Rumania
Apa yang dimaksud dengan combatere dalam Rumania?
Apa arti kata combatere di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan combatere di Rumania.
Kata combatere dalam Rumania berarti perlawanan, pergaduhan, bertempur, perkelahian, persabungan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata combatere
perlawanan(fighting) |
pergaduhan(fighting) |
bertempur(fighting) |
perkelahian(fighting) |
persabungan(fighting) |
Lihat contoh lainnya
A luptat până la sfârșit, tot mai convins că pentru a combate corupția și sărăcia, nu doar guvernanții trebuie să fie onești, ci și cetățenii trebuie să se unească pentru a- și face vocile auzite. Ia berjuang sampai akhir, semakin bersemangat bahwa untuk memerangi korupsi dan kemiskinan, tidak hanya pejabat pemerintah yang perlu jujur, tetapi warga negara harus bergabung untuk membuat suara mereka terdengar. |
După începerea orei, invitaţi câţiva cursanţi să unească, printr-o linie, fiecare ameninţare enumerată în coloana din stânga cu modul de combatere corespunzător enumerat în coloana din dreapta. Setelah kelas dimulai, ajaklah beberapa siswa untuk menggambar garis penghubung antara setiap ancaman yang tertera di kolom kiri dengan cara untuk memeranginya yang tertera di kolom kanan. |
Deşi astfel de tendinţe nu sunt uşor de stăvilit, instruirea publicului a contribuit într-o oarecare măsură la combaterea acestor probleme. Tidak ada jalan keluar yang mudah untuk mengatasi problem-problem ini, tetapi pendidikan bagi masyarakat telah banyak membantu. |
Cei din conducerea bisericii nu au putut să combată acest argument, iar Henry este în prezent un Martor al lui Iehova. Para pejabat gereja tidak dapat membantah penalaran ini, dan Henry kini menjadi seorang Saksi-Saksi Yehuwa. |
În efortul de a combate această problemă, unele organizaţii medicale renumite din Marea Britanie ar dori să facă teste aleatorii de depistare a drogurilor pentru a-i identifica pe medicii care consumă droguri sau alcool în exces. Dalam upaya memerangi problem itu, organisasi-organisasi kedokteran terkemuka di Inggris ingin memperkenalkan tes obat bius secara acak untuk mengidentifikasi dokter-dokter yang menyalahgunakan obat bius atau alkohol. |
Nu era uşor să se combată ideile împământenite ale celor care credeau în mod fals că ştiau deja adevărul. Memang tidak mudah untuk merobohkan gagasan-gagasan yang dibentengi dengan kuat dalam diri orang-orang yang keliru mengira bahwa mereka sudah mengetahui kebenaran. |
Pentru a combate atracţia exercitată de pornografie, Biblia sfătuieşte: „De aceea, daţi morţii mădularele voastre care sînt pe pămînt; desfrînarea, necurăţia, patimile“ (Coloseni 3:5). Untuk melawan daya tarik pornografi, Alkitab menasihati, ”Karena itu matikanlah dalam dirimu [”anggota tubuhmu”, NW] segala sesuatu yang duniawi, yaitu percabulan, kenajisan, hawa nafsu.” |
Tot pe atunci, oamenii preparau din frunzele şi florile ei un ceai pentru combaterea febrei. Orang-orang pada zaman itu juga menggunakan daun dan bunganya untuk membuat teh pengusir demam. |
Daca ati vorbit despre imbatranire si incercarea de a o combate, de ce aratati ca un om batran? Penonton: Karena Anda berbicara tentang penuaan dan mencoba mengalahkannya, mengapa hal itu membuat Anda tampak seperti orang tua? |
Făcând parte din cel mai mare mormânt imperial al Chinei, armata de teracotă Qin e numită după Qin Shi Huangdi, împăratul care în 221 î.e.n. a unificat Regatele Combatante ale Chinei. Sebagai bagian dari makam kerajaan terbesar di Cina, pasukan terakota Ch’in dinamai menurut Ch’in Shih Huang Ti, kaisar yang pada tahun 221 SM mempersatukan negara-negara bagian Cina yang saling berperang. |
