Inggris
Apa yang dimaksud dengan correspondingly dalam Inggris?
Apa arti kata correspondingly di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan correspondingly di Inggris.
Kata correspondingly dalam Inggris berarti jadi, akibatnya, sewajarnya, maka, alhasil. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata correspondingly
jadi
|
akibatnya
|
sewajarnya
|
maka
|
alhasil
|
Lihat contoh lainnya
The range of glyphs required increases correspondingly. Rentang glif yang diperlukan meningkat sejalan kebutuhan. |
We can see, then, why Paul said that this is “a correspondingly better covenant, which has been legally established upon better promises.” Maka, kita dapat melihat mengapa Paulus mengatakan bahwa ini suatu ”perjanjian yang lebih mulia yang didasarkan atas janji yang lebih tinggi.” |
(Lu 4:5-7) Correspondingly, the grant of a throne or authority to “the wild beast” must have been on the condition of its serving Satan. (Luk 4:5-7) Sesuai dengan itu, pemberian berupa takhta atau wewenang kepada ”binatang buas” itu pasti disertai syarat bahwa binatang itu harus melayani Setan. |
(Jeremiah 31:31, 34) Just as Moses was “mediator” of the Law covenant with fleshly Israel, so Jesus becomes “mediator of [this] correspondingly better covenant” that God makes with the spiritual “Israel of God.” (Yeremia 31:31, 34) Musa adalah ”pengantara” dari perjanjian Taurat dengan Israel jasmani, demikian pula Yesus menjadi ”Pengantara dari perjanjian yang lebih mulia [ini]” yang dibuat Allah dengan ”Israel [rohani] milik Allah”. |
But Abraham said, ‘Child, remember that you received in full your good things in your lifetime, but Lazarus correspondingly the injurious things. Tetapi Abraham berkata: ’Anak, ingatlah, bahwa engkau telah menerima segala yang baik sewaktu hidupmu, sedangkan Lazarus segala yang buruk. |
And, correspondingly, they would see more and more evidence that He gives to “each one according to his ways and according to the fruitage of his dealings.” Dengan demikian, mereka dapat melihat semakin banyak bukti bahwa Ia memberikan kepada ”masing-masing sesuai dengan jalannya dan buah perbuatannya”. |
... Man’s responsibility is correspondingly operative with his free agency. ... Tanggung jawab manusia berkaitan erat dengan hak pilihan bebasnya. |
(Leviticus 23:33-43) Correspondingly, the great crowd, who are part of the great ingathering, give thanks before the throne with “palm branches in their hands.” —Revelation 7:9. (Imamat 23:33-43) Sesuai dengan itu, kumpulan besar, yang adalah bagian dari pengumpulan yang besar, memberikan ucapan syukur di hadapan takhta dengan ”daun-daun palem di tangan mereka.”—Wahyu 7:9. |
Correspondingly, we demonstrate our faith in the ransom sacrifice and our gratitude for that provision when we willingly and wholeheartedly offer our “sacrifice of praise, that is, the fruit of lips,” to Jehovah. Demikian pula, kita memperlihatkan iman kita akan korban tebusan dan rasa syukur kita akan persediaan itu sewaktu kita dengan rela dan sepenuh hati mempersembahkan ’korban pujian, yaitu buah-buah bibir’, kepada Yehuwa. |
Correspondingly, the preaching of that written Word of God needed someone to make it vocal and hearable. Demikian juga, pengabaran Firman Allah yang tertulis itu memerlukan orang untuk menyerukan dan memperdengarkannya. |
(Deuteronomy 18:15-19; John 1:21; 5:46; 6:14; 7:40; Acts 3:22, 23; 7:37) Moses was also the mediator of the Law covenant, but Jesus received “a more excellent public service” as “the mediator of a correspondingly better covenant,” the glorious new covenant. (Ulangan 18:15-19; Yohanes 1:21; 5:46; 6:14; 7:40; Kisah 3:22, 23; 7:37) Musa juga adalah pengantara dari perjanjian Taurat, namun Yesus menerima ”pelayanan yang jauh lebih agung” sebagai ”pengantara dari suatu perjanjian yang lebih baik yang serupa”, perjanjian baru yang mulia. |
Pointing out the superiority of this Mediator as compared to the prophet Moses, the Bible gives us the following explanation: “But now Jesus has obtained a more excellent public service, so that he is also the mediator of a correspondingly better covenant, which has been legally established upon better promises. . . . Ketika menyatakan keunggulan dari Perantara ini dibandingkan dengan nabi Musa, Alkitab memberi kita penjelasan sebagai berikut, ”Tetapi sekarang Ia [Yesus] telah mendapat suatu pelayanan yang jauh lebih agung, karena Ia menjadi Pengantara dari perjanjian yang lebih mulia, yang didasarkan atas janji yang lebih tinggi. |
