Apa yang dimaksud dengan damigella dalam Italia?
Apa arti kata damigella di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan damigella di Italia.
Kata damigella dalam Italia berarti gadis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata damigella
gadisnoun Sei l'eroe rampante che prova a proteggere la damigella in pericolo. Kau pahlawan pemberani yang mencoba melindungi seorang gadis yang dalam bahaya. |
Lihat contoh lainnya
Portate il testimone e la damigella d'onore. Memanggil godfather dan wanita, bisa Kau? |
Provando pietà per lei, le damigelle la aiutano a mettersi a letto. Dengan penuh belas kasihan, dayang-dayangnya menuntun Catherine ke tempat tidurnya. |
Ma erano tutti damigelle d'onore al matrimonio di Amanda? Tapi apa semua orang bisa jadi pendamping di pernikahan Amanda? |
Jaslinder Kaur, una damigella del Secondo Ramo di Ipoh, dice che gran parte dei suoi amici non capiscono la sua decisione di frequentare il seminario. Jaslinder Kaur, seorang Pramunita di Cabang Kedua Ipoh, mengatakan kebanyakan dari temannya tidak memahami keputusannya untuk mengikuti seminari. |
Salvi una damigella? Kau menyelamatkan seorang kekasih? |
* Il successo di una ragazza nel Progresso personale può anche essere riconosciuto quando riceve i suoi certificati di Ape, Damigella e Lauretta quando passa da una classe all’altra. * Keberhasilan seorang remaja putri dalam Kemajuan Pribadi juga dapat diakui sewaktu dia menerima sertifikat Pramusari, Pramurini, dan Pramunitanya sewaktu dia pindah dari satu kelas ke kelas yang lain. |
Saro'una damigella d'onore. Aku akan menjadi pendamping wanita. |
Sai benissimo che dovrai indossare un vestito da damigella al matrimonio. Pasti kau tahu saat mengiring pengantin kau harus pakai gaun. |
Sei l'eroe rampante che prova a proteggere la damigella in pericolo. Kau pahlawan pemberani yang mencoba melindungi seorang gadis yang dalam bahaya. |
Di che colore sono i vestiti delle damigelle? Apa warna gaun pengiring pengantinnya? |
Quando era una damigella d'onore dell'Elettrice Sofia di Hannover, diventò l'amante reale del principe elettorale, Giorgio Luigi. Ketika terpilih sebagai dayang Sophia dari Hanover, ia menjadi gundik kerajaan Pangeran Elektoral, George Louis. |
Egli incarica il consigliere che si occupa dei diaconi di lavorare con le Api e il consigliere che si occupa degli insegnanti di lavorare con le Damigelle. Dia menugasi penasihatnya yang bekerja dengan diaken untuk bekerja dengan Pramusari dan penasihatnya yang bekerja dengan pengajar untuk bekerja dengan Pramurini. |
Quelle del sottordine anisotteri sono forti volatrici e sono in genere più grandi, mentre quelle del sottordine zigotteri sono più gracili e, come fa pensare il loro nome comune, “signorina” o “damigella”, hanno un volo molto più lento. Capung sangat kuat terbang dan biasanya lebih besar, sedangkan sibar-sibar lebih rapuh dan lebih jarang terbang. |
Io adoro... salvare damigelle in pericolo. Aku suka menyelamatkan gadis yang dalam bahaya. |
Come sta il mio happy meal di un metro e ottanta la mia bella damigella bionda, occhi azzurri e gambe fino al mento? Dan bagaimana si jenjang ini pirang, mata biru, Selamat menikmati pengiring pengantin? |
Faccio la damigella nella torre di vetro. Aku akan bersenang2 di dalam. |
L’abito della raggiante sposa era indubbiamente modesto, come quello delle sue damigelle. Tidak diragukan bahwa gaun pengantin perempuan yang indah sangatlah sopan, termasuk gaun para pengiring pengantinnya. |
Ma una damigella in pericolo potrebbe fargli cambiare idea. Tapi seorang gadis dalam kesusahan mungkin akan berubah pikiran. |
Perciò è la damigella d'onore. Karena itulah dia Jadi Pendamping Kehormatan. |
Il simbolo delle Damigelle è la rosa, che ricorda l’amore, la fede e la purezza. Lambang Pramurini adalah mawar, yaitu pengingat akan kasih, iman, dan kemurnian. |
Sono ancora una damigella d'onore. Aku masih tetap pendamping wanita! |
Una certa damigella in difficoltà. Sebuah gadis dalam kesulitan. |
Fra le specie rare di uccelli che vivono nelle steppe ci sono la gru damigella e l’otarda comune, l’uccello asiatico più grande. Di antara spesies burung langka di stepa ini adalah burung jenjang ratu yang cantik dan burung bustar, burung terbesar di Asia. |
È solo che tante damigelle vengono da fuori città, quindi ho preferito una cosa un po'sottotono. Ya, hanya banyak pendamping pengantin yang datang datang dari luar kota, jadi aku cukup menjaga ini benar-benar diam-diam. |
Una sorella di ottantuno anni viene chiamata a condividere la sua saggezza, la sua esperienza e il suo esempio come consulente di rione delle Damigelle. Sister berusia 81 tahun dipanggil untuk membagikan kebijaksanaan, pengalaman, serta teladan sebagai penasihat Pramurini lingkungan. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti damigella di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari damigella
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.