Apa yang dimaksud dengan cede dalam Inggris?

Apa arti kata cede di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cede di Inggris.

Kata cede dalam Inggris berarti menyerahkan, memberikan, melepaskan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata cede

menyerahkan

verb

Well, then, you know the consequences if you do not cede this ship to me.

Kalau begitu kau tahu akibatnya jika kau tak menyerahkan kapal ini kepadaku.

memberikan

verb

to cede control of their main asset

memberikan hak kendali atas aset utama mereka

melepaskan

verb

Lihat contoh lainnya

In 2012, the project had not started, although the Serbian Orthodox Church had ceded land to the City of Niš for the construction.

Pada 2012, proyek tersebut belum dimulai, meskipun Gereja Ortodoks Serbia telah menyediakan lahan di Kota Niš untuk pembangunan.

Cede to your secrets darker... without fear of reprisal or trial.

Berbaktilah kepada rahasia paling gelap. Tanpa takut akan pembalasan atau penghakiman.

Boniface I had left it to his second son Demetrius, who ceded his rights to the Emperor in 1230.

Bonifacius I telah menyerahkannya kepada putra keduanya Demetrius, yang menyerahkan haknya kepada Kaisar pada tahun 1230.

Held in custody in Friesach, they were not released until December, after they ceded important possessions in Upper Carinthia, paid a large ransom and put up Meinhard's two sons as hostages.

Ditawan di Friesach, mereka tidak dibebaskan sampai bulan Desember, setelah mereka menyerahkan harta-harta penting di Kärnten Hulu, dan membayar uang tebusan yang besar dan menyerahkan dua putra Meinhard sebagai sandera.

To preserve national unity, Sun ceded the presidency to military strongman Yuan Shikai, who established the Beiyang government.

Untuk memelihara persatuan nasional, Sun menyerahkan kursi kepresidenan kepada orang yang memiliki kekuatan militer, Yuan Shikai, yang membentuk Pemerintahan Beiyang.

In August 1953, France agreed to cede control over judicial and interior affairs to Cambodia, and subsequently the defense ministry as well in October 1953.

Pada Agustus 1953, Prancis setuju untuk memberikan kuasa atas urusan dalam negeri dan yudisial kepada Kamboja, dan kemudian juga kementerian pertahanan pada October 1953.

Resolved to take Thessalonica, Michael came to terms with Manfred and sent him his daughter as wife, ceding the lost towns and the island of Corfu as dowry.

Terselesaikan untuk mengambil Tesalonika, Michael datang untuk berdamai dengan Manfred dan mengirimnya putrinya sebagai istri, menyerahkan kota-kota yang hilang dan pulau Kerkyra sebagai mas kawin.

France did not abandon its claims to Texas until November 3, 1762, when it ceded all of its territory west of the Mississippi River to Spain in the Treaty of Fontainebleau, following its defeat by Great Britain in the Seven Years' War.

Prancis tidak melepaskan klaimnya atas Texas hingga 3 November 1762, ketika Prancis menyerahkan semua wilayah di sebelah barat Sungai Mississippi kepada Spanyol dalam Traktat Fontainebleau, setelah Prancis kalah dalam Perang Tujuh Tahun melawan Britania Raya.

The Netherlands cedes the city and fort of Malacca and agrees not to open any office on the Malay peninsula or make any treaty with its rulers.

Belanda menyerahkan kota dan benteng dari Malaka dan setuju untuk tidak membuka kantor perwakilan di semenanjung Melayu atau membuat perjanjian dengan penguasanya.

Territory leased or ceded by one country to another for perpetual use, but not in sovereignty, such as Guantanamo Bay Naval Base in Cuba, or memorials, such as the American Cemetery in France, do not constitute true territorial borders, because the land occupied remains a formal part of the host country.

Teritori yang disewakan atau dilepaskan oleh suatu negara kepada negara lain untuk keperluan tertentu, namun tidak termasuk dalam kedaulatan seperti Pangkalan Laut Teluk Guantanamo, atau tugu peringatan seperti American Cemetery di Prancis, tidak dihitung sebagai perbatasan darat resmi, karena tanah yang diduduki masih berupa bagian resmi dari negara yang menyewakan atau melepaskannya.

Cunimund, on the other hand, encountered hostility when he once again asked the Emperor for military assistance, as the Byzantines had been angered by the Gepids' failure to cede Sirmium to them, as had been agreed.

Cunimondo, di sisi lain, terjadi permusuhan ketika ia sekali lagi meminta Kaisar untuk bantuan militer, seperti Kekaisaran Timur telah dibuat murka oleh kegagalan Gepid untuk menyerahkan Sirmium kepada mereka, seperti yang telah disepakati.

Since that town, now known as Lubin, was ceded to Poland under the terms of the Potsdam Agreement in 1945, 84 cars currently in the works were thus lost to Berlin.

Sejak kota tersebut, yang sekarang dikenal dengan nama Lubin, diambil alih oleh Polandia yang tercantum dalam Konferensi Potsdam pada tahun 1945, 84 yang pada saat itu dikerjakan tidak dikembalikan kepada Berlin.

After long being subject to the Utrecht diocese, Bishop Henry of Wittelsbach in 1528 ceded Drenthe to Emperor Charles V of Habsburg, who incorporated it into the Habsburg Netherlands.

