Apa yang dimaksud dengan convoy dalam Inggris?

Apa arti kata convoy di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan convoy di Inggris.

Kata convoy dalam Inggris berarti iring-iringan, kafilah, konpoi, konvoi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata convoy

iring-iringan

noun

The convoy brought more than food, clothing, and literature.
Iring-iringan truk membawa lebih dari sekadar makanan, pakaian, dan lektur.

kafilah

noun

konpoi

noun

Convoy's a tempting target, especially on the open road.
Sasaran konpoi rawan diserang, terutama di jalan raya.

konvoi

noun

How would the convoy pass through the many areas where there was still heavy fighting?
Bagaimana konvoi ini bisa melewati begitu banyak daerah yang masih dilanda pertempuran sengit?

Lihat contoh lainnya

To stop all those bloody convoys coming up from Cobbler's Bay.
Untuk menghentikan semua konvoi yang datang dari Teluk Pantai.
The night that he died, we were transporting a prisoner, and someone must have let Jones's men know the location of our convoy.
mata-mata malam di saat dia tewas dan seseorang telah memberitahu anak buah Jones lokasi dari konvoi kami.
On 24 October 1944, while escorting a convoy from Manila to Takao, Harukaze made contact with the submarine USS Shark and dropped depth charges.
Pada 24 oktober 1944, saat mengawal konvoi dari Manila ke Takao, Harukaze membuat kontak dengan kapal selam USS Shark hingga harus meluncurkan Peledak Kedalaman.
Where is the convoy now?
Di mana konvoi itu sekarang?
The relief convoy had already left Vienna when the papers arrived.
Konvoi bantuan kemanusiaan sudah bertolak dari Wina sewaktu akta-akta tersebut tiba.
Inoue did not cancel the recall of the invasion convoy, but ordered Takagi and Gotō to pursue the remaining Allied warship forces in the Coral Sea.
Inoue tidak membatalkan penarikan mundur konvoi invasi, namun memerintahkan Takagi dan Gotō untuk mengejar sisa kapal-kapal Sekutu di Laut Koral.
She escorted troop convoys from Yokosuka to Saipan in May.
Dia bertugas mengawal konvoi pasukan dari Yokosuka ke Saipan.
Fiume saw extensive service during World War II, having participated in several sorties to catch British convoys in the Mediterranean.
Fiume terlibat berbagai misi selama Perang Dunia II, ia telah berpartisipasi dalam beberapa sorti untuk menangkap konvoi Inggris di Mediterania.
He would attempt to lead Sercey into believing that the convoy was formed not from lightly armed East Indiamen, but from the powerful ships of the line that the Indiamen resembled.
Dia memilih untuk menggertak Sercey untuk percaya bahwa konvoi tersebut bukan dari Armada India Timur yang memiliki persenjataan ringan, melainkan ship of the line yang kuat.
During the ensuing Naval Battle of Guadalcanal from 13–15 November, Allied naval and air forces turned back two Japanese attempts to bombard Henderson Field and almost completely destroyed the transport convoy carrying the remainder of the 38th Division.
Selama pertempuran laut Guadalkanal mulai dari tanggal 13 – 15 November, pasukan laut dan udara Sekutu menggagalkan dua percobaan Jepang untuk membombardir Lapangan Udara Henderson dan hampir menghancurkan secara total konvoi transport yang membawa sisa dari Divisi 38.
This convoy trusts me with their lives.
Rombongan ini mempercayakan hidup mereka padaku.
The convoy is going to come.
Konvoi akan datang.
Listen, I need a ambulance to come with the convoy.
Dengar, aku perlu, uh, ambulan datang bersama konvoi
One night I was given an all-night assignment to escort a convoy of prisoners from one camp to another.
Suatu malam saya diberi penugasan sepanjang malam untuk mengawal iring-iringan tawanan dari satu kamp ke kamp lainnya.
Using fuel drained from destroyed aircraft and from a cache in the nearby jungle, the CAF attacked the convoy twice on the 14th, but caused no damage.
Dengan bermodalkan bahan bakar yang diambil dari pesawat yang rusak dan dari persediaan kecil di hutan terdekat, pesawat-pesawat CAF dua kali menyerang konvoi pada 14 Oktober, tapi tidak menyebabkan kerusakan apa pun di pihak Jepang.
How would the convoy pass through the many areas where there was still heavy fighting?
Bagaimana konvoi ini bisa melewati begitu banyak daerah yang masih dilanda pertempuran sengit?
We’re not the only crew working this convoy.
Kami bukan kelompok satu-satunya yang berusaha menginfiltrasi konvoi ini.
At 08:05, 18 U.S. aircraft from Henderson Field attacked Tanaka's convoy, causing heavy damage to Jintsu, killing 24 crewmen, and knocking Tanaka unconscious.
Pada pukul 08.05, sejumlah 18 pesawat dari Lapangan Udara Henderson menyerang konvoi Tanaka, mengakibatkan kerusakan berat pada Jintsū, menewaskan 24 awak kapal, dan membuat Tanaka kehilangan kesadaran.
We were assigned to convoy duty between Trondheim and Oslo, escorting ships carrying troops, munitions, or freight.
Kami ditugasi mengawal kapal-kapal yang membawa tentara, amunisi, atau muatan antara Trondheim dan Oslo.
Convoy comes every day?
Konvoi datang setiap hari?
The new battleship Bismarck and the cruiser Prinz Eugen put to sea to attack convoys.
Bismarck dan Prinz Eugen dengan kompak menembaki kapal yang sama: Hood.
And the Foot Clan are planning on hitting the convoy.
Dan Foot Clan berencana menghadang iring-iringan itu.
In February 1799 an attack by a combined French-Spanish squadron on the assembled convoy at Macau was driven off in the Macau Incident without combat by the small Royal Navy escort squadron.
Pada Februari 1799 di Makau skuadron gabungan Prancis-Spanyol diusir tanpa bertempur oleh skuadron kecil Angkatan Laut Britania.
Because of Abe's failure to neutralize Henderson Field, Yamamoto ordered the troop transport convoy, under the command of Raizō Tanaka and located near the Shortland Islands, to wait an additional day before heading towards Guadalcanal.
Akibat kegagalan Abe menetralisir Lanud Henderson, Yamamoto memerintahkan konvoi pengangkut pasukan di bawah komando Raizo Tanaka yang sudah berada di dekat Kepulauan Shortlan untuk menunggu beberapa hari sebelum melanjutkan pelayaran menuju Guadalkanal.
It's a large convoy.
Konvoi besar-besaran.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti convoy di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.