Apa yang dimaksud dengan corolla dalam Italia?
Apa arti kata corolla di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan corolla di Italia.
Kata corolla dalam Italia berarti mahkota, tajuk, korona, Mahkota bunga, mahkota bunga. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata corolla
mahkota(corona) |
tajuk
|
korona(corona) |
Mahkota bunga
|
mahkota bunga
|
Lihat contoh lainnya
I fiori sono raccolti in pannicoli (gruppi) terminali, ogni fiore ha forma a cinque lobi confluenti in un lungo tubo, con corolla di colore dal blu al viola porpora; alcune specie hanno fiore bianco. Bunga-bunga diproduksi dalam malai besar mencolok, setiap bunga dengan lima lobed biru corolla ungu-biru; beberapa spesies memiliki bunga putih. |
Cercavo una maniglia per la portiera della mia Corolla del ́96 e sono entrato in questo negozio di pezzi di ricambio usati. Waktu itu saya mau beli pegangan pintu untuk mobil Corolla tahun ́96 saya, kemudian saya berhenti di toko suku cadang ini. |
La luce raggiunge le corolle gialle, che sembrano accendersi nell’aria mattutina, mentre i tronchi scuri contornati dal primo sole formano uno sfondo perfetto. Cahaya menangkap kumpulan bunga yang berwarna kuning, yang tampak bercahaya dalam udara pagi, sedangkan batang-batang pohon yang gelap warnanya yang ditimpa sinar matahari pagi membentuk latar belakang yang sempurna. |
Vantando la tua corolla, dall'alba al tramonto. Mengeluarkan tandukmu dari pagi hingga sore. |
19 Salomone fece tutti gli utensili+ per la casa del vero Dio: l’altare d’oro;+ le tavole+ per il pane di presentazione;+ 20 i candelabri e le loro lampade d’oro puro,+ da accendere davanti alla stanza più interna come prescritto; 21 le corolle, le lampade e gli spegnitoi,* d’oro, l’oro più puro; 22 gli smoccolatoi, le scodelle, le coppe e i bracieri,* d’oro puro; l’ingresso della casa, i battenti della porta interna d’accesso al Santissimo+ e i battenti della casa del tempio, d’oro. 19 Salomo membuat semua peralatan ini+ untuk rumah Allah yang benar: mezbah emas;+ meja+ untuk roti persembahan;+ 20 tempat-tempat lampu* dan lampunya* dari emas murni,+ yang akan dinyalakan di depan ruang paling dalam sesuai dengan peraturan; 21 bunga, lampu, penjepit sumbu,* yang semuanya dari emas yang paling murni; 22 pemadam, mangkuk, cangkir, wadah bara, yang semuanya dari emas murni; serta pintu masuk rumah itu, pintu-pintu bagian dalam untuk Ruang Mahakudus,+ dan pintu-pintu Ruang Kudus,* yang semuanya dari emas. |
Ho tagliato la corolla di un fiore perchè voleva toccare i miei soldi. Akan kugorok kalau ada yang berani menyentuh uangku. |
20 Sul fusto del candelabro c’erano 4 calici a forma di fiori di mandorlo, con pomi e corolle che si alternavano. 20 Di batang tempat lampu itu ada empat kelopak yang bentuknya seperti bunga pohon almond, yang berselang-seling dengan kuncup dan bunga. |
Il fiore di questa pianta ha una corolla tubolare rivestita di cera. Tanaman itu mempunyai daun berbentuk tabung yang menutupi bunga, dan daun ini dilapisi lilin. |
Sulla parte inferiore dei petali, che immette nella gola della corolla, c’è una deliziosa macchia rosa scuro e viola. Pada mahkota di bagian bawah, yang mengarah pada lubang setiap floret, terdapat bercak merah muda gelap dan ungu yang indah. |
4 Il candelabro era fatto così: era d’oro battuto, dal fusto alle corolle. 4 Begini caranya tempat lampu itu dibuat: Itu dari emas yang ditempa; dari batang sampai bunga-bunganya dibuat dengan cara ditempa. |
O compro una di queste o compro 17 Toyota Corolla. Aku ingin membeli satu Maserati atau 17 Toyota Corolla. |
Pisside a corolla con coperchio proveniente dalla tomba n. 100. Membuat relief yang mengelilingi makam 2. |
I fiori dialogano con lui attraverso il grazioso flettersi degli steli e l’armonia delle sfumature delle corolle”. Bunga-bunga berdialog dengannya melalui tangkainya yang meliuk dengan gemulai dan nuansa warna bunga-bunga yang harmonis.” |
Gli insetti, attratti dall’odore del fiore, atterrano sulla corolla e precipitano lungo la parete scivolosa, finendo in un ricettacolo sul fondo. Serangga, yang tertarik oleh bau bunga itu, hinggap pada daun dan terpeleset pada luncuran yang licin dan masuk ke bilik bawah. |
Sono pronto a fregarti la corolla dell'86. Aku dah bersedia untuk mengambil Corolla'86 tu daripada kau. |
Avendo un becco di forma e lunghezza diverse secondo le specie, scelgono corolle florali che particolarmente si adattano ad esso. Dengan paruh yang bervariasi panjang dan bentuknya untuk setiap spesies, mereka memilih kembang yang cocok dengan paruhnya. |
Negli ultimissimi secondi della fase parziale la luce cala di colpo, la temperatura scende sensibilmente, gli uccelli si appollaiano, alcuni fiori chiudono la corolla e il vento si placa. . . . Selama beberapa detik terakhir dari fase gerhana sebagian, sinar memudar dengan cepat, udara terasa lebih dingin, burung-burung duduk bertengger, beberapa kelopak bunga menguncup, dan angin cenderung berkurang. . . . |
Le corolle in genere sono gialle. Alis biasanya kuning muda. |
La nettarinia di solito estrae il nettare posandosi proprio sul fiore e spingendo il lungo becco ricurvo all’interno della corolla. Pada umumnya, burung matahari menyadap nektar dengan bertengger tepat di atas sekelompok bunga dan menggunakan paruhnya yang panjang dan melengkung untuk menjangkau ke dalam bunga. |
Ha preso la Corolla. Dia bawa corolla-nya. |
34 Sul fusto del candelabro ci saranno 4 calici a forma di fiori di mandorlo, con pomi e corolle che si alternano. 34 Di batang tempat lampu itu harus ada empat kelopak yang bentuknya seperti bunga pohon almond, yang berselang-seling dengan kuncup dan bunga. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti corolla di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari corolla
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.