Inggris
Apa yang dimaksud dengan defamation dalam Inggris?
Apa arti kata defamation di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan defamation di Inggris.
Kata defamation dalam Inggris berarti fitnah, Fitnah, fitnahan, penistaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata defamation
fitnahnoun If you go like this, I'll b defamed. Jika kau pergi seperti ini, Aku akan difitnah. |
Fitnahnoun (crime of harming the reputation of a legal person through false or misleading statement) Calumny and lies and misrepresentation have attempted to defame. Fitnah dan kebohongan dan kesalahpahaman telah dicoba untuk mencemarkan. |
fitnahannoun If you go like this, I'll b defamed. Jika kau pergi seperti ini, Aku akan difitnah. |
penistaannoun Egypt’s government is perhaps the biggest abuser of defamation and blasphemy laws to suppress differing views. Pemerintah Mesir bisa disebut salah satu pelaku yang sering melanggar undang-undang pencemaran nama baik dan penistaan untuk menekan perbedaan pendapat. |
Lihat contoh lainnya
They also defame God. Mereka juga merusak reputasi Allah. |
You've made up your mind to defame him. Anda telah melakukan perbuatan yg mencemarkan nama baik dia. |
On July 7, 2000, Kim attempted suicide by slashing her wrists, and later sued Eminem for defamation after describing her violent death in "Kim". Pada tanggal 7 Juli 2000, Kim mencoba bunuh diri dengan nekat menyayat pinggangnya, dan kemudian menuntut Eminem atas fitnah setelah menyanyikan kematiannya yang tragis dalam lagu berjudul "Kim". |
In May 2018 Abraham Ben Moses, also known as Saifuddin Ibrahim, a Christian cleric who converted from Islam, was sentenced to 4 years in court for religious defamation and fined 50 million rupiah for proselytising his Christian faith to a Muslim. Bulan Mei 2018, Abraham Ben Moses, mantan pendeta yang memeluk agama Islam dengan nama Saifuddin Ibrahim, dihukum penjara 4 tahun atas penistaan agama dan denda 50 juta rupiah karena menyebarkan ajaran Kristen kepada seorang Muslim. |
Along with other Rugrats episodes featuring Boris and his wife, the special attracted controversy when the Anti-Defamation League compared the character designs to anti-Semitic drawings from a 1930s Nazi newspaper. Bersama dengan episode Rugrats lainnya yang menampilkan Boris dan istrinya, episode khusus tersebut menuai kontroversi ketika Liga Anti-Fitnah membandingkan rancangan karakter tersebut dengan penggambaran anti-Semitik dari sebuah surat kabar Nazisme 1930an. |
In October 2003, the Anti-Defamation League (ADL) issued a statement congratulating John Paul II on entering the 25th year of his papacy. Pada Oktober 2003, Anti-Defamation League (ADL) mengeluarkan pernyataan selamat kepada Yohanes Paulus II memasuki 25 tahun kepausannya. |
Lavigne also disclaimed this, and considered taking legal action against Kreviazuk for "clear defamation" against her character. Lavigne juga menolak hal ini, dan memilih mengambil tindakan hukum terhadap Kreviazuk karena "pencemaran nama baik yang jelas" melawan karakternya. |
In 2006, the application of this article received much media attention when a Manfred van H. (also known as "Mahavo") was prosecuted for defamation for distributing rolls of toilet paper with the words "Koran, the Holy Koran" stamped on them. Pada tahun 2006, penggunaan pasal ini mendapat sorotan media ketika Manfred van H. (dikenal dengan sebutan "Mahavo") dijerat atas pencemaran agama karena menyebarkan gulungan tisu toilet bertuliskan "Quran, Kitab Suci Quran". |
The 91-page report, "Turning Critics into Criminals: The Human Rights Consequences of Criminal Defamation Law in Indonesia," documents recent cases in which criminal libel, slander, and "insult" laws have been used to silence public criticism. Laporan 91 halaman dengan judul "Kritik Menuai Pidana: Konsekuensi Hak Asasi Manusia dari Pasal Pencemaran Nama Baik di Indonesia," mendokumentasikan berbagai kejadian di mana pasal-pasal pencemaran nama baik, fitnah dan penghinaan digunakan untuk membungkam kritik terbuka. |
The article reads as follows: § 166 Defamation of religious denominations, religious societies and World view associations (1) Whoever publicly or by dissemination of writings (§ 11 par. Pasal ini berisi: § 166 Pencemaran aliran agama, perkumpulan agama, dan asosiasi ideologi (1) Barang siapa yang secara terbuka atau dengan menyebarkan tulisan (§ 11 par. |
"Investigations and prosecutions under criminal defamation laws can have a disastrous effect on those accused," Pearson said. "Proses penyidikan dan pengadilan atas gugatan pencemaran nama baik dapat menimbulkan dampak yang merusak bagi mereka yang dituduh melakukannya," kata Elaine Pearson. |
The chief editor of The Voice Daily, Kyaw Min Swe, and a satirical columnist, Kyaw Zwa Naing, were arrested in June when a Burmese soldier filed a case against them under the Telecommunications Act and the News Media Law for allegedly defaming the military. Pemimpin redaksi The Voice Daily, Kyaw Min Swe, dan kolumnis satir, Kyaw Zwa Naing, ditangkap pada bulan Juni ketika seorang tentara Burma mengajukan tuntutan terhadap mereka berdasarkan Undang-Undang Telekomunikasi dan Undang-undang Media Berita karena diduga mencemarkan nama baik militer. |
