Apa yang dimaksud dengan de acordo com dalam Portugis?
Apa arti kata de acordo com di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan de acordo com di Portugis.
Kata de acordo com dalam Portugis berarti menurut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata de acordo com
menurutadjective Antes do concerto, ele só se move de acordo com cada momento na sua agenda. Sebelum konser, dia hanya bergerak menurut setiap waktu pada jadwalnya. |
Lihat contoh lainnya
De acordo com Êxodo 23:9, como Deus queria que os israelitas tratassem os estrangeiros? Por quê? Menurut Keluaran 23:9, bagaimana orang Israel harus memperlakukan penduduk asing, dan mengapa? |
De acordo com a ciência da biologia, as pessoas não foram “criadas”; elas evoluíram. Menurut ilmu Biologi, orang tidak “diciptakan”. |
Nossos motores de inferência nos dão intuições morais básicas e geralmente agimos de acordo com os resultados. Mesin inferensi kami memberi kita intuisi moral dasar dan kita secara umum bertindak sesuai dengan hasilnya. |
Com essa visão, exerçam sua fé e ajam de acordo com seus conselhos. Dengan visi ini, lakukan iman Anda dengan bertindak berdasarkan nasihat mereka. |
* De acordo com os versículos 1–2, como Paulo descreveu os gentios antes de converterem-se? * Menurut ayat 1–2, bagaimana Paulus menggambarkan orang bukan Israel sebelum keinsafan mereka? |
3:8) A recompensa é de acordo com o labor, não de acordo com os resultados desse labor. 3:8) Upahnya didasarkan atas kerja kerasnya, bukan hasilnya. |
* De acordo com o versículo 40, o que o Senhor iria fazer na última dispensação? * Menurut ayat 40, apa yang akan Tuhan lakukan dalam dispensasi terakhir? |
* Será que os alunos sentem-se edificados e inspirados a agir de acordo com os princípios que aprendem? * Apakah para siswa diteguhkan dan apakah mereka merasa diilhami untuk bertindak menurut asas yang telah mereka pelajari? |
Os motivos de vitupério, naturalmente, variam de acordo com as circunstâncias. Tentu saja, celaan dapat timbul akibat berbagai alasan, bergantung pada keadaan. |
De acordo com 1 Timóteo 4:16, por que devemos ensinar perita e zelosamente? Menurut 1 Timotius 4:16, mengapa hendaknya kita mengajar dengan mahir dan bergairah? |
Ela foi acusada de acordo com a secção 307. Dia didakwa dengan Pasal 307. |
* Segundo o Presidente Young, como podemos saber que estamos sendo conduzidos de acordo com a vontade de Deus? * Menurut Presiden Young, bagaimana kita tahu bahwa kita dibimbing menurut kehendak Allah? |
* De acordo com o Élder Maxwell, o que podemos fazer para servir com diligência infatigável? * Menurut Penatua Maxwell, apa yang dapat kita lakukan untuk melayani dengan ketekunan yang tak kenal lelah? |
Os tipos de trabalho variam de acordo com as sociedades e a época. Jenis pekerjaan yang mereka lakukan berbeda-beda, bergantung pada masyarakatnya dan jam kerjanya. |
De acordo com a Bíblia, a infidelidade é base para o divórcio. — Mateus 19:9. Alkitab memperbolehkan perceraian atas dasar amoralitas seksual. —Matius 19:9. |
De acordo com Filipenses 4:6, 7, o que pode a oração fazer por nós? Menurut Filipi 4:6, 7, apa yang dapat dilakukan doa bagi kita? |
De acordo com o Ministro do Interior de Buhari, General Abdulrahman Dambazau, contudo, Bagaimanapun, menurut Menteri Dalam Negeri dalam Kabinet Buhari, Jenderal Abdulrahman Dambazau, |
Este método não está de acordo com as regras Maham. Cara ini tidak sesuai dengan aturan, Maham. |
De acordo com isso, Dale não era só sócio. Menurut ini, Dale bukan sekadar partner. |
* De acordo com o Presidente Young, o que é ensinado às pessoas “quando o evangelho [lhes] é pregado”? * Menurut Presiden Young, ”ketika Injil dikhotbahkan” orang-orang diajarkan apa? |
4 E este será nosso aconvênio: bCaminharemos de acordo com todas as cordenanças do Senhor. 4 Dan ini akan menjadi aperjanjian kita—bahwa kita akan bberjalan dalam segala ctata cara Tuhan. |
Eles continuaram se esforçando e agindo de acordo com suas orações. Mereka terus berjuang dan bertindak sesuai dengan doa-doa mereka. |
□ De acordo com Tiago 1:27, quais são alguns dos requisitos da adoração verdadeira? □ Menurut Yakobus 1:27, apa antara lain tuntutan dari ibadat yang sejati? |
7-8. (a) De acordo com a Lei, o que os pais deviam fazer? 7-8. (a) Yehuwa memerintahkan orang tua untuk melakukan apa? |
Devemos perdoar os outros e viver de acordo com o que aprendemos e com as escolhas que fizemos. Kita harus mengampuni orang lain dan hidup selaras dengan apa yang telah kita pelajari dan dengan pilihan-pilihan yang telah kita buat. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti de acordo com di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari de acordo com
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.