Apa yang dimaksud dengan creativo dalam Italia?

Apa arti kata creativo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan creativo di Italia.

Kata creativo dalam Italia berarti kreatif. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata creativo

kreatif

adjective

Ma la mia mente si apre su quello che sembra senza limiti, la violenza creativa dell'uomo.

Tapi pikiranku terkelupas di seputar apa yang nampak tak berbatas, kekerasan kreatif buatan manusia.

Lihat contoh lainnya

Illustrate la potenza creativa dello spirito santo di Geova.

Gambarkan kuasa roh kudus Yehuwa untuk mencipta.

(Ger 10:12; Ro 1:19, 20) E poiché Geova “non è un Dio di disordine, ma di pace” (1Co 14:33), le sue opere creative sono caratterizzate dall’ordine anziché dal caos o dal caso.

(Yer 10:12; Rm 1:19, 20) Dan, karena Yehuwa ”bukanlah Allah kekacauan, tetapi Allah kedamaian” (1Kor 14:33), karya ciptaan-Nya bercirikan keteraturan, bukan kekacauan atau untung-untungan.

Ma la mia mente si apre su quello che sembra senza limiti, la violenza creativa dell'uomo.

Tapi pikiranku terkelupas di seputar apa yang nampak tak berbatas, kekerasan kreatif buatan manusia.

In esso egli avrebbe desistito dalla terrestre opera creativa, riposandosi da tale opera non a causa di stanchezza, ma per farsi adorare dalla prima coppia umana e dai loro discendenti come loro solo vivente e vero Dio da servire, adempiendo il servizio che aveva loro assegnato.

Pada ”hari” itu ia tidak akan melakukan pekerjaan penciptaan di bumi, beristirahat dari melakukan pekerjaan demikian, bukan karena ia lelah, melainkan dengan membiarkan pasangan manusia pertama dan keturunan mereka menyembah Dia sebagai Allah mereka yang hidup dan sejati satu2nya dengan melayani dia, mengemban dinas yang telah ditugaskannya kepada mereka.

La Bibbia stessa non pone alcun limite di tempo ai giorni creativi.

Alkitab sendiri tidak menetapkan batas waktu sedemikian untuk hari-hari penciptaan.

20 Geova ha forse smesso di esercitare la sua potenza creativa?

20 Apakah Yehuwa telah berhenti menggunakan kuasa-Nya untuk mencipta?

Tutte le idee davvero creative sono dapprima accolte dal rifiuto, perché necessariamente minacciano lo status quo.

Semua ide yang sungguh-sungguh kreatif awalnya ditanggapi dengan penolakan sebab berpotensi mengancam status quo.

Il giardiniere può preparare il terreno, seminare e curare diligentemente le pianticelle, ma in ultima analisi è il meraviglioso potere creativo di Dio a rendere possibile la crescita.

Seorang tukang kebun mungkin menyiapkan lahannya, menaburkan benihnya dan dengan rapi menata tanamannya, namun pada akhirnya, daya cipta yang menakjubkan dari Allah itulah yang menyebabkan segala sesuatu bertumbuh.

Questa viene compiuta in sei periodi di tempo chiamati giorni, ciascuno dei quali comincia la sera, quando l’opera creativa riguardante quel periodo appare ancora indefinita, e termina con la luce del mattino, allorché la gloria dell’opera creativa diviene chiaramente manifesta.

Ini semua selesai dalam enam jangka waktu yang disebut hari-hari, masing-masing mulai dengan petang, manakala pekerjaan penciptaan untuk jangka waktu tersebut masih belum diketahui dengan pasti, dan berakhir pada cerahnya pagi hari, ketika kemuliaan dari pekerjaan penciptaan itu menjadi nyata dan jelas.

Perché ha più senso di ogni altra cosa che abbia mai sentito per spiegare l'esasperante imprevedibilità del processo creativo.

Karena sama masuk akalnya dengan hal lain yang pernah saya dengar menjelaskan keunikan yang menjengkelkan dari proses kreatif.

E ́ per questo che, come specie, risultiamo così creativi e potenti ed è per questo che abbiamo una storia.

Dan itulah mengapa, sebagai spesies, kita sangat kreatif dan sangat hebat, dan itulah mengapa kita memiliki sejarah.

Durata dei giorni creativi.

Lamanya Hari-Hari Penciptaan.

I collaboratori del Verrocchio non imparavano il “pensiero creativo”.

