Inggris
Apa yang dimaksud dengan crusade dalam Inggris?
Apa arti kata crusade di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan crusade di Inggris.
Kata crusade dalam Inggris berarti perang salib, perjuangan, Perang Salib, Perang Salib. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata crusade
perang salibnoun Sharon began our crusade, and now the rest of us must see it through. Sharon memulai perang salib kita, Dan sekarang kita semua harus mengikutinya. |
perjuangannoun How else to explain your living in her childhood home, bankrolling her exorbitant crusade? Bagaimana lagi menjelaskan alasan kau tinggal di rumah masa kecilnya, membantu perjuangan hidupnya yang berat? |
Perang Salibproper Your holy crusade is led by men, not some precious deity. Perang Salibmu dipimpin oleh manusia, bukannya dewa yang agung. |
Perang Salibproper (campaigns by Christian forces to the Holy Land) Exactly what will happen if we join their Crusade. Itulah yang akan terjadi kalau kita ikut serta dalam Perang Salib itu. |
Lihat contoh lainnya
There was a fortification on the site before it was captured by Fulk, King of Jerusalem, in 1139 and construction of the Crusader castle probably began soon after. Terdapat sebuah benteng di situs tersebut sebelum direbut oleh Fulk, Raja Yerusalem, pada 1139 dan pembangunan puri pasukan Salib diyakini dimulai pada masa setelahnya. |
He was born in the castle of Mont Pèlerin in Tripoli while his father was on the First Crusade. Ia dilahirkan di kastil Mont Pèlerin di Tripoli ketika ayahandanya berada di Perang Salib Pertama. |
A red cross was a symbol for many Crusaders in the 12th and 13th centuries. Salib merah adalah simbol bagi Perang Salib pada abad ke-12 dan 13. |
The movement was fueled in no small part by the strong sense of independence in the South even though the region had been severely weakened during the Albigensian Crusade a hundred years before. Gerakan ini sedikit banyak berasal dari kehendak daerah selatan yang ingin merdeka, walaupun kekuatan mereka telah sangat diperlemah akibat serangan kaum Albigensia seratus tahun sebelumnya. |
After the Egyptians defeated the Crusaders during the Sixth Crusade, it was named Mansoura (aka. Setelah pasukan Mesir mengalahkan Pasukan Salib pada Perang Salib Keenam, kota tersebut dinamai Mansoura (artinya "Kemenangan"). |
His old rival, Peter des Roches, returned to England from the crusades in August 1231 and allied himself with Hubert's growing number of political opponents. Saingan lamanya, Peter des Roches, kembali ke Inggris dari perang salib pada bulan Agustus 1231, dan bersekutu dengan jumlah lawan politik Hubert yang semakin meningkat. |
These rumors circulated as early as the First Crusade (1096–1099), and usually surged in popularity after the Crusaders lost a battle. Rumor tersebut menyebar semenjak Perang Salib Pertama (1096–1099), dan biasanya menjadi populer setelah Tentara Salib kalah dalam pertempuran. |
Renaud of Nevers, Lord of Decize, died on Third Crusade at the Siege of Acre (1189–91). Renaud dari Nevers, Lord Decize, † di Perang Salib Ketiga pada Pengepungan Akko (1189-91). |
He annihilated the bands who were entering his kingdom unauthorized or pillaging the countryside, but the main crusader army crossed Hungary without incident. Ia memusnahkan kelompok-kelompok yang memasuki kerajaannya tanpa izin atau menjarah wilayah pedesaan, namun tentara perang salib utama melintasi Hongaria tanpa insiden. |
Trevelyan, in his History of England, concludes that “the Papal banner and blessing were a useful asset to William in an undertaking that otherwise looked more like a robbery under arms than a crusade.” Trevelyan, dalam bukunya History of England, menyimpulkan bahwa ”bendera dan berkat kepausan adalah aset yang berguna bagi William, supaya misinya lebih terlihat seperti perang salib dan bukannya perampokan bersenjata”. |
My Muslim brothers in Bangladesh, I invite you to confront this crusaders' onslaught against Islam, being orchestrated by the leading criminals in the Sub-continent and the West against Islam, the Prophet of Islam and the Islamic creed, so that they may turn you into slaves of a despotic and disbelieving system. ... Para saudara Muslimku di Bangladesh, saya undang kalian untuk menantang serangan para pejuang salib ini yang melawan Islam, yang dirancang oleh para penjahat kenamaan di anak benua dan Barat melawan Islam, Nabi Islam dan kredo Islam, sehingga mereka mungkin mengubah kalian menjadi hamba sistem yang penuh penindasan dan tidak beriman... |
However, in the aftermath of the Fifth Crusade, 3,000 merchants from the area were arrested or expelled. Namun, setelah meletusnya Perang Salib Kelima, 3.000 pedagang di kawasan tersebut ditangkap atau diusir. |