Dacă vă interesează politica, ştiţi probabil că acum câţiva ani preşedintele SUA a alocat 15 miliarde de dolari pentru combaterea epidemiei pe o durată de cinci ani şi că o mare parte din această sumă va merge către programe care urmează modelul Ugandei şi folosesc modificări comportamentale pentru a stimula populaţia şi a diminua epidemia. Jika Anda mengikuti kebijakan politik, Anda mungkin tahu beberapa tahun lalu presiden menjanjikan 15 miliar dolar untuk melawan wabah ini selama 5 tahun dan banyak uang akan digunakan pada program yang mencoba meniru Uganda dan mendorong perubahan perilaku orang- orang dan mengurangi wabah ini. |
Referindu-se la cei care susţineau că Isus este Dumnezeu, eruditul Charles Freeman menţionează că „acestora le-a fost greu să combată numeroasele afirmaţii ale lui Isus potrivit cărora el era subordonat lui Dumnezeu Tatăl“. Menurut cendekiawan bernama Charles Freeman, orang-orang yang percaya bahwa Yesus adalah Allah ”sulit menyangkal banyak perkataan Yesus yang menyiratkan bahwa ia lebih rendah daripada Allah Sang Bapak”. |
Tehnologia folosită în combaterea criminalităţii Teknologi Digunakan Melawan Kejahatan |
Reprezentanţii bisericii nu au putut să combată asemenea argumente. Para pejabat gereja tidak sanggup membantah pemikiran demikian. |
Otis a fost un combatant pe parcursul războiului civil din Liberia. Otis adalah pejuang selama perang sipil di Liberia. |
Apoi în cadrul protejării plantelor, am ajuns la disciplina de combatere biologică a dăunătorilor, pe care de fapt o definim ca fiind folosirea organismelor vii pentru a reduce populațiile de dăunători nocivi ai plantelor. Kemudian dalam perlindungan tanaman itu saya sampai pada disiplin ilmu tentang pengendalian hama biologis yang diartikan sebagai penggunaan makhluk hidup untuk mengurangi populasi hama tanaman berbahaya. |
Partea frontală e foarte combativă. Basis depan dekat area pertempuran. |
Prin urmare, efectele pulverizării moderate sunt intensificate de metodele naturale de combatere a dăunătorilor. Penyemprotan secara terbatas kemudian didukung oleh bentuk-bentuk pengendalian hama secara alami. |
Odată, Isus s-a folosit de un eveniment recent la acea vreme ca să combată falsa idee că necazul se abate asupra celui ce îl merită. Pada suatu kesempatan, Yesus menggunakan peristiwa yang belum lama terjadi untuk menampik konsep yang keliru bahwa tragedi menimpa orang-orang yang pantas mengalaminya. |
În timpul primului război mondial, doi soldați americani au fost prinși în zona nimănui dintre cele două forțe combatante. Saat Perang Dunia Pertama, dua prajurit Amerika terperangkap di tanah tak bertuan. |
Se pare că dezlegarea de integrame poate combate efectele bolii. Ternyata mengisi teka- teki silang dapat mengurangi beberapa efek Alzheimer. |
O singură persoană poate combate constrângerea fără a avea nevoie de verbină, şi anume o vrăjitoare. Hanya ada satu hal yang bisa menahan hipnotis tanpa perlu vervain, dan itu adalah penyihir. |
Aşadar, cum combatem acest păcat al mândriei, care este atât de predominant şi de dăunător? Jadi bagaimana kita mengalahkan dosa kesombongan ini yang begitu meluas dan begitu merusak? |
Pentru a combate influenţa filozofiei şi a culturii greceşti, în poporul evreu au apărut grupuri de conducători religioşi. Untuk memerangi pengaruh dari filsafat dan kebudayaan Yunani, kelompok-kelompok pemimpin agama bermunculan di kalangan orang-orang Yahudi. |
Ziua mondială de combatere a SIDA, sărbătorită pe 1 decembrie în fiecare an, este dedicată creșterii gradului de conștientizare a pandemiei de SIDA cauzată de răspândirea infecției cu HIV. Hari AIDS Sedunia yang jatuh pada tanggal 1 Desember diperingati untuk menumbuhkan kesadaran terhadap wabah AIDS di seluruh dunia yang disebabkan oleh penyebaran virus HIV. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti combatere di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.