The title refers to the legal definition of one of the requirements of proof against libel defamation, and is used in journalism classes to illustrate the conflict between disclosing damaging personal information and the public's right to know. Judulnya merujuk kepada definisi hukum dari salah satu persyaratan persetujuan melawan dakwaan fitnah, dan dipakai dalam kalangan jurnalisme untuk mengilustrasikan konflik antara pembongkaran informasi pribadi yang merusak dan hak masyarakat untuk mengetahuinya. |
Since the National League for Democracy-led government took office in January 2016, at least 95 people have faced criminal defamation complaints under section 66(d), according to a recent study by the group Free Expression Myanmar. Sejak pemerintahan pimpinan Partai Liga Nasional untuk Demokrasi (NLD) berkuasa pada Januari 2016, setidaknya 95 orang dilaporkan karena melakukan tindak pidana penghinaan berdasarkan pasal 66 (d), menurut sebuah kajian terbaru dari kelompok Free Expression Myanmar. |
Boldly warn those who are God’s name defaming; P’ringatkan yang nodai nama Allah, |
He does not slander . . . , he does nothing bad to his neighbor, and he does not defame his friends. Kepada temannya ia tidak berbuat jahat, dan tidak ada celaan yang ia ucapkan terhadap kenalan akrabnya. |
These cases were exemplary of representatives of the press constructing false allegations in order to defame killed escapees. Kasus-kasus tersebut menjadi contoh dari perwakilan pers yang membangun tuduhan palsu dalam rangka menyudutkan korban tewas yang berniat melarikan diri. |
Despite the freedoms granted by the German constitution of that time, Jehovah’s Witnesses were frequently the target of defamation campaigns, launched primarily by religious opponents. Meskipun kemerdekaan dijamin oleh undang-undang dasar Jerman pada waktu itu, Saksi-Saksi Yehuwa sering kali menjadi sasaran serangkaian aksi perusakan nama baik, yang digerakkan khususnya oleh penentang mereka dari kalangan agama. |
All because Muslim diplomats have fulminated that revelations of marriage by force and of murder by rocks defame Islam. Semua hanya karena diplomat Muslim me ngecam bahwa penyingkapan kawin paksa dan perajaman me rupakan penistaan Islam. |
The story goes back to August 2008, when Marwa filed a defamation case against her killer, Axel, a 28-year unemployed German, after he called her a “terrorist” because she wears the hijab (Islamic veil). Kejadian ini bermula Agustus 2008 lalu, ketika Marwa mengajukan kasus pemfitnahan terhadap pembunuhnya, Axel, seorang Jerman pengangguran berumur 28 tahun, setelah pria tersebut menyebutnya seorang “teroris” karena ia mengenakan hijab (cadar khas Islam). |
There was immediate backlash from the Anti Defamation League, who stated that it was "troubling that no one among Minaj's group of producers, publicists and managers raised a red flag about the use of such imagery before ushering the video into public release." Ada reaksi langsung dari Liga Anti-Fitnah, yang menyatakan "bahwa tidak seorang pun dari grup produser, jurnalis dan para manager Minaj yang memberitahu tentang penggunaan gambar seperti itu sebelum video tersebut dirilis ke publik." |
On 18th July, British author Alan Shadrake was arrested by Singapore police in his hotel on charges of ‘criminal defamation’, a day after his book, Once a Jolly Hangman: Singapore Justice in the Dock, which was critical of the Singapore judicial system was launched. Pada tanggal 18 Juli, penulis berkebangsaan Inggris Alan Shadrake ditahan oleh kepolisian Singapura di hotelnya dengan tuduhan pidana pencemaran nama baik. Ini terjadi sehari setelah bukunya, Once a Jolly Hangman: Singapore Justice in the Dock, yang mengkritisi sistem peradilan Singapura diluncurkan. |
The authorities were alleged to have used improper or intimidating conduct in some of the criminal defamation investigations. Dalam proses penyidikan, pihak berwenang melakukan berbagai taktik intimidasi dan kriminalisasi terhadap para tergugat. |
Some of those charged with defamation lost their jobs and found it difficult or impossible to find new work. Beberapa di antara mereka kehilangan dan kesulitan mencari pekerjaan, bahkan sama sekali tak mendapatkannya. |
Bersihar Lubis, a veteran journalist, was convicted of defamation and given a suspended jail sentence for writing an opinion column criticizing the attorney general's decision to ban a high school history textbook. Bersihar Lubis, wartawan senior, divonis melakukan pencemaran nama baik dan dijatuhi hukuman percobaan karena menulis kolom opini yang mengkritik keputusan kejaksaan agung melarang buku pelajaran sejarah diedarkan ke sekolah-sekolah. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti defamation di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari defamation
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.