk ibadat orang ini sia-sia.”

A bridle?

Kunci A?

Keeps getting out, but I can't put a bridle on her.

Selalu keluyuran, tapi aku tidak mengekangnya.

The formal worship of the man that does not bridle his tongue is futile, but “the form of worship that is clean and undefiled from the standpoint of our God and Father is this: to look after orphans and widows in their tribulation, and to keep oneself without spot from the world.” —1:17, 18, 22, 25, 27.

Ibadat lahiriah manusia yang tidak mengekang lidahnya sia-sia, tetapi ”ibadah yang murni dan yang tak bercacat di hadapan Allah, Bapa kita, ialah mengunjungi yatim piatu dan janda-janda dalam kesusahan mereka, dan menjaga supaya dirinya sendiri tidak dicemarkan oleh dunia.”—1:17, 18, 22, 25, 27.

He wrote: “If any man seems to himself to be a formal worshiper [“to be ‘religious,’” Phillips] and yet does not bridle his tongue, but goes on deceiving his own heart, this man’s form of worship [“religion,” Phillips] is futile.

Ia menulis, ”Jika ada seorang menganggap dirinya beribadah [”religius”, Phillips], tetapi tidak mengekang lidahnya, ia menipu dirinya sendiri, maka sia-sialah ibadahnya [”agama”, Phillips].

Let us bridle our tongue so that we never merit condemnation in the Highest Court, before Jehovah, “the Judge of all the earth.” —Genesis 18:25; James 3:2-12.

Marilah kita mengendalikan lidah agar kita tidak dihukum oleh Pengadilan Tertinggi, di hadapan Yehuwa, ”Hakim segenap bumi.”—Kejadian 18:25; Yakobus 3:2-12.

Solomon’s father, King David, alluded to the importance of the bridle when he wrote: “Do not make yourselves like a horse or mule without understanding, whose spiritedness is to be curbed even by bridle or halter.”

Ayah Salomo, Raja Daud, menyinggung tentang pentingnya kekang sewaktu menulis, ”Jangan jadikan dirimu seperti kuda atau bagal yang tidak berpengertian, yang semangatnya harus ditahan bahkan dengan kekang atau tali kendali.”

We are here on the earth to develop godlike qualities and to bridle all of the passions of the flesh.

Kita berada di bumi ini untuk mengembangkan sifat-sifat seperti Allah dan untuk mengekang semua nafsu daging.

“If anyone does not stumble in word,” wrote the disciple James, “this one is a perfect man, able to bridle also his whole body.”

”Jika seseorang tidak tersandung dalam perkataan,” tulis Yakobus murid Yesus, ”ia adalah manusia sempurna, juga sanggup mengekang seluruh tubuhnya.”

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bridle di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.