Italia
Apa yang dimaksud dengan decorso dalam Italia?
Apa arti kata decorso di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan decorso di Italia.
Kata decorso dalam Italia berarti perkembangan, aliran, kursus, serangkaian, arus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata decorso
perkembangan(course) |
aliran(course) |
kursus(course) |
serangkaian(course) |
arus(run) |
Lihat contoh lainnya
Aggiornatemi sul decorso. Katakan padaku progresnya. |
Sono in corso degli studi per capire se curando la depressione sia possibile modificare il decorso di tali malattie. Penelitian sedang dilakukan untuk melihat apakah mengobati depresi dapat mengubah hasil akhir gangguan medis demikian. |
Il decorso della malattia può essere suddiviso in tre fasi: febbrile, critica e di recupero. Demam dengue terjadi dalam tiga tahap: demam, kritis, dan pemulihan. |
In Asia e America Latina è iniziata nel 1960 il suo decorso è stato più breve per via della contraccezione moderna. Di Asia dan Amerika Latin, transisi bermula di tahun 1960an, dan berlangsung lebih cepat karena kontrasepsi modern. |
William Nolen afferma che “circa l’80 per cento dei pazienti che si rivolgono a [un normale medico] sono afflitti da malattie a decorso stabilito, vale a dire malattie dalle quali si riprenderanno spontaneamente”. William Nolen menyatakan bahwa ”kira-kira 80 persen dari pasien-pasien yang datang kepada [seorang dokter biasa] mempunyai penyakit-penyakit yang terbatas masanya—yaitu, penyakit yang dapat sembuh sendiri secara spontan”. |
Inoltre non è detto che la terapia steroidea modifichi il decorso a lungo termine della malattia. Selain itu, terapi steroid mungkin tidak mengubah perkembangan jangka panjang penyakit itu. |
▪ Dal momento della diagnosi e per tutto il decorso della malattia i bisogni del vostro amico cambieranno. ▪ Kebutuhan akan berubah setelah teman Anda didiagnosis dan harus menjalani perawatan. |
Un altro punto debole dei programmi di controllo è che non possono accorgersi dell’emergere di malattie virali a decorso lento. Kelemahan lain dari program pengawasan adalah bahwa mereka tidak dapat mengenali munculnya penyakit yang disebabkan oleh virus yang beraksi lambat. |
Poiché la sclerosi multipla è ancora incurabile, l’obiettivo dei medici è arrestare o rallentare il decorso della malattia e trattare i sintomi. Karena MS masih belum bisa disembuhkan, para dokter berupaya menangani penyakit itu dengan menghentikan atau memperlambat perkembangannya dan dengan menangani simtomnya. |
“Questo fungo ha almeno 2.400 anni e un decorso nel terreno per oltre 900 ettari — pari a circa 1.700 campi di calcio — secondo gli scienziati del Servizio Forestale americano che lo hanno scoperto”. ”Cendawan itu paling tidak berumur 2.400 tahun dan meliputi areal seluas lebih dari 900 hektar—atau hampir seluas 1.700 lapangan sepak bola—menurut para ilmuwan di Dinas Kehutanan AS yang menemukannya.” |
Tra i farmaci disponibili per arrestare o rallentare il decorso della sclerosi multipla e ridurre la gravità delle ricadute ci sono almeno due tipi di interferone (una proteina naturale prodotta da cellule del sistema immunitario) e il glatiramer acetato. Pengobatan yang dirancang untuk menghentikan atau memperlambat perkembangan MS dan untuk mengurangi tingkat keparahan serangan itu sedikitnya mencakup dua unsur interferon (protein alami yang dibuat oleh sel kekebalan) dan obat yang disebut glatiramer asetat. |
Anche la depressione può essere un problema per chi soffre di sclerosi multipla, ma non necessariamente come diretto risultato del decorso della malattia. Depresi juga dapat menjadi problem bagi penderita MS tetapi tidak selalu merupakan akibat langsung dari proses penyakit itu. |
Quindi, se segue il decorso di Mike Enders, le rimangono meno di due giorni di vita. Jadi, jika Mike Enders ada indikasi, dia akan memiliki kurang dari dua hari lagi. |