Setelah lama tunduk pada Keuskupan Utrecht, pada tahun 1528 Uskup Henry dari Wittelsbach menyerahkan Drenthe kepada Kaisar Charles V dari Habsburg, yang memasukkan daerah ini ke Habsburg di Belanda.

After the end of the Balkan Wars (1912–1913), the subsequent peace treaties ceded the region to Albania.

Setelah berakhirnya Perang Balkan (1912–1913), perjanjian-perjanjian perdamaian menyerahkan wilayah Epirus Utara kepada Albania.

Proclaimed April 29, 1859) July 1, 1855: Quinault Treaty signed, Quinault and Quileute ceded their land to the United States.

Diresmikan 29 April 1859) 1 Juli 1855: Traktat Quinault ditandatangani, suku Quinault dan Quileute menyerahkan tanah mereka kepada Amerika Serikat.

Maps show the evolution of the British occupation of the isthmus as well as the location of the two items that, according to the Gibraltarian government, were part of the forts ceded in the Treaty of Utrecht (Torre del Diablo, Devil's Tower, and Molino).

Peta-peta memperlihatkan evolusi pendduukan Britania di tanah genting ini serta lokasi dua bangunan yang menurut pemerintah Gibraltar adalah bagian dari benteng yang diserahkan dalam Perjanjian Utrecht (Torre del Diablo, Devil's Tower, dan Molino).

After the First Opium War, Hong Kong was ceded to the British in the Treaty of Nanking and the colony soon became a popular stopover for missionaries travelling onwards to China.

Setelah Perang Candu Pertama, Hong Kong diserahkan kepada Britania dalam Perjanjian Nanjing dan koloni ini segera menjadi sebuah persinggahan populer bagi perjalanan para misionaris menuju Tiongkok.

After two centuries, the abandoned island was ceded to the Carthusians, the previous religious edifice being restored from 1490 to 1505.

Setelah dua abad, pulau yang ditinggalkan ini diberikan kepada kaum Kartusian, biara sebelumnya direstorasi mulai 1490 sampai 1505.

Control of the National Museum and Arts Administration was ceded by the French to the Cambodians on 9 August 1951 and following Independence in 1953, the then Musée National de Phnom Penh was the subject of bilateral accords.

Pada tanggal 9 Agustus 1951 Prancis menyerahkan kendali dan pengelolaan Museum Nasional dan departemen Kesenian kepada Kamboja, disusul denngan kemerdekaan Kamboja pada tahun 1953, kemudian Musée National de Phnom Penh adalah subyek dari perjanjian bilateral.

The Sassanids ceded five provinces west of the Tigris, and agreed not to interfere in the affairs of Armenia and Georgia.

Dalam perjanjian yang mengakhiri perang ini, Sassania setuju menyerahkan lima provinsi di sebelah timur Sungai Tigris dan bersedia untuk tidak mencampuri urusan dalam negeri Armenia dan Georgia.

Bolesław's son and heir, Duke Henry the Bearded had to cede the Opole lands to his uncle and also renounced any inheritance claims to Mieszko's Upper Silesian duchies.

Putra Bolesław dan ahli waris, Adipati Henryk Brodaty harus menyerahkan tanah Opole kepada pamandanya dan juga menolak tuntutan warisan apapun terhadap kadipaten Dataran Tinggi Silesia.

Three provinces were ceded under the 1862 Treaty of Saigon, and a further three in 1867 to form the colony of Cochinchina.

Tiga provinsi dikuasai atas dasar Traktat Saigon tahun 1862 dan tiga provinsi lainnya pada tahun 1867 sehingga membentuk koloni Cochinchina.

The Treaty of Gulistan in 1813 resulted in Iran ceding Dagestan, Georgia, and most of Azerbaijan to Russia.

Traktat Gulistan tahun 1813 mengakibatkan Persia menyerahkan Armenia , Azerbaijan , dan timur Georgia ke Rusia .

Dafydd, Llywelyn's son, resisted the incursions, but died in 1246, and Henry confirmed the Treaty of Woodstock the following year with Owain and Llywelyn ap Gruffudd, Llywelyn the Great's grandsons, under which they ceded land to the King but retained the heart of their princedom in Gwynedd.

Dafydd, putra Llywelyn, menolak serangan tersebut, namun meninggal pada tahun 1246, dan Henry menegaskan Traktat Woodstock tahun berikutnya dengan Owain dan Llywelyn ap Gruffudd, cucu-cucu Llywelyn yang Agung, di mana mereka menyerahkan tanah kepada Raja, namun tetap mempertahankan hak kepangeranan mereka di Gwynedd.

Although Philip was allowed to remain on the Spanish throne, Spain was forced to cede Menorca and Gibraltar to Great Britain; the Spanish Netherlands, Naples, Milan, and Sardinia to the Austrian Habsburgs; and Sicily and parts of the Milanese to Savoy.

Sebagai hasil peperangan tersebut, meskipun Philippe diijinkan tetap tinggal di atas takhta Spanyol, Spanyol terpaksa menyerahkan Menorca dan Gibraltar kepada Britannia Raya; Belanda Spanyol, Napoli, Milan, dan Sardinia kepada Austria Habsburg; dan Sisilia dan bagian-bagian Milan kepada Savoia.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cede di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari cede

Apa yang dimaksud dengan CD dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan cayman dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan cc dalam Inggris?