Inggris
Apa yang dimaksud dengan consort dalam Inggris?
Apa arti kata consort di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan consort di Inggris.
Kata consort dalam Inggris berarti bergaul, berkawan, sama. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata consort
bergaulverb You know our rule against consorting with the enemy. Anda tahu aturan kami terhadap bergaul dengan musuh. |
berkawanverb So I am to be Flint's new consort, huh? Jadi aku saat ini sebagai kawan baru Flint, begitu? |
samaverb |
Lihat contoh lainnya
She became an imperial consort in 92 and quickly became a favorite of Emperor He. Dia menjadi selir kekaisaran pada tahun 92 dan dengan cepat menjadi favorit Kaisar He. |
Empress Yin was also not pleased that Consort Deng, concerned that Emperor He was constantly losing sons in childhood, often recommended other consorts for him to have sexual relations with. Permaisuri Yin juga tidak senang bahwa Permaisuri Deng, khawatir bahwa Kaisar dia terus-menerus kehilangan anak di masa kecil, sering menyarankan pendamping lain baginya untuk melakukan hubungan seksual dengannya. |
Another triad was that of the moon-god Sin, the sun-god Shamash, and the fertility goddess Ishtar, the lover or consort of Tammuz. Tiga serangkai lainnya terdiri dari dewa bulan Sin, dewa matahari Syamas, dan dewi kesuburan Istar, kekasih atau pendamping Tamuz. |
34 The most prominent of the Egyptian triads is that made up of Isis, symbol of divine motherhood; Osiris, her brother and consort; and Horus, their son, usually represented by a falcon. 34 Dewa-dewi tiga serangkai Mesir yang paling terkemuka terdiri dari Isis, lambang peribuan; Osiris, saudara dan suaminya; serta Horus, putra mereka, yang biasanya digambarkan sebagai burung falkon. |
Traditionally, though, every foreigner who has become a member of the royal family has converted or become a member of the church; as a result, the Prince Consort Henrik converted from Catholicism before marrying the Queen in 1968, and Mary Donaldson also converted from Presbyterianism before marrying Crown Prince Frederik in 2004. Namun, secara tradisi, setiap orang yang menjadi anggota keluarga kerajaan telah berpindah atau menjadi anggota gereja; sebagai akibatnya, Pangeran Henrik berpindah dari Katolik sebelum menikahi Ratu pada tahun 1968, dan Mary Donaldson juga berpindah dari gereja presbiterian sebelum menikahi Putra Mahkota Frederik pada tahun 2004. |
His consort is Mamaki and his mount is a horse or a pair of lions. Pendampingnya adalah Lochana dan tempat berpijaknya adalah seekor kuda atau sepasang singa. |
Emperor Cheng, under the rationale that Prince Xin was now his adopted son and no longer Prince Kang's son, refused to allow Princess Dowager Fu and her daughter-in-law Consort Ding to see Prince Xin, but the more lenient Empress Dowager Wang allowed Princess Dowager Fu to see her grandson under the rationale that she was like a wet nurse. Kaisar Cheng, dengan alasan bahwa Pangeran Xin sekarang adalah putra angkatnya dan bukan lagi putra Pangeran Kang, menolak mengizinkan Janda Putri Fu dan menantunya, Selir Ding untuk melihat Pangeran Xin, tetapi Janda Permaisuri Wang yang lebih lunak mengizinkan Janda Putri Fu menemui cucunya di bawah alasan bahwa dia sudah seperti ibu susu. |
Princess Wilhelmine of Baden (21 September 1788 – 27 January 1836), was by birth Princess of Baden and by marriage Grand Duchess consort of Hesse and the Rhine. Wilhelmine dari Baden (21 September 1788 – 27 Januari 1836), merupakan seorang Putri dari Baden melalui kelahiran dan permaisuri adipati agung Hesse dan Rhein melalui pernikahan. |
Later in 501, Xuanwu created Yu Lie's niece, Consort Yu, empress. Kemudian pada tahun 501, Xuanwu melantik keponakan Yu Lie, Selir Yu, menjadi maharani. |
Repulse and her consort Prince of Wales were eventually sunk by Japanese aircraft on 10 December 1941 when they attempted to intercept landings in British Malaya. Repulse bersama HMS Prince of Wales akhirnya ditenggelamkan oleh pesawat Jepang pada 10 Desember 1941 ketika mereka mencoba untuk mencegat pendaratan di Malaya. |
In 588, believing in accusations that Chen Yin despised him for not favoring Empress Shen, Chen Shubao deposed him and replaced him with Consort Zhang's son, Chen Shen. Pada tahun 588, percaya akan tuduhan bahwa Chen Yin membencinya karena ia tidak menyayangi Permaisuri Shen, Chen Shubao menggulingkannya dan mengantinya dengan putra Selir Zhang Chen Shen. |
