Apa yang dimaksud dengan childless dalam Inggris?

Apa arti kata childless di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan childless di Inggris.

Kata childless dalam Inggris berarti mandul, tak beranak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata childless

mandul

adjective

Take a barbarian, childless wife and dare call her queen?

Mengambil istri barbar yang mandul dan berani memanggilnya ratu?

tak beranak

adjective

Childless lords sat in aged halls, musing on heraldry... or in high, cold towers, asking questions of the stars.

Penguasa yang tak beranak duduk di istana tua merenungkan asal-usulnya atau di puncak menara yang dingin, dia mempertanyakan bintang.

Lihat contoh lainnya

When Abram is 85 years old, Sarai his wife, still childless, gives him her Egyptian maidservant Hagar that he may have a child by her.

Ketika Abram berumur 85 tahun, Sarai istrinya, yang masih belum mempunyai anak, memberikan budak perempuannya Hagar seorang Mesir kepada Abram agar ia dapat memperoleh anak melalui dia.

Charles, Duke of Lower Lorraine, the Carolingian heir, was ousted out of the succession by Hugh Capet; his sons died childless.

Charles, Adipati Lorraine Hilir, ahli waris wangsa Karoling, disingkirkan dari jenjang suksesi oleh Hugo Kapet; putra-putra Charles wafat tanpa meninggalkan keturunan sehingga cabang ini punah pada ca.

On the death of the childless Prince Günther Victor in 1925, he was succeeded by Prince Sizzo (1860–1926), who was the son of Prince Friedrich Günther (1793–1867) from his second, morganatic marriage.

Pada saat kematian Pangeran Günther Victor pada 1925, ia digantikan oleh Pangeran Sizzo (1860–1926) yang merupakan putra dari Pangeran Frederick Günther (1793–1867) dari pernikahan morganatik keduanya.

Elisabeth of Parma had also wanted the Grand Duchy of Tuscany for her son Charles III of Spain; Gian Gastone de' Medici was childless and was related to Elisabeth via her great-grandmother Margherita de' Medici.

Elisabeth Farnese juga menginginkan kadipaten Toskana untuk putranya Charles III dari Spanyol; Gian Gastone de' Medici tidak memiliki keturunan dan memiliki hubungan dengan Elisabeth melalui nenek buyutnya Margherita de' Medici.

This message plays particularly well for a government wishing to mobilize against demographic decline (childless homosexuals are evil) and cozy up to the Russian Orthodox Church (homosexuals with children are evil)."

Pesan ini memainkan hal menonjol bagi sebuah pemerintahan yang berniat untuk melakukan mobilisasi melawan penurunan demografi (homoseksual tanpa anak itu kejam) dan dorongan dari Gereja Ortodoks Rusia (homoseksual dengan anak itu kejam)."

The practice of a childless couple’s adopting a son, whether freeborn or slave, to care for them, bury them, and be their heir, shows a similarity to the statement by Abraham concerning his trusted slave Eliezer at Genesis 15:2.

Kebiasaan bagi pasangan yang tidak mempunyai anak untuk mengadopsi seorang putra, yang terlahir merdeka ataupun seorang budak, agar ia mengurus mereka, menguburkan mereka, dan menjadi ahli waris mereka, mirip dengan pernyataan Abraham tentang budak kepercayaannya, Eliezer, di Kejadian 15:2.

10 Some young couples have decided to remain childless.

10 Ada pasangan-pasangan muda yang memutuskan untuk tetap tidak mempunyai anak.

The childless king arranged Béla's marriage with Helena of Rascia, who would become her husband's co-ruler throughout his reign.

Raja yang tanpa keturunan itu mengatur pernikahan Béla dengan Ilona, yang akan menjadi rekan-pemimpin suaminya di sepanjang masa pemerintahannya.

For several years, Maria was childless.

Selama beberapa tahun, Maria tidak memiliki keturunan.

Childless Hannah prays for a son (9-18)

Hana yang tidak punya anak berdoa meminta anak laki-laki (9-18)

At the time of the crossing, Abraham was childless, although he had then reached the age of 75, and his wife was past the age of childbearing.

Ketika Abraham menyeberang, ia tidak mempunyai anak meskipun sudah berumur 75 tahun, dan istrinya sudah melewati usia untuk dapat melahirkan anak.

