Apa yang dimaksud dengan cartone dalam Italia?

Apa arti kata cartone di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cartone di Italia.

Kata cartone dalam Italia berarti karton, Karton, dus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata cartone

karton

noun

Oh, intendi dire quel cartone con salsa di pomodoro che vi siete mangiato?

Oh, maksudmu kertas karton bersaus tomat yang kalian makan?

Karton

noun

Oh, intendi dire quel cartone con salsa di pomodoro che vi siete mangiato?

Oh, maksudmu kertas karton bersaus tomat yang kalian makan?

dus

noun

Mettere i francobolli sui rotoli delle riviste e portarli all’ufficio postale nei cartoni era un lavorone”.

Perlu sangat banyak waktu dan tenaga untuk membubuhkan perangko pada tiap gulungan majalah dan membawanya ke kantor pos dalam dus-dus.”

Lihat contoh lainnya

Usavano le scatole di cartone anni fa, e noi le usiamo ancora.

Mereka menggunakan kardus sejak bertahun- tahun yang lalu hingga sekarang.

" Bambini, mi sono svegliata stamattina e ho deciso che volevo essere in grado di saltare una casa -- non troppo alta, diciamo due o tre piani -- provate a pensare ad un animale, un supereroe o un personaggio dei cartoni animati, qualsiasi cosa vi possiate immaginare qui e ora: che tipo di gambe mi costruireste? "

Saya bangun pagi ini, saya memutuskan untuk melompati sebuah rumah -- tidak terlalu besar, dua atau tiga lantai saja -- tapi, jika kalian punya ide hewan, superhero, atau karakter kartun apa pun, apapun yang bisa kalian pikirkan sekarang, kaki seperti apa yang akan kalian berikan untuk saya? "

Quindi sono stato scelto per costruire il padiglione con tubi di cartone, carta riciclata.

Jadi saya terpilih untuk membangun sebuah pavilion dari tabung kertas, menggunakan kertas daur ulang.

Ora, questa è un'applicazione di un cartone interattivo.

Sekarang, ini adalah aplikasi kartun interaktif.

Era una cartone animato che ti infastidiva?

Apakah karakter kartun itu mengganggumu?

Il 18 dicembre 1997 i titoli dei giornali annunciavano che un cartone animato televisivo aveva causato danni a molti a Tokyo, in Giappone.

Pada tanggal 18 Desember 1997, kepala-kepala berita surat kabar melaporkan bahwa sebuah film kartun televisi telah membuat banyak orang di Tokyo, Jepang, jatuh sakit.

Il film si apre con un'introduzione a cartoni animati nella quale un aereo precipita, schiantandosi a terra, mentre sorvola il "cuore dell'Africa", più precisamente una regione fittizia chiamata Bukuvu.

Film tersebut dengan pengenalan animasi yang menampilkan sebuah pesawat jatuh di "Jantung Afrika" (lebih spesifiknya, sebuah wilayah yang disebut "Bukuvu").

Se necessario potete usare il flash o un pannello di cartone per schiarire le parti del viso che sembrano troppo scure. — Vedi foto 5.

Jika perlu, Anda dapat menggunakan lampu kilat fill-in atau sebuah reflektor dari kertas karton untuk menerangi bagian-bagian wajah yang tampak terlalu gelap. —Lihat foto 5.

Ora, se guardando dei cartoni animati i bambini sono condizionati al punto che vogliono questi oggetti, le scene di quegli stessi cartoni animati devono senz’altro produrre qualche effetto su di loro!

Nah, jika menonton film kartun begitu memikat anak-anak sehingga mereka menginginkan barang-barang tadi, adegan-adegan yang mereka tonton dalam film kartun yang sama itu tentu saja memberi pengaruh tertentu!

Facevamo i compiti, guardavamo i cartoni...

Mengerjakan PR, menonton film Disney.

Sentite, Fred guarda tutto il giorno cartoni ma lui e'magico, ok?

Lihat, semua yg Fred kerjakan adalah nonton kartun, tetapi dia penyihir, oke?

E vedete qui il cartone animato.

Bisa dilihat di kartun ini.

I bambini passano ore e ore davanti alla TV a guardare i cartoni animati.

Anak-anak menghabiskan waktu berjam-jam untuk menonton film-film kartun di TV.

La scimmia del cartone 38 Pappagalli si ritrova in un complesso industriale fatiscente.

Kera dari seri kartun 38 Parrots, dengan latar pabrik yang bobrok.

I soldati rubavano regolarmente libri e Bibbie dai cartoni, che venivano poi venduti nei mercati locali.

Para tentara secara rutin mencuri buku dan Alkitab di dalam kardus, lalu menjualnya di pasar setempat.

Non la scatola di cartone, ma lo schermo verde.

Bukan dengan kotak kardus, namun layar hijau.

Tutti i cartoni di latte che Zhang ha buttato via hanno questi segni sul lato.

Setiap karton susu yang Zhang buang Memiliki orang-goresan di bagian bawah samping.

I manifestanti hanno anche creato dei poster con ritagli di cartone attraverso i quali esprimono le loro idee contro il capitalismo, così come il loro rifiuto nei confronti dell’esecuzione di Troy Davis [it].

Demonstan membuat spanduk dari potongan-potongan kardus untuk mengungkapkan perasaan mereka terhadap kapitalisme, dan juga tentangan mereka atas eksekusi Troy Davis.

Ora guardate questo cartone che accompagnava l'articolo di Gladwell. e ditemi se vedete qualcosa che non quadri con questa rappresentazione dei pensatori innovativi.

Sekarang, lihatlah kartun yang ada pada artikel Gladwell ini, dan katakanlah jika Anda melihat sesuatu yang mengganggu tentang gambaran dari pemikir inovatif ini.

I cartoni animati violenti sono pericolosi?

Apakah Film-Film Kartun TV Penuh Kekerasan Berbahaya?

Gli studiosi alla supervisione di questo lavoro pensarono che il tutto fosse troppo frivolo, perciò abbiamo creato applicazioni serie da morire come questo banco di lavoro di prototipazione ottica nel quale il cappuccio di un dentrificio su una scatola di cartone diventa un laser.

Akademisi yang mengawasi hal ini menganggap hal ini terlalu remeh, sehingga kami akhirnya membuat aplikasi yang sangat serius seperti meja kerja prototipe optik di mana tutup pasta gigi di kotak karton menjadi sinar laser.

Quel che stiamo per fare ora è oscurare il sole con un cartone e poi con uno specchio spostare il sole in una direzione completamente diversa.

Matahari kami tutupi dengan sebuah papan lalu kami gerakkan dengan sebuah cermin ke arah yang sama sekali berbeda.

Il sergente Jones depose sul tavolo una scatoletta di cartone.

Jones meletakkan sebuah kotak karton di meja.

Oltretutto, venne lanciata un'edizione speciale dell'album involto in un pacchetto di cartone simile a un libro infantile con una copertina differente e altri esempi di paesaggi apocalittici e orsetti di peluche.

Sebuah edisi khusus Kid A juga dirilis, dalam sebuah paket karton tebal dalam gaya buku anak-anak dengan penutup baru dan lukisan minyak yang berbeda dari pemandangan apokaliptis dan gambar-gambar beruang.

Possono includere contenuti di impatto molto limitato, come forme di violenza da cartoni animati.

Dapat berisi konten dengan pengaruh yang sangat rendah, misalnya kekerasan kartun.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cartone di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.