Apa yang dimaksud dengan costume dalam Italia?

Apa arti kata costume di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan costume di Italia.

Kata costume dalam Italia berarti pakaian renang, kebiasaan, kostum. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata costume

pakaian renang

noun

Non sarebbe affatto appropriato che i battezzandi, uomini o donne, indossassero costumi da bagno ridottissimi o trasparenti.

Sangat tidak pantas jika pria dan wanita yg akan dibaptis mengenakan pakaian renang yg sangat minim atau seronok.

kebiasaan

noun (Usanze e consuetudini tipiche di una collettività o di un gruppo sociale.)

Dottor Jones, nel nostro paese non è costume offendere i propri ospiti.

Dr. Jones, di negara kami, tidak biasa bagi tamu untuk menghina tuan rumahnya.

kostum

noun

E'una festa in costume, non la convention delle prostitute nane.

Ini pesta kostum bertema, bukan pertemuan para pelacur.

Lihat contoh lainnya

bel costume, Richie.

Bajumu bagus, Richie

Ha presente Paulina in quel servizio speciale sui costumi da bagno?

Seperti, apa kau pernah lihat pertama kali Paulina dalam tampilan ilustrasi Olahraga?

E'una festa in costume, non la convention delle prostitute nane.

Ini pesta kostum bertema, bukan pertemuan para pelacur.

Ci vuole una ragazza alla quale entri il costume di Maureen.

Kau harus temukan gadis yang cocok dengan kostum Maureen.

Non si tratta di inventare un tema eccentrico per farne una cosa unica e memorabile ma che scimmiotterebbe i trattenimenti mondani, come i grandi balli in maschera o in costume.

Hal ini tidak menuntut dibuatnya tema yang lain daripada yang lain untuk menjadikannya unik atau tetap dikenang namun yang mungkin meniru pesta-pesta duniawi, tidak soal apakah itu acara dansa yang besar dengan kostum khusus atau pesta bertopeng.

Ed io ho un costume da castoro.

Aku dalam setelan berang-berang.

Cambiano i costumi sessuali

Merosotnya Adat-istiadat Seksual

Roger definendolo un incidente, ma il costume di Sam è mancante.

Roger menyebutnya kecelakaan, tapi kostum Sam hilang.

E questo e'il tuo costume, Sugar, ma mi fa piacere cucirtelo.

Dan kostum ini adalah milikmu, Sugar, tapi aku senang menjahitnya.

Non conosce bene i nostri usi e costumi.

Dia belum terbiasa dengan cara dan kebiasaan kita.

Era ora di sbarazzarsi di questo stupido costume.

Sudah waktunya berhenti memakai kostum bodoh ini.

Secondo il National Catholic Reporter, la Freitas ha detto che il fatto che la religione non influisca sui costumi sessuali rivela non solo “quanto sia forte la cultura del sesso occasionale”, ma anche “quanto siano deboli le tradizioni religiose nel farvi fronte”.

Menurut National Catholic Reporter, Freitas mengatakan bahwa kurangnya pengaruh agama atas norma-norma di bidang seks tidak hanya menyingkapkan ”kuatnya budaya kencan di kalangan perguruan tinggi”, tetapi juga ”ketidakmampuan agama dalam mengatasi pengaruh gaya hidup ini”.

Bel costume da mummia.

Kostum mummy yg keren.

Quando tradizioni familiari o nazionali, costumi e mode sociali sono in conflitto con gli insegnamenti di Dio, abbandonateli.

Bilamana tradisi keluarga atau bangsa atau adat istiadat bertentangan dengan ajaran-ajaran Allah, singkirkanlah itu.

Credo potrei mettermi un costume e volare in giro a tirar giù gatti dagli alberi.

Mungkin aku bisa mengenakan kostum dan terbang dan menurunkan kucing dari atas pohon.

Chi, sano di mente, si metterebbe un costume ed andrebbe ad uccidere la gente?

Siapa yang dalam pikiran benarnya akan mengenakan kostum dan pergi untuk membunuh orang-orang?

Indossa il costume, ha un asciugamano.

Ia memakai celana renang, mengambil handuk.

Torno subito dopo aver confermato il mio costume.

Aku akan segera kembali setelah memastikan kostumku.

Come si toglie il costume?

Bagaimana melepas kostumnya?

Potremmo aggiungere un elemento elettronico alla saldatrice del costume e trasformarlo in una torcia al plasma.

Kurasa aku bisa menambahkan elemen elektrik ke dalam obor api yang ada di senjatanya lalu mengkonversikannya menjadi gergaji plasma.

Beh, se cadrai, non sarai mica in costume.

Jika kau terjatuh, kau tidak dalam keadaan memakai baju renang.

C'e'un defibrillatore nel costume.

Ada defibrilator di kostumnya.

Ho ritirato il costume da verme delle sabbie dalla lavanderia.

Aku, eh, saya mengambil kostum dari sandworm binatu.

Vi ricordate quando indossava quel costume intero tutto rosso?

apa kau ingat tentang satu setel baju renang merah yg ia pakai?

Organizzai un’unità a cavallo in costume d’epoca che partecipò alla parata inaugurale del presidente che ebbe luogo a Washington nel 1973.

Saya mengorganisasi sebuah unit pasukan berkuda pilihan yang ikut serta dalam pawai pengukuhan presiden di Washington, D.C., pada tahun 1973.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti costume di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari costume