A deity of Mesopotamia, Tammuz is called Dumuzi in Sumerian texts and is thought to have been the consort of the fertility goddess Ishtar. Tamuz adalah dewa orang Mesopotamia, yang dianggap sebagai kekasih Istar, dewi kesuburan. |
I'm on about you being the type of lassie who consorts with criminals. Aku rasa kau adalah tipe gadis yang terjebak oleh seorang kriminal. |
Three new phrases were incorporated to cement the importance of English consorts, stating that the Queen was divinely placed by God, shares in royal power, and blesses her people by her power and virtue. Tiga frasa baru yang disebutkan untuk memperkuat posisi permaisuri Inggris, yang menyatakan bahwa Ratu ditunjuk oleh Tuhan, merupakan saham kekuasaan kerajaan, dan memberkati bangsanya dengan kekuatan dan kebajikan. |
He also may be shown with a single consort or a nameless servant (Sanskrit: daşi). Dia bisa juga digambarkan dengan satu pasangan saja atau seorang pelayan tanpa nama (Sanskerta: daşi). |
Later, she is associated with the god Krishna as one of Ashtabharya, his consort as well and plays an important role in his early life as a river. Belakangan, ia diasosiasikan dengan dewa Krishna sebagai salah satu Ashtabharya, permaisurinya juga dan memainkan peran penting dalam kehidupan awalnya sebagai sungai. |
Five years later in 1694, Southern faction was planning another purge of Western faction, accusing them of conspiracy to reinstate deposed Queen Inhyeon, when Sukjong began to regret deposing Queen Inhyeon and favor Consort Suk of Choi clan (Consort Choi), an ally of Queen Inhyeon and Noron faction. Lima tahun kemudian pada tahun 1694, fraksi Selatan merencakan pemberantasan lainnya terhadap fraksi Barat, menuduh mereka berkonspirasi untuk menempatkan kembali Ratu Inhyeon yang diasingkan, ketika Sukjong mulai menyesal telah mengasingkan Ratu Inhyeon dan menyayangi Selir Suk dari Wangsa Choi (Selir Choi), sekutu Ratu Inhyeon dan fraksi Noron. |
The title of King of Navarre was reassumed with the Restoration of 1814–15, but dropped with the Revolution of 1830; the Bonaparte and Orléans consorts did not use it. Gelar "Daftar Penguasa Navarra" dilanjutkan dengan Pemulihan pada tahun 1814–15, dan jatuh dengan Revolusi pada tahun 1830; permaisuri Bonaparte dan Orléans tidak menggunakannya. |
Bertha of Savoy (21 September 1051 – 27 December 1087), also called Bertha of Turin, a member of the Burgundian House of Savoy, was Queen consort of Germany from 1066 and Empress consort of the Holy Roman Empire from 1084 until 1087 as the first wife of the Salian emperor Henry IV. Bertha dari Savoia (21 September 1051 – 27 September 1087), juga disebut Bertha dari Torino, dari Wangsa Savoy, Bourgogne, adalah permaisuri Jerman dari tahun 1066 dan Permaisuri Kekaisaran Romawi Suci dari tahun 1084 sampai 1087 sebagai istri pertama Kaisar Heinrich IV dari Wangsa Salier. |
The following is a list of consorts of the Kingdom of the Two Sicilies. Berikut ini merupakan daftar para penguasa Kerajaan Dua Sisilia. |
Would your father welcome the man who brought him news that his beloved daughter was consorting with a Lycan? Apa ayahmu menerima orang yang membawa berita bahwa putri yang dicintainya, bersatu dengan seorang Lycan? |
Consort Deng tried to foster a proper relationship with her by being humble, and was described as constantly trying to cover Empress Yin's mistakes. Permaisuri Deng mencoba untuk membina hubungan yang baik dengan dia dengan menjadi rendah hati, dan digambarkan sebagai terus-menerus berusaha untuk menutupi kesalahan Ratu Yin. |
Although she entered Emperor Gaozong's court as the lowly consort Wu Zhao, Wu Zetian rose to the highest seat of power in 690, establishing the short-lived Wu Zhou. Meskipun ia memasuki istana Kaisar Gaozong sebagai selir Wu Zhao, Wu Zetian mencapai puncak kekuasaan pada tahun 690 dan mendirikan Dinasti Zhou Akhir yang berusia pendek. |
“Queens” were actually consorts. Yang disebut ”ratu” sebenarnya adalah istri raja. |
Queen Min (posthumously titled Empress Myeongseong), the consort of King Gojong, also recognized this change and formally established closer diplomatic relations with Russia to counter Japanese influence. Ratu Min (Maharani Myeongseong), permaisuri Kaisar Gwangmu, juga mengakui perubahan ini dan secara resmi menjalin hubungan diplomatik lebih dekat dengan Rusia untuk membendung pengaruh Jepang. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti consort di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari consort
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.