+ His wife was barren and childless.

+ Istrinya mandul.

13 “This is what the Sovereign Lord Jehovah says: ‘Because they are saying to you, “You are a land that devours people and bereaves your nations of children,”’ 14 ‘therefore, you will no longer devour people or make your nations childless,’ declares the Sovereign Lord Jehovah.

13 ”Inilah yang dikatakan Tuan Yang Mahatinggi Yehuwa: ’Orang berkata kepada kalian, ”Kamu itu negeri yang memakan manusia dan yang membuat bangsamu kehilangan anak.”’ 14 ’Karena itu, kamu tidak akan lagi memakan manusia atau membuat bangsamu kehilangan anak,’ kata Tuan Yang Mahatinggi Yehuwa.

She died childless on 3 February 1966, aged 72, at Nakseon Hall, Changdeok Palace, Seoul from a heart attack.

Ia meninggal tanpa keturunan pada tanggal 3 Februari 1966, usia 72 tahun, di Balai Nakseon, Istana Changduk, Seoul dari serangan jantung.

You are wed but childless.

Kau menikah tapi tanpa anak.

You may need to explain that Elisabeth’s statement that the Lord had “take[n] away [her] reproach among men” may refer to the shame she experienced because of an incorrect view common in ancient cultures that childlessness was a punishment from God.

Anda mungkin perlu menjelaskan bahwa pernyataan Elisabet bahwa Tuhan telah “menghapuskan aib[nya] di depan orang” dapat merujuk pada rasa malu yang dia alami karena pandangan tidak tepat yang lazim dalam budaya zaman dahulu bahwa kemandulan merupakan hukuman dari Allah.

Amenemhat is therefore assumed by some Egyptologists to have either usurped the throne or assumed power after Mentuhotep IV died childless.

Beberapa ahli Mesir Kuno beranggapan bahwa Amenemhat telah merebut takhta kekuasaan setelah Mentuhotep IV meninggal tanpa keturunan.

21:8 —How can it be said that Saul’s daughter Michal had five sons, when 2 Samuel 6:23 states that she died childless?

21:8 —Mengapa dapat dikatakan bahwa Mikhal putri Saul mempunyai lima putra, padahal 2 Samuel 6:23 menyatakan bahwa ia mati tanpa anak?

Henry began to believe that his marriage was cursed and sought confirmation from the Bible, which he interpreted to say that if a man marries his brother's wife, the couple will be childless.

Henry mulai percaya bahwa pernikahannya dikutuk dan mencari konfirmasi dari Alkitab, yang ditafsirkan bahwa jika seorang pria menikahi istri saudaranya, maka pasangan tersebut tidak akan memiliki keturunan.

(6:21) In consequence Michal remains childless until her death.

(6:21, Klinkert) Akibatnya Mikhal tidak mempunyai anak sampai ia mati.

Basil II died childless in 1025 and Constantine VIII became sole emperor at the age of 65.

Pamandanya, Basileios II meninggal tanpa keturunan pada tahun 1025 dan ayahandanya menjadi kaisar tunggal pada usia enam puluh lima tahun.

Yet, after Germain married, his wife remained childless, and this is a dishonor among some Africans.

Namun, setelah Germain menikah, istrinya tidak mempunyai anak, dan ini merupakan hal yang hina di antara beberapa orang Afrika.

(b) What scripture can be applied to all couples who have remained childless “on account of the kingdom”?

(b) Ayat apa dapat diterapkan atas semua pasangan yang tidak mempunyai anak, ”oleh karena Kerajaan”?

During the interval, among others, Stephen Báthory, the husband of the childless Anna, reigned.

Selama interval, di antara lainnya, Stephen Bathory, suami tanpa keturunan Anna, memerintah.

In 1125, Agnes' brother, Henry V, Holy Roman Emperor, died childless, leaving Agnes and her children as heirs to the Salian dynasty's immense allodial estates, including Waiblingen.

Pada tahun 1125, saudara Agnes, Heinrich V, Kaisar Romawi Suci, meninggal tanpa keturunan, meninggalkan Agnes dan anak-anaknya sebagai ahli waris harta wangsa Salier termasuk Waiblingen.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti childless di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari childless

Apa yang dimaksud dengan Chile dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan chiffon dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan child dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan childbearing dalam Inggris?