Questa malattia a decorso letale si trasmette soprattutto tramite contatti omosessuali, abuso di stupefacenti e trasfusioni di sangue, tutte cose che violano la legge di Dio. — I Corinti 6:9, 10; Galati 5:19-21; Atti 15:19, 20. Penyakit yang memautkan ini ditularkan terutama melalui perbuatan homoseks, penyalahgunaan narkotika, dan transfusi darah—semuanya merupakan pelanggaran hukum Allah.—1 Korintus 6:9, 10; Galatia 5:19-21; Kisah 15:19, 20. |
Anche se nuove terapie rallentano il decorso della malattia, è molto meglio evitare il contagio. Meskipun metode perawatan yang baru dapat memperlambat perkembangan penyakit ini, jauh lebih baik bila menghindari infeksi ini sejak awal mula. |
Hai studiato il decorso differente del Morbo Grigio tra i neonati e gli adulti? Apakah kau sudah belajar berbagai tingkat perkembangan Greyscale pada bayi dan pria dewasa? |
Nel tentativo di trovare una cura, alcuni scienziati si sono sforzati di comprendere il ruolo della genetica nell’origine e nel decorso dell’alcolismo. Dalam upaya mendapatkan pengobatan bagi pecandu alkohol, para ilmuwan telah berjuang untuk memahami peranan gen pada asal usul dan perkembangannya. |
Tenete presente che medicinali di qualità scadente o imitazioni possono prolungare il decorso della malattia o aumentare il rischio di morte. (Obat kualitas rendah atau palsu bisa memperpanjang penyakit atau meningkatkan risiko kematian.) |
Poiché le affezioni hanno un decorso acuto, dopo alcune settimane dal contagio il paziente muore o si ristabilisce. Perkem bangan akut suatu penyakit berarti, dalam beberapa m inggu infeksi, pasien te was atau pulih. |
“Durante il decorso postoperatorio in ospedale alcuni pazienti sono stati sistemati, in modo casuale, in stanze che avevano o non avevano piante al loro interno”, spiega Science Daily. ”Para pasien secara acak ditempatkan di berbagai kamar di rumah sakit dengan atau tanpa tanaman selama masa pemulihan pascaoperasi mereka,” ulas Science Daily. |
I familiari amorevoli dovrebbero sforzarsi di essere incoraggianti, gentili e pazienti, qualità che aiutano il malato ad affrontare i problemi della vita e anche influiscono positivamente sul decorso della malattia. Para anggota keluarga yang pengasih hendaknya berupaya keras untuk bersikap mendukung, baik hati, dan sabar —sifat-sifat yang dapat membantu orang yang sakit menghadapi tantangan kehidupan dan bahkan dapat mengatasi penyakit yang mereka derita. |
E l'ha presa da Sookie, quindi il decorso e'rapidissimo. Dia mendapatkannya dari Sookie, jadi dia memburuk dengan cepat. |
Anche se nessun farmaco è risultato efficace per guarire l’artrite, ce ne sono molti in grado di alleviare il dolore e l’infiammazione, e alcuni sembrano promettenti per quanto riguarda il rallentare il decorso della malattia. Meskipun obat yang dapat menyembuhkan artritis belum ditemukan, ada banyak obat pereda rasa nyeri dan peradangan, dan beberapa di antaranya cukup ampuh untuk memperlambat perkembangan penyakit ini. |
Poiché i gerboa (una specie di topi saltatori) stavano riducendo il paese in rovina (1Sa 6:5), alcuni studiosi ritengono che i filistei fossero stati colpiti dalla peste bubbonica, una malattia infettiva a decorso per lo più infausto caratterizzata da sintomi come febbre, brividi, senso di prostrazione e doloroso ingrossamento dei linfonodi sotto forma di bubboni. Karena jerboa (binatang pengerat mirip tikus yang suka melompat) membawa kebinasaan atas negeri itu (1Sam 6:5), beberapa pakar berpendapat bahwa orang Filistin dilanda wabah penyakit bubo, penyakit menular yang sangat fatal dengan gejala-gejala seperti demam, menggigil, lemas, dan pembesaran yang menyakitkan pada kelenjar getah bening, atau bubo. |
Alcuni cercano di cambiare l’ordine dei periodi di tempo della profezia, mentre altri ritengono che abbiano decorso simultaneo o negano che abbiano un effettivo adempimento temporale. Ada yang berupaya mengubah urutan kedua periode waktu dalam nubuat itu, sedangkan yang lain menganggap keduanya berjalan secara simultan atau menyangkal adanya periode-periode tertentu sebagai penggenapan nubuat tersebut. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti decorso di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari decorso
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.