Apa yang dimaksud dengan clamour dalam Inggris?

Apa arti kata clamour di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan clamour di Inggris.

Kata clamour dalam Inggris berarti kebisingan, kegemparan, teriakan, mendesak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata clamour

kebisingan

noun

kegemparan

verb

teriakan

verb

mendesak

verb

Lihat contoh lainnya

These actions lost him the support of the people, though they did not yet clamour for his removal from office.

Tindakan-tindakan ini membuatnya kehilangan dukungan rakyat, meski mereka belum menuntut pemecatannya dari jabatannya.

Finally, in 1315, because of the "clamour of the people", the Jews were invited back with an offer of 12 years of guaranteed residence, free from government interference.

Akhirnya, pada tahun 1315, karena "tuntutan rakyat" bangsa Yahudi diundang kembali dengan tawaran jaminan 12 tahun tempat tinggal yang bebas dari campur tangan pemerintah.

' B ' talked about how Manami came by the pool to feed the dog...... and how he saw her clamouring for the pouch...... and it not being bought for her

' B ' membicarakan ttg Manami yg datang ke kolam utk memberi makan anjing...... dan bagaimana ia melihat Manami merengek minta kantong itu...... yg pd akhirnya dia tdk dibelikan

The more experienced firemen were clamouring for demolition, but Bloodworth refused on the grounds that most premises were rented and the owners could not be found.

Para petugas pemadam kebakaran tetap menyarankan untuk melakukan pembongkaran, namun Bloodworth menolak dengan alasan bahwa rumah yang akan dibongkar tersebut merupakan rumah sewaan dan pemilik rumahnya belum dapat ditemukan.

The gastalds (or counts) of Capua were vassals of the princes of Benevento until the early 840s, when Gastald Landulf began to clamour for the independence which Salerno had recently declared.

Gastald (atau para pangeran) Capua merupakan pengikut para pangeran Benevento sampai awal tahun 840, ketika Gastald Landulf mulai menuntut kemerdekaan yang baru-baru saja diumumkan oleh Salerno.

Gordian, after protesting that he was too old for the position, eventually yielded to the popular clamour and assumed both the purple and the cognomen Africanus on 22 March.

Gordia, setelah memprotes bahwa ia terlalu tua untuk posisi itu, pada akhirnya ia menyerah pada pendapat rakyat dan mengambil posisi pejabat dan kognomen Africanus pada tanggal 22 Maret.

To enhance our spirit, it is required that we “let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from [us], with all malice” (Ephesians 4:31) and that we “be wise in the days of [our] probation [and] strip [ourselves] of all uncleanness” (Mormon 9:28).

Untuk meningkatkan roh kita, diperlukan agar kita membiarkan “segala kepahitan, kegeraman, kemarahan, pertikaian dan fitnah hendaklah dibuang dari antara [kita], demikian pula segala kejahatan” (Efesus 4:31) dan “bijaklah pada masa percobaanmu; lucutilah dirimu dari segala ketidakbersihan” (Mormon 9:28).

The frustrated converts clamoured for an equal share within the empire and in the world of Islam.

Para pemeluk baru yang frustrasi itu menuntut pembagian yang setara dalam imperium dan dalam dunia Islam.

“Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you. ...

Segala kepahitan, kegeraman, dan kemarahan, pertikaian dan fitnah hendaklah dibuang dari antara kamu, ...

Sri Lanka criticised the nations and organisations that clamoured to pledge donations, "Not a penny had come through yet.

Sri Lanka mengkritik negara-negara dan organisasi-organisasi yang berebutan menjanjikan sumbangan, “Satu sen pun belum ada yang datang.

But a lot of curious people are clamouring for views.

Tapi ada banyak orang yang penasaran datang beramai - ramai untuk melihatnya

Theophylact notes that "Kardarigan was marching against the Romans, having enrolled throngs, who were not soldiers but men inexperienced in martial clamour; he had in addition assembled a herd of baggage animals and camels, and was moving forwards."

Theophylact mencatat bahwa "Kardarigan berbaris melawan orang-orang Romawi, setelah mendaftarkan banyak orang, yang bukan tentara tetapi laki-laki tidak berpengalaman dalam pertempuran militer; dia juga mengumpulkan kawanan hewan dan unta, dan bergerak maju."

So she sat on, with closed eyes, and half believed herself in Wonderland, though she knew she had but to open them again, and all would change to dull reality -- the grass would be only rustling in the wind, and the pool rippling to the waving of the reeds -- the rattling teacups would change to tinkling sheep- bells, and the Queen's shrill cries to the voice of the shepherd boy -- and the sneeze of the baby, the shriek of the Gryphon, and all the other queer noises, would change ( she knew ) to the confused clamour of the busy farm- yard -- while the lowing of the cattle in the distance would take the place of the Mock Turtle's heavy sobs.

Jadi dia duduk, dengan mata tertutup, dan setengah percaya dirinya di Wonderland, meskipun dia tahu dia tetapi untuk membuka lagi, dan semua akan berubah dengan realitas membosankan - rumput hanya akan desiran angin, dan kolam beriak dengan melambaikan dari alang- alang - yang berderak cangkir teh akan berubah ke denting lonceng domba, dan menangis melengking Ratu untuk suara gembala anak - dan bersin bayi, jeritan dari Gryphon, dan semua suara- suara aneh lainnya, akan berubah ( dia tahu ) ke bingung teriakan dari halaman peternakan- sibuk - sementara bunyi lembu- sapi di jarak akan mengambil tempat isak tangis berat Penyu Mock itu.

The case—an anti-Catholic "publicist's dream", to quote Kertzer—had by now become a massive controversy in both Europe and the United States, with voices across the social spectrum clamouring for the Pope to return Edgardo to his parents.

Kasus tersebut—sebuah "mimpi publisit" anti-Katolik, kutip Kertzer—sekarang menjadi kontroversi masif di Eropa dan Amerika Serikat, dengan suara-suara dari seluruh spektrum politik mendorong agar Sri Paus mengembalikan Edgardo ke orang tuanya.

It was where (as a shadow of the popular elections of old Rome) the people by acclamation showed their approval of a new emperor, and also where they openly criticized the government, or clamoured for the removal of unpopular ministers.

Di sanalah (sebagai bayangan yang silam dari pemilihan umum di Roma lama) rakyat secara aklamasi menunjukkan persetujuan mereka atas seorang kaisar baru, dan di sana pula mereka terang-terangan mengkritik pemerintah, atau menyerukan penggantian menteri-menteri yang tidak disukai masyarakat.

The tenant farmers clamoured for a reduction in rents.

Para pengusaha pertanian ramai-ramai menuntut suatu penurunan sewa.

The noise and clamour with which this is attended and the eagerness visible in the countenances of the buyers serve not a little to increase the apprehensions of the terrified Africans.”

Kebisingan dan kegaduhan yang mewarnai peristiwa ini serta antusiasme yang tampak dari roman muka para pembeli benar-benar membuat orang-orang Afrika yang ketakutan menjadi bertambah takut.”

" There's clamour all around. "

" Ada ketakutan dimana - mana. "

Almost as soon as Ludwig became regent, elements in the press and larger society clamoured for Ludwig to become king in his own right.

Hampir begitu Ludwig menjadi pemangku takhta, unsur-unsur dalam pers dan masyarakat yang lebih besar berteriak agar Ludwig menjadi raja dengan sendirinya.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti clamour di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari clamour

Apa yang dimaksud dengan clad dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan cladding dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan claim dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan claimant dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan claimed dalam Inggris?