Rumania
Apa yang dimaksud dengan chirurg dalam Rumania?
Apa arti kata chirurg di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan chirurg di Rumania.
Kata chirurg dalam Rumania berarti Ahli bedah, pembedah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata chirurg
Ahli bedahnoun Tu eşti chirurg de cai, nu de cerbi. Anda seorang ahli bedah kuda, tidak seorang ahli bedah rusa. |
pembedahnoun Dacă chirurgul nu te externează, ce vrei să fac eu? Jika ahli bedah Penerbangan tidak membereskan masalahmu, apa yang kau harapkan dariku? |
Lihat contoh lainnya
Studiile arată că pacienţii se însănătoşesc mai repede şi fac mai puţine complicaţii după intervenţia chirurgicală. Beberapa penelitian memperlihatkan bahwa para pasien itu pulih lebih cepat dan dengan masalah yang lebih sedikit setelah pembedahan. |
Începând din 1986, personalul medical al clinicii efectuează intervenţii chirurgicale fără sânge în cazurile în care sunt implicaţi fraţii noştri. Sejak tahun 1986, tim medis di klinik tersebut telah mengoperasi saudara-saudara kita tanpa darah. |
A întrebat dacă ai făcut chirurgie plastică. Dia bertanya apakah kau operasi plastik. |
Din pădurile tropicale montane ale Anzilor vine chinina, folosită împotriva malariei; din regiunea Amazonului, curara, folosită în chirurgie pentru relaxare musculară; iar din Madagascar, planta Catharanthus roseus, ai cărei alcaloizi cresc în mod uimitor rata supravieţuirii în cazul multor bolnavi de leucemie. Hutan montana di Pegunungan Andes menghasilkan tanaman kina, untuk memerangi malaria; kawasan Amazon menghasilkan tanaman curare, yang digunakan sebagai obat pelemas otot dalam pembedahan; dan Madagaskar menghasilkan tanaman tapak dara (Catharanthus roseus), yang kadar alkaloidanya dapat memperbesar tingkat kesembuhan banyak pasien leukemia secara dramatis. |
În veacurile ce-au urmat, chirurgii tăiau unii nervi şi muşchi ai limbii sau chiar scoteau amigdalele. Pada abad-abad belakangan, para ahli bedah memotong saraf dan otot lidah dan bahkan mengangkat amandel untuk menyembuhkan kegagapan. |
Potrivit dicţionarelor, mama-surogat este „o femeie care rămâne însărcinată de obicei prin inseminare artificială sau prin implantarea chirurgicală a unui ovul fecundat cu scopul de a purta sarcina la termen pentru altă femeie“. Kamus mendefinisikan ibu pengganti sebagai ”wanita yang hamil melalui inseminasi buatan atau penanaman telur yang telah dibuahi melalui pembedahan. Tujuannya adalah mengandung janin itu hingga lahir untuk wanita lain”. |
Prin urmare, unii medici şi chirurgi au început să se gândească la metode de tratare a dinţilor bolnavi. Tetapi, mereka harus belajar sendiri, karena para ahli merahasiakan keterampilan mereka rapat-rapat. |
Refuzând băutura menită să-i micşoreze durerea şi bizuindu-se numai pe îmbrăţişarea încurajatoare a tatălui, Joseph a îndurat curajos în timp ce chirurgul a făcut un orificiu şi i-a tăiat o parte din osul piciorului. Dengan menolak minuman keras untuk mengurangi rasa sakit dan bersandar hanya pada pelukan ayahnya yang menguatkannya, Joseph dengan berani bertahan ketika dokter bedah itu mengebor dan membuang sebagian dari tulang kakinya. |
Potrivit opiniei sale sincere, pacienta sa avea nevoie de urgenţă de o intervenţie chirurgicală pentru a-i fi salvată viaţa. Menurut pertimbangannya yang terbaik, pasiennya benar-benar perlu dioperasi agar nyawanya tertolong. |
A introdus bumbacul ca pansament chirurgical şi ghipsul pentru fixarea oaselor fracturate. Ia memperkenalkan penggunaan kain kasa sebagai penutup luka operasi dan menggunakan gips untuk tulang yang patah. |
Deși era un chirurg cardiolog ocupat, și-a găsit imediat un profesor. Meski sibuk sebagai ahli bedah jantung, dia segera menemukan seorang tutor untuk membantunya. |
Medici din aproape întreaga lume susţin chirurgia fără sânge. Para dokter di hampir semua tempat sedang menganjurkan pembedahan nondarah. |
Timp de doi ani am vizitat o echipă alcătuită din doi chirurgi şi câţiva anestezişti. Selama dua tahun kami mengunjungi sebuah tim yang terdiri atas dua ahli bedah dan para anestesiolog mereka. |
În timp ce ne petreceam vacanţa în Statele Unite în 1968, Masako s-a îmbolnăvit şi a trebuit să suporte o intervenţie chirurgicală. Sewaktu berlibur di Amerika Serikat pada tahun 1968, Masako jatuh sakit dan harus dioperasi. |
Medicina şi chirurgia fără transfuzii — O disciplină în plin avânt Pengobatan dan Pembedahan Nondarah Semakin Diminati |
Prezintă o incizie chirurgicală de-a lungul liniei gingiei superioare. Sayatan bedah di sepanjang garis gusi atasnya. |
Sau... ca la o intervenţie chirurgicală. .. seperti melakukan operasi, kalau begitu. |
aceeasi precizie chirurgicală, acelasi apel la 112. Ketelitian yang sama, panggilan yang sama ke 911. |
Poti sa ne indrumi in chirurgie. Anda dapat berjalan kami melalui operasi. |
Cine a fost chirurgul tău? Siapa dokter bedahmu? |
În unele cazuri, chirurgii operează prin intermediul unui dispozitiv de tip telecomandă care le permite să dirijeze mai multe braţe robotice. Dalam beberapa kasus, ahli bedah mengoperasi pasien dengan menggunakan alat pengendali jarak jauh yang memungkinkan mereka menggerakkan beberapa lengan robotis. |
Sigur există ceva echivalent, care aprobă noi proceduri chirurgicale. Akan ada beberapa padanan, untuk memberikan sertifikasi pada jenis pembedahan baru. |
De exemplu, Gerda Verbist, care este profesoară, suferise un grav accident de maşină şi avea urgent nevoie de o intervenţie chirurgicală. Misalnya, Gerda Verbist, seorang guru sekolah, mengalami kecelakaan mobil yang serius dan harus segera dioperasi. |
Primesc îngrijire medicală 24 de ore din 24, în aşa fel încât intervenţii chirurgicale şi orice altceva să poată fi efectuat chiar acolo, în taberele de deţinuţi. Mereka punya perawatan akut, 24 jam sehari, juga dengan prosedur pembedahan, semua bisa dilaksanakan di sini, di tempat tahanan. |
Nuland, un chirurg, a făcut următorul comentariu: „E într-adevăr uimitor cât de multe informaţii despre virusul imunodeficienţei umane s-au obţinut şi ce progres s-a făcut în elaborarea unui plan de luptă împotriva atacurilor sale violente!“ Nuland, seorang ahli bedah, beberapa tahun yang lalu berkomentar, ”Jumlah informasi yang telah . . . dikumpulkan mengenai virus penghilang kekebalan tubuh manusia dan kemajuan yang dibuat dalam membangun pertahanan melawan serangan gencarnya sangatlah mencengangkan.” |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti chirurg di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.