Correspondingly, from this root is drawn the noun ka·vedhʹ, which refers to the liver, one of the heaviest internal organs, and the noun ka·vohdhʹ, meaning “glory.” Demikian pula, dari kata dasar ini dibentuklah nomina ka·vedhʹ, yang memaksudkan hati atau liver, yaitu salah satu organ-dalam yang paling berat, dan nomina ka·vohdhʹ, yang artinya ”kemuliaan”. |
Correspondingly, what is used today? Sesuai dengan itu, apa yang dewasa ini digunakan? |
Because of the diverse range of elements and the correspondingly diverse properties of the resulting derivatives, inorganic chemistry is closely associated with many methods of analysis. Karena beragam unsur dan sifat sejalan yang beragam pada turunan yang dihasilkan, kimia anorganik berhubungan erat dengan banyak metode analisis. |
The prophecy assures us: “In accordance with the dealings he will reward correspondingly, rage to his adversaries, due treatment to his enemies. Nubuat ini meyakinkan kita, ”Sesuai dengan perbuatannya, ia akan memberikan upah yang sepadan, murka kepada lawan-lawannya, perlakuan yang setimpal kepada musuh-musuhnya. |
Paul wrote: “Jesus has obtained a more excellent public service, so that he is also the mediator of a correspondingly better covenant, which has been legally established upon better promises.” Paulus menulis, ”Yesus mengemban dinas kepada umum, yang lebih unggul, sehingga ia juga adalah perantara dari perjanjian yang lebih baik, dan yang telah ditetapkan dengan sah berdasarkan janji-janji yang lebih baik.” |
This is highlighted by correspondingly rising rates of alcoholism and alcohol-related traffic fatalities. Ini ditonjolkan oleh tingkat kenaikan yang sebanding antara alkoholisme dengan kecelakaan lalu lintas yang fatal yang ada hubungannya dengan alkohol. |
Jesus is shown to be “the mediator of a correspondingly better covenant, which has been legally established upon better promises.” Yesus diperlihatkan sebagai ”Pengantara dari perjanjian yang lebih mulia, yang didasarkan atas janji yang lebih tinggi.” |
“But Abraham said, ‘Child, remember that you received in full your good things in your lifetime, but Lazarus correspondingly the injurious things. ”Tetapi Abraham berkata: ’Anak, ingatlah, bahwa engkau telah menerima segala yang baik sewaktu hidupmu, sedangkan Lazarus segala yang buruk. |
Correspondingly, soon the world governments will take such action against false religion. Itulah yang tidak lama lagi akan dilakukan pemerintah-pemerintah dunia terhadap agama palsu. |
Correspondingly, it appears that three and a half years after his enthronement as King in heaven, Jesus accompanied Jehovah to the spiritual temple and found God’s people in need of cleansing. Sesuai dengan itu, tampaknya bahwa tiga setengah tahun setelah ditakhtakan sebagai Raja di surga, Yesus menyertai Yehuwa ke bait rohani-Nya dan mendapati umat Allah dalam kondisi yang perlu ditahirkan. |
The endgame, however, tends to have different characteristics from the middlegame, and the players have correspondingly different strategic concerns. Permainan akhir biasanya memiliki ciri-ciri yang berbeda dari permainan tengah, dan para pemain memiliki urusan strategis yang berbeda. |
For example, fee- bates, a combination of a fee and a rebate in any size class of vehicle you want, can increase the price of inefficient vehicles and correspondingly pay you a rebate for efficient vehicles. Misalnya, potongan- biaya, sebuah kombinasi dari biaya dan potongan di kendaraan berbagai kelas ukuran yang anda inginkan, dapat meningkatkan harga dari kendaraan yang tidak efisien dan sebaliknya memberi potongan untuk kendaraan yang efisien. |
Commagene has been characterized as a "buffer state" between Armenia, Parthia, Syria, and Rome; culturally, it seems to have been correspondingly mixed. Commagene telah dicirikan sebagai "negara penyangga" antara Armenia, Parthia, Suriah, dan Roma; secara kultural, tampaknya telah bercampur aduk. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti correspondingly di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari correspondingly
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.