These scholars expressed moral outrage at the conduct of the Crusaders and criticised the Crusades' misdirection – that of the Fourth in particular, which attacked a Christian power (the Byzantine Empire) instead of Islam. Para sejarawan Abad Pencerahan mengkritik salah sasarannya Perang-perang Salib—khususnya Perang Salib Keempat—yang mana menyerang suatu kekuasaan Kristen (Kekaisaran Bizantium) bukannya kekuasaan Islam. |
Older writers who had no knowledge of the chronicle of the Trapezuntine chronicler Michael Panaretos nor access to Georgian records, such as Edward Gibbon, assumed the brothers were simply made governors of Trebizond, and when the Fourth Crusade conquered Constantinople, Alexios declared himself emperor there. Para penulis yang lebih tua yang tidak memiliki pengetahuan tentang riwayat penulis sejarah Trabzond, Michaíl Panáretos atau akses ke catatan-catatan Georgia, seperti Edward Gibbon, menganggap bahwa bersaudara hanya dijadikan gubernur Trabzond, dan ketika Perang Salib Keempat menaklukkan Konstantinopel, Alexios menyatakan dirinya sebagai kaisar di sana. |
Preach, my dear sir, a crusade against ignorance; establish and improve the law for educating the common people. Umumkan, rekanku yang budiman, kampanye untuk memerangi kebodohan; tegakkan dan kembangkan hukum untuk mendidik rakyat jelata. |
During the 16th-century Reformation and Counter-Reformation, Western historians saw the Crusades through the lens of their own religious beliefs. Selama masa Reformasi Protestan dan Kontra Reformasi pada abad ke-16, para sejarawan memandang Perang-perang Salib melalui kacamata keyakinan religius mereka masing-masing. |
Beginning in 1095 and continuing for two centuries, crusader armies repeatedly crossed between Europe and the Middle East. Sejak tahun 1095 dan berlanjut selama dua abad, para pejuang perang salib sering mengadakan perjalanan bolak-balik antara Eropa dan Timur Tengah. |
Initially, it was a favorite name among the Greeks but it flourished in all of Europe after the First Crusade. Awalnya, nama tersebut merupakan nama kesukaan di kalangan bangsa Yunani namun kemudian menyebar ke seluruh Eropa setelah Perang Salib Pertama. |
With a record of four campaigns in the Levant and Africa (including participation in the Second Crusade, the failed 1157–1158 siege of the Syrian city Shaizar, and the 1164 invasion of Egypt), he had a rare and distinguished record of commitment to crusading. Dengan sebuah salinan dari empat kampanye di Levant dan Afrika (termasuk partisipasinya di dalam Perang Salib Kedua, kegagalan penaklukan pada tahun 1157–1158 di Syria, kota Shaizar, dan pada tahun 1164 invasi Mesir), ia memiliki sebuah salinan yang langka dan terhormat akan komitmen untuk penginjilan. |
The Albigensian Crusade was intended to eliminate Catharism, a religious movement denounced by the Catholic Church as heresy. Perang Salib Albigensia dilancarkan untuk memusnahkan Katarisme, gerakan religius yang dikutuk oleh Gereja Katolik dan dianggap sebagai bidaah. |
As Adhemar had died in Antioch, Raymond, along with the prestige given to him by the Holy Lance, became the new leader of the crusade. Karena Adhemar meninggal di Antiokhia, Raymond bersama dengan prestise yang diberikan kepada Raymond oleh Lance Kudus, menjadi pemimpin baru perang salib. |
The Swedes transformed the castle from a crusaders' fortress into a ceremonial and administrative centre of political power in Estonia, a purpose the castle has served ever since. Swedia mengubah kastil ini dari benteng tentara salib menjadi pusat pemerintahan dan kekuatan politik di Estonia. |
Boris convinced two French noblemen to assist by hiding him among the French crusaders who followed the Germans towards the Holy Land. Borisz meyakinkan dua bangsawan Prancis untuk membantu menyembunyikannya di antara tentara perang salib Prancis yang mengikuti tentara Jerman menuju Tanah Suci. |
Attempts failed to return the sphere of influence to the cultures of the Middle East with the crusades and the Latin Empire in Constantinople (1204–1261). Telah terjadi berbagai usaha yang gagal untuk memperluas ruang lingkup pengaruhnya terhadap kebudayaan-kebudayaan Timur Tengah melalui Perang Salib) dan terhadap Kekaisaran Latin di Konstantinopel (1204-1261). |
The crusaders had wanted to conquer Egypt since the days of Baldwin I, who died during an expedition there. Tentara salib ingin menaklukkan Mesir sejak masa Baudouin I, yang meninggal selama ekspedisi di sana. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti crusade di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari crusade
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.