Apa yang dimaksud dengan courtier dalam Inggris?

Apa arti kata courtier di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan courtier di Inggris.

Kata courtier dalam Inggris berarti Abdi dalem, pembujuk. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata courtier

Abdi dalem

noun (person who is often in attendance at the court of a king or other royal personage)

pembujuk

noun

Lihat contoh lainnya

Overall, the majority of royal biographers have agreed that even if Charles and Camilla wanted to marry or did try for approval to get married, it would have been declined, because according to Charles's cousin and godmother Patricia Mountbatten, some palace courtiers at that time found Camilla unsuitable as a wife for the future king.

Terlepas dari semua pernyataan tersebut, mayoritas dari biografer istana sepakat bahwa meskipun Charles dan Camilla berniat menikah, niatan mereka tidak akan disetujui lantaran menurut sepupu dari ayah Charles, Patricia Mountbatten, para pejabat istana memandang Camilla tidak cocok menjadi permaisuri bagi calon raja mereka.

The expedition ended eleven months later in September 1895 when a French military column reached Antananarivo and bombarded the royal palace with heavy artillery, blasting a hole through the roof of the queen's quarters and inflicting heavy casualties among the numerous courtiers gathered in the palace courtyard.

Ekspedisi tersebut berakhir sebelas bulan kemudian pada September 1895, ketika pasukan Prancis berhasil mencapai kota Antananarivo dan membombardir istana kerajaan dengan menggunakan artileri berat sampai-sampai melubangi atap tempat tinggal ratu dan menimbulkan korban jiwa yang besar di kalangan abdi dalem yang sedang berkumpul di halaman istana.

She married Yuya, a powerful Ancient Egyptian courtier of the eighteenth dynasty.

Ia menikah dengan Yuya, seorang pejabat Mesir Kuno yang tangguh dari Dinasti kedelapan belas Mesir.

The leading courtiers having conspired against him, he was forced to abdicate in favour of his brother al-Qahir, but, after scenes of rioting and plunder, and loss of thousands of lives, the conspirators found that they were not supported by the troops.

Anggota istana terkemuka yang telah bersekongkol terhadapnya, memaksanya turun tahta demi saudaranya al-Qahir, namun setelah terjadi sejumlah penjarahan dan pembunuhan, para konspirator itu menyadari mereka tak mendapat dukungan senjata, sehingga al-Muqtadir bisa memerintah lagi.

Andrew's generosity towards his wife's German relatives and courtiers obviously discontented the local lords.

Kemurahan hati András terhadap kerabat dan pelayan Jerman istrinya menjengkelkan para lord pribumi.

Contemporary European observers frequently remarked upon the atheistic tendencies of Fazıl Ahmed's inner circle of courtiers, and particularly those of Fazıl Ahmed himself.

Pengamat-pengamat Eropa pada masanya merasa bahwa orang-orang di lingkar dalamnya memiliki kecenderungan ateistik, termasuk Fazıl Ahmed sendiri.

They also may have been the parents of Ay, an Egyptian courtier active during the reign of pharaoh Akhenaten, who eventually became pharaoh, as Kheperkheprure Ay, however, there is no conclusive evidence regarding the kinship of Yuya and Ay, although certainly, both men came from Akhmim.

Mereka juga mungkin adalah orang tua Ay, seorang pejabat Mesir yang aktif pada masa pemerintahan firaun Akhenaten, yang akhirnya menjadi firaun, sebagai Kheperkheprure Ay, namun tidak ada bukti pasti mengenai kekerabatan Yuya dan Ay, walapun tentu saja kedua pria itu berasal dari Akhmim.

23 Even while Belshazzar and his courtiers were drinking to their gods and ridiculing Jehovah, a great drama was unfolding in the darkness outside the palace.

23 Bahkan sementara Belsyazar dan para pejabat istana masih minum-minum untuk memuja allah-allah mereka dan mengejek Yehuwa, serangkaian peristiwa yang hebat sedang terjadi dalam kegelapan malam di luar istana.

The Greek stories of the end of Xerxes’ reign revolve around marital difficulties, disorders in the harem, and a supposed dominance of Xerxes by certain of his courtiers.

Kisah-kisah Yunani tentang akhir pemerintahan Xerxes berkisar pada problem perkawinan, kekacauan dalam harem, dan dugaan bahwa Xerxes dikuasai oleh salah seorang penggawanya.

Colonel Charles Hastings Judd (September 8, 1835 – April 18, 1890) was an American businessman, rancher, courtier and politician of the Kingdom of Hawaii.

Kolonel Charles Hastings Judd (lahir 8 September 1835 – meninggal 18 April 1890 pada umur 54 tahun) adalah seorang pengusaha, peternak, abdi dan politikus Amerika di Kerajaan Hawaii.

Skilled artists painted exquisite miniatures of queen and courtiers.

Para artis yang terampil melukis miniatur yang anggun dari sang ratu dan para pelayan istana.

Yuya (sometimes Iouiya, also known as Yaa, Ya, Yiya, Yayi, Yu, Yuyu, Yaya, Yiay, Yia, and Yuy) was a powerful Egyptian courtier during the Eighteenth dynasty of Egypt (circa 1390 BC).