Murid-murid Verrocchio tidak mempelajari “pemikiran kreatif”.

E ha invitato noi in particolare perché abbiamo un tipo di procedimento di design molto particolare -- il tipo di processo che arriva a produrre soluzioni di design adeguate in luoghi che di solito non hanno accesso ai servizi di design o al capitale creativo.

Dia secara khusus mengundang kami sebab kami memiliki jenis proses desain yang sangat spesifik -- proses yang menghasilkan solusi desain yang sesuai bagi tempat- tempat yang biasanya tak memiliki akses terhadap layanan desain atau kapital kreatif.

Anche qualora vi siano rigide restrizioni legali, il genitore può far riferimento in maniera informale alle opere creative di Dio e aiutare in altri modi il figlio ad amare Dio.

Bahkan meskipun ada pembatasan yang keras menurut hukum, orangtua itu secara tidak resmi dapat menyebutkan karya ciptaan Allah, dan dengan cara-cara lain membantu anak itu untuk mengasihi Allah.

John Gartner ha scritto questo libro intitolato "Il lato ipomaniaco" in cui Cristoforo Colombo e Ted Turner e Steve Jobs e tutte queste menti con uno spiccato senso per gli affari vengono alimentate dalla loro parte creativa.

John Gartner menulis buku "The Hypomanic Edge" di mana Christopher Columbus dan Ted Turner dan Steve Jobs dan pemikir bisnis ini memiliki batas kegilaan ini untuk bersaing.

18 Il nostro amore per Geova ci spinge a meditare sulle sue opere creative e su altre cose meravigliose che ha fatto.

18 Kasih kepada Yehuwa mendorong kita untuk merenungkan ciptaan-Nya yang luar biasa.

Bruce Lee era a capo delle decisioni creative e Raymond Chow si occupava dell'amministrazione.

Bruce Lee bertanggung jawab atas keputusan kreatif dan Raymond Chow mengurus administrasi.

(Lu 3:38) Adamo fu il coronamento delle opere creative di Geova sulla terra, non solo perché comparve verso la fine delle sei epoche creative, ma, cosa ancora più importante, perché “Dio creava l’uomo a sua immagine”.

(Luk 3:38) Adam adalah mahakarya Yehuwa dari antara semua ciptaan-Nya di bumi, bukan saja karena ia diciptakan menjelang penutup enam jangka waktu penciptaan, melainkan yang lebih penting, karena ’ia diciptakan menurut gambar Allah’.

Abbiamo parlato molto della mente creativa, e abbiamo accettato che ci vuole una certa libetà di esplorare,

Kita banyak membahas tentang pikiran yang kreatif dan kita setuju kalau kita membutuhkan kebebasan tertentu untuk bereksplorasi.

La Bibbia non precisa la durata di ciascuno dei periodi creativi.

Alkitab tidak memerinci lamanya setiap periode penciptaan.

Quando siete a casa da soli occupate il tempo facendo qualcosa di creativo, come lavoretti di cucito e riparazioni, oppure dedicatevi alla lettura.

Sewaktu sendirian di rumah, isi waktu Anda dengan hal-hal kreatif, seperti menjahit, melakukan pekerjaan ini-itu atau perbaikan, atau membaca.

Quando e in quale “giorno” creativo Dio annunciò il suo proposito di fare quello che sarebbe stato il culmine della sua creazione terrestre?

Kapan dan pada ”hari” penciptaan ke berapa Allah mengumumkan maksudNya untuk membuat puncak segala ciptaanNya di bumi?

Tuttavia è difficile stabilire quale sia il livello minimo di sforzo creativo ammissibile: la valutazione dipende infatti anche dal contesto.

Namun, untuk mendefinisikan jumlah dari minimum usaha kreatif sangatlah sulit dan itu semua bergantung pada seperti apa konteksnya.

Anche se non lo vediamo, possiamo comprendere le sue preziose qualità osservando le sue opere creative, studiando la sua Parola e meditando su di essa, in particolare su ciò che disse e fece il Figlio di Dio, Gesù Cristo.

Meski kita belum pernah melihat-Nya, kita dapat mengerti sifat-sifat-Nya yang baik dengan mempelajari Firman-Nya, mengamati ciptaan-Nya, dan merenungkan Alkitab, terutama kata-kata serta perbuatan Putra Allah, Yesus Kristus.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti creativo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.