Apa yang dimaksud dengan defray dalam Inggris?

Apa arti kata defray di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan defray di Inggris.

Kata defray dalam Inggris berarti membiayai, membayar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata defray

membiayai

verb

It won't cover a whole fence, but it'll defray the cost considerably.

Yah, itu tidak akan menutupi pagar seluruh Tapi itu akan membiayai biaya jauh

membayar

verb

Lihat contoh lainnya

(Luke 21:1-4) Such freewill contributions are used to defray expenses and not to enrich any individual.

(Lukas 21:1-4) Sumbangan-sumbangan sukarela sedemikian akan digunakan untuk menutup biaya dan bukan untuk memperkaya pribadi manapun.

Apart from helping defray the regular costs of their local congregation, they support any construction work that may become necessary, such as renovating or enlarging their Kingdom Hall or Assembly Hall or building a new one.

Selain membantu membiayai pengeluaran tetap dari sidang setempat mereka, mereka menyokong pekerjaan pembangunan apapun yang diperlukan, seperti merenovasi atau memperluas Balai Kerajaan atau Balai Kebaktian mereka atau membangun yang baru.

Simply put, ingen is seeking limited partners to defray some of our expenses.

Singkatnya, InGen cari rekan untuk bayar beberapa biaya kita.

Local Witnesses also contribute from month to month to maintain the new Kingdom Hall and to help defray the construction costs, thus helping toward the building of more Kingdom Halls.

Para Saksi setempat pun menyumbang setiap bulan untuk memelihara Balai Kerajaan yang baru itu dan turut menutupi biaya pembangunan, sehingga memungkinkan dibangunnya Balai-Balai Kerajaan lain.

Instead of giving fixed, specified amounts to defray congregational expenses, they were to contribute “according to what a person has,” giving “as he has resolved in his heart, not grudgingly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.”

Sebaliknya dari memberikan jumlah tertentu yang telah ditetapkan untuk menutup biaya yang dikeluarkan oleh sidang, mereka harus menyumbang ”berdasarkan apa yang dimiliki seseorang”, memberikan ”sebagaimana yang telah ia putuskan dalam hatinya, tidak dengan enggan atau dengan terpaksa, karena Allah mengasihi pemberi yang bersukacita”.

They would be encouraging a positive spirit in the congregation if they showed appreciation, perhaps by offering what they can to help defray the increasingly high cost of fuel.

Mereka akan menggalang semangat positif di sidang dengan memperlihatkan penghargaan. Mereka bisa turut menutup biaya bahan bakar yang semakin mahal dengan memberi semampu mereka.

It won't cover a whole fence, but it'll defray the cost considerably.

Yah, itu tidak akan menutupi pagar seluruh Tapi itu akan membiayai biaya jauh

Since congregation support by everyone is necessary, contribution boxes are placed in the Kingdom Hall, and the voluntary donations received are used to defray the expenses of the congregation.

Karena dukungan setiap orang dalam sidang dibutuhkan, kotak-kotak sumbangan diletakkan di Balai Kerajaan, dan sumbangan sukarela yang diterima, digunakan untuk menutup biaya-biaya sidang.

Such costs have to be defrayed by using donations from the brothers.

Biaya-biaya tersebut harus ditutupi dengan menggunakan sumbangan dari saudara-saudara.

(2 Corinthians 9:7) Their contributions go toward defraying the cost of operating the more than one hundred Bethel facilities from which the activity of Kingdom preaching is directed and in some of which Bibles and Bible literature are produced.

(2 Korintus 9:7) Sumbangan mereka digunakan untuk membiayai pengoperasian lebih dari seratus fasilitas Betel, tempat kegiatan pengabaran Kerajaan dikoordinasi dan tempat Alkitab serta lektur Alkitab diproduksi.

One reference work says: “This tax was chiefly utilized to defray the expenses of the daily burnt-offering and of all the sacrifices in general made in the name of the people.”

Menurut sebuah karya referensi, ”Pajak ini terutama digunakan untuk menutupi biaya persembahan bakaran setiap hari dan biaya semua korban yang secara umum dipersembahkan demi kepentingan umat itu.”

"However, instead of being granted a royalty on sets sold, he would be compensated by payments totaling $20,000, and from this sum he must defray editorial costs, such as fees for translators and contributors and salaries of editorial assistants.