Yuya (kadang Iouiya, juga dikenal sebagai Yaa, Ya, Yiya, Yayi, Yu, Yuyu, Yaya, Yiay, Yia, dan Yuy) merupakan seorang bangsawan Mesir yang tangguh selama Dinasti kedelapan belas Mesir (skt.

Surrounded by courtiers, the Emperor solemnly enters first the enclosure and then each of these huts in turn and performs the same ritual—from 6:30 to 9:30 PM in the first, and in the second from 12:30 to 3:30 AM on the same night.

Diiringi oleh para abdi, Kaisar secara sendirian mula-mula memasukki tempat tertutup dan kemudian setiap gubuk dalam acara yang sama—dari 18:30 sampai 21:30 pada ritual pertama, dan ritual kedua dari 12:30 sampai 3:30 pada malam yang sama.

But before the union could take place Ferdinand had become passionately attached to Leonor Telles de Meneses, the wife of one of his own courtiers.

Namun sebelum pernikahan itu terjadi Fernando telah terpikat dengan Leonor Teles de Meneses, istri salah satu pegawainya di istana.

The new monarch preferred his German and Italian courtiers and set aside the native lords, including Samuel.

Raja baru ini lebih menyukai pejabat-pejabat Jerman dan Italianya dan mengesampingkan lord-lord pribumi, termasuk Sámuel.

Although his reign lasted only till 1059, when his courtiers pressured him to abdicate and become a monk, Isaac initiated many useful reforms.

Meskipun pemerintahannya hanya berlangsung sampai tahun 1059, ketika ia didesak oleh para pejabat istananya untuk mengundurkan diri dan menjadi seorang biarawan, Isaakios membuat banyak reformasi yang berguna.

He had Queen Charlotte and her household kept secluded at the Château of Amboise, where she spent her days with her sisters and courtiers, supervising the education of her daughters (her son was educated by the king), playing chess and marbles, listening to her lute player, doing needlework and fulfilling her religious duties.

Ia menyimpan Charlotte dan rumah tangganya terpencil di Château Amboise, dimana ia menghabiskan hari-harinya dengan saudari-saudarinya dan pelayan-pelayannya, mengawasi pendidikan anak-anaknya (putranya dididik oleh raja), bermain catur dan kelereng, mendengarkannya memainkan kecapi, menjahit dan memenuhi kewajiban agama.

William Alexander and other courtier poets started to anglicise their written language, and followed the king to London after 1603.

William Alexander dan penyair istana lainnya mulai menganglisasi bahasa tulisan mereka, dan mengikuti raja ke London setelah tahun 1603.

It took many months for his courtiers and advisors to convince him to remarry, but eventually he did, in 820, to Judith, daughter of Welf, count of Altdorf.

Butuh berbulan-bulan lamanya bagi para pejabat dan penasehatnya untuk meyakinkannya menikah lagi, yang akhirnya dilakukannya pada tahun 820 dengan Judith, putri Welf I, comte Weingarten, Württemberg.

The kʼuhul ahaw and his household would have formed the central power-base, but other important groups were the priesthood, the warrior aristocracy, and other aristocratic courtiers.

K'uhul ahaw dan rumah tangganya mungkin menjadi pusat kekuasaan, sementara kelompok-kelompok penting lainnya adalah kelompok imam, ningrat prajurit, dan ningrat abdi dalem lainnya.

Like his father, Louis administered Hungary with absolute power and used royal prerogatives to grant privileges to his courtiers.

Seperti ayahandanya, Lajos mengelola Hongaria dengan kekuatan absolut dan menggunakan Hak istimewa kerajaan untuk memberikan hak istimewa kepada para bangsawannya.

During the Tudor period, the Renaissance reached England through Italian courtiers, who reintroduced artistic, educational and scholarly debate from classical antiquity.

Selama periode Tudor, Renaisans mencapai Inggris melalui budaya Italia, yang memperkenalkan kembali seni serta debat pendidikan dan ilmiah dari zaman klasik.

However, courtiers from Xu caught up with her and forced her to return to Xu.

Namun para bangsawan dari Xu menyusulnya dan memaksanya kembali ke Xu.

First came ten soldiers carrying clubs; these were all shaped like the three gardeners, oblong and flat, with their hands and feet at the corners: next the ten courtiers; these were ornamented all over with diamonds, and walked two and two, as the soldiers did.

Pertama datang sepuluh prajurit membawa klub, ini semua berbentuk seperti tiga tukang kebun, persegi panjang dan datar, dengan tangan dan kaki mereka di sudut- sudut: berikutnya sepuluh istana; ini adalah seluruh ornamen dengan berlian, dan berjalan dua dan dua, sebagai prajurit- prajurit itu.

Historian suggested that Sang Rama Samadya probably was once an important ksatrya (knight), a palace courtier or official in Majapahit court that defeated in the court politics and lost the favour of the king.

Sejarawan menduga bahwa tokoh Sang Rama Samadya mungkin sebelumnya adalah seorang ksatriya atau pejabat penting dan berpengaruh di istana Majapahit yang akibat kalah pengaruh dalam politik istana akhirnya tersingkirkan.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti courtier di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.