Meskipun demikian, Lieber hanya akan menerima pembayaran sejumlah A$20.000 dan bukan diberi royalti berdasarkan jumlah set yang terjual, dan dari total uang tersebut, ia harus membiayai biaya editorial, seperti biaya untuk penerjemah dan kontributor serta gaji asisten-asisten editorial.

Apart from helping to defray the regular expenses of the local congregation, they contribute toward construction work in other parts of the earth.

Selain membantu membiayai pengeluaran rutin sidang setempat, mereka memberikan sumbangan untuk pekerjaan pembangunan di bagian-bagian lain di bumi.

As authorized by a member of the Presidency of the Seventy or the Area Presidency, members may be charged a modest fee to defray the costs of such events if (1) the program is entirely optional, (2) the cost is not burdensome, and (3) the event is not used to raise funds.

Sewaktu diwenangkan oleh seorang anggota Presidensi Tujuh Puluh atau Presidensi Area, para anggota dapat dikenai biaya yang tidak terlalu mahal untuk membiayai ongkos acara seperti itu jika (1) program seutuhnya pilihan, (2) biaya tidak membebani, dan (3) acara tidak digunakan untuk penggalangan dana.

These are used to defray the costs of this worldwide preaching work.

Sumbangan-sumbangan ini digunakan untuk membiayai pekerjaan pengabaran seluas dunia.

To defray costs for individual teams, the SRO provided free transport for cars and equipment as well as airline tickets for ten personnel per team.

Untuk mengurangi biaya tim, SRO menyediakan transportasi gratis untuk mobil dan tiket penerbangan bagi sepuluh personel dari masing-masing tim.

Part of the intent of the deal was in part to establish a more reliable income for DWA to defray the financial risk of solely relying on the theatrical film market.

Bagian dari maksud kesepakatan tersebut adalah untuk mendapatkan pendapatan yang lebih dapat diandalkan bagi DWA untuk membiayai risiko finansial yang semata-mata bergantung pada pasar film layar lebar.

Any who wish to make a donation to defray the expenses of our educational work may do so, but they may receive the literature whether or not a donation is made.”

Siapa pun yang ingin menyumbang untuk membiayai pekerjaan pendidikan kita bisa melakukannya, tetapi mereka boleh menerima lektur dengan atau tanpa sumbangan.”

Some who devote themselves full-time to share in the disciple-making work do receive assistance to defray their transportation costs and other personal expenses.

Orang-orang yang mengabdikan diri sepenuh waktu dalam pekerjaan membuat murid tersebut memang menerima tunjangan untuk membantu menutup ongkos transportasi mereka dan pengeluaran pribadi lainnya.

(De 12:4-7, 11, 17, 18; 14:22-27) Then, at the end of every third and sixth years of the seven-year sabbatical cycle, this tithe, instead of being used to defray expenses at the national assemblies, was set aside for the Levites, alien residents, widows, and fatherless boys in the local community. —De 14:28, 29; 26:12.

(Ul 12:4-7, 11, 17, 18; 14:22-27) Lalu, pada akhir setiap tahun ketiga dan keenam dari siklus sabat tujuh tahun, sepersepuluhan itu tidak digunakan untuk menutup pengeluaran selama pertemuan-pertemuan nasional, tetapi disisihkan bagi orang Lewi, penduduk asing, janda, dan anak lelaki yatim dalam masyarakat setempat.—Ul 14:28, 29; 26:12.

(Romans 6:14; Colossians 2:13, 14) Instead of being required to give a specified amount to defray congregation expenses, therefore, Christians make voluntary contributions.

(Roma 6:14; Kolose 2:13, 14) Karena umat kristiani tidak dituntut untuk memberikan jumlah yang telah ditentukan untuk membiayai pengeluaran sidang, maka mereka memberikan sumbangan suka rela.

This is a loving provision of the Society, at its expense, to help pioneers defray some of their expenses.

Ini adalah persediaan yg pengasih dari Lembaga, atas tanggungan Lembaga, utk membantu perintis2 menutup beberapa dari biaya mereka.

Their contributions also help to defray the costs of large Christian conventions and of sending out traveling overseers, missionaries, and other full-time evangelizers.

Sumbangan mereka juga digunakan untuk membiayai kebaktian-kebaktian Kristen yang besar serta membiayai para pengawas keliling, utusan injil, dan penginjil sepenuh waktu lainnya.

Proceeds from the sale were used to help defray the costs of the new buildings at the branch.

Hasil penjualannya digunakan untuk membantu membiayai pembangunan kantor cabang yang baru.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti defray di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.