Inggris
Apa yang dimaksud dengan deride dalam Inggris?
Apa arti kata deride di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan deride di Inggris.
Kata deride dalam Inggris berarti mencemoohkan, mengejek, mencemooh. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata deride
mencemoohkanverb Then the cross was raised that all might see and gape and curse and deride. Lalu kayu salib itu pun ditegakkan sehingga semua orang dapat melihat dan memandang serta mengutuki dan mencemooh. |
mengejekverb Presumptuous enemies who disregarded God’s law derided him and smeared him with falsehood. Para musuh, yang lancang dan mengabaikan hukum Allah, mengejek serta memfitnah dia. |
mencemoohverb Then the cross was raised that all might see and gape and curse and deride. Lalu kayu salib itu pun ditegakkan sehingga semua orang dapat melihat dan memandang serta mengutuki dan mencemooh. |
Lihat contoh lainnya
As the work progressed, Sanballat and Tobiah continued to deride and mock the efforts of the Jews to repair the wall of Jerusalem. Seraya pekerjaan memperbaiki tembok Yerusalem mengalami kemajuan, Sanbalat dan Tobia terus menertawakan dan mencemooh proyek orang Yahudi itu. |
2:18) When the neighboring Samaritans and others hear that the work has started, they begin to deride and mock. 2:18) Ketika orang Samaria dan bangsa-bangsa lain di sekitar mereka mendengar bahwa pekerjaan telah dimulai, mereka mulai mengejek dan mencemoohkan. |
When King Hezekiah of Judah sent runners throughout cities of Ephraim and Manasseh, urging them to come to Jerusalem and celebrate the Passover, many individuals mocked and derided the messengers. Sewaktu Raja Hizkia dari Yehuda mengutus para pelari ke semua kota di tanah Efraim dan Manasye untuk mendesak mereka datang ke Yerusalem dan merayakan Paskah, banyak orang mencemooh dan menertawakan para utusan itu. |
We therefore read in the Bible of persons that mock, deride, sneer, scoff, jeer, laugh at, or make fun of others. Oleh karena itu, kita membaca dalam Alkitab tentang orang-orang yang mencemooh, mengejek, menertawakan, atau mengolok-olok orang lain. |
Jude defends the reputation of the angels against those who deride them as cohorts of a demiurge. Sesudah bangun dari tidurnya, Yusuf berbuat seperti yang diperintahkan malaikat Tuhan itu kepadanya. |
These enemies first derided Nehemiah and his coworkers. Mula-mula musuh-musuh ini menertawakan Nehemia dan rekan-rekan sekerjanya. |
While guilty men his pains deride, Yang berdosa mengejek-Nya, |
Puffed up with pride, men God deride Jadi pongah, cela Allah |
This particular dish was derided and connected with licentiousness and drunkenness in a play by the Athenian comic poet Alexis about the declining morals of Athenians in the age of Demetrius I of Macedon. Hidangan tersebut diejek dan dikaitkan dengan kebejatan dan tindakan mabuk-mabukan dalam sebuah drama karya penyair pelawak Atena Aleksis yang membahas tentang kemerosotan moral Atena pada masa kekuasaan Demetrios I dari Makedonia. |
Sanballat, along with Tobiah and Geshem, derided the Jews and accused them of rebelling against the king of Persia. Sanbalat, bersama Tobia dan Gesyem, menertawakan orang-orang Yahudi dan menuduh mereka memberontak terhadap raja Persia. |
Before I could say anything, tell him how foolish he had made me look in front of my friends, he derided me for being so naive. Sebelum saya sempat berbicara, betapa dia telah membuatku terlihat konyol di depan temanku, dia mencela betapa bodohnya diriku. |
I can still hear people deriding and scorning us, but Jehovah through his spirit gave us inner peace. Saya masih ingat bagaimana orang-orang menertawai dan mencemooh kami, tetapi Yehuwa melalui roh-Nya memberi kami kedamaian batin. |
The journalist Uri Avnery praised Horon's journal Shem in 1942 but did not subscribe to Ratosh's orthodoxy; in 1947 he derided the Canaanites as romantic, anachronistic, and divorced from reality. Wartawan Uri Avnery memuji jurnal Horon Shem yang terbit pada tahun 1942, namun ia tidak menyukai ortodoksi Ratosh; pada tahun 1947 Avnery mencemooh para Kanaanit sebagai orang-orang yang romantis, ketinggalan zaman, dan terpisah dari realitas. |
Then the cross was raised that all might see and gape and curse and deride. Lalu kayu salib itu pun ditegakkan sehingga semua orang dapat melihat dan memandang serta mengutuki dan mencemooh. |
You also need to beware of youths who are ignorant of or who deride the Bible’s moral standards. Kamu juga perlu berhati-hati terhadap kaum muda yang tidak mengetahui atau yang mencemooh standar moral Alkitab. |
(Ne 2:9, 10) At first they merely derided and mocked the Jews (Ne 2:19; 4:3), but when the wall rebuilding made progress, they became very angry. (Neh 2:9, 10) Mula-mula, mereka hanya menertawakan dan mencemooh orang-orang Yahudi (Neh 2:19; 4:3), tetapi sewaktu pembangunan kembali tembok itu mengalami kemajuan, mereka menjadi sangat marah. |
So when Jonathan Swift derided 18th- century English society, he wove his satire into a series of fictitious voyages. Maka ketika Jonathan Swift mengejek masyarakat Inggris pada abad ke-18, ia menjalin satirenya menjadi suatu seri kisah perjalanan yang bersifat fiksi. |
Even back in 1726, Daniel Defoe derided people’s belief that the Devil was a frightful monster “with bat’s wings, horns, cloven foot, long tail, forked tongue, and the like.” Bahkan, pada tahun 1726 saja, Daniel Defoe mengejek kepercayaan orang-orang bahwa Iblis adalah monster menakutkan yang ”bersayap kelelawar, bertanduk, berkaki belah, berekor panjang, berlidah garpu, dan semacamnya”. |
However, Poniewozik derided the premise of the show, Future Ted's narration, as a "gimmicky distraction". Akan tetapi, Poniewozik mengkritik premis acaranya, yaitu narasi oleh Ted masa depan, sebagai "selingan menipu". |
Fear not, though the enemy deride; jangan takut dicela musuh |
This rebellion became known as "the Jacquerie" because the nobles derided peasants as "Jacques" or "Jacques Bonhomme" for their padded surplice, called a "jacque". Pemberontakan ini kelak dikenal seabgai Jacquerie karena para bangsawan menyebut petani sebagai "Jacques" atau "Jacques Bonhomme" karena surplis empuk mereka yang disebut "jacque". |
It most certainly required courage in the first century to reject family religious traditions —Judaism, emperor worship, worship of pagan deities— and to join a movement that was derided by both Jews and Romans. Pasti dituntut ketabahan pada abad pertama untuk menolak tradisi agama keluarga —Yudaisme, penyembahan kaisar, ibadat kepada dewa-dewi kafir —dan bergabung dengan suatu gerakan yang diejek oleh orang Yahudi maupun Romawi. |
Eventually, this good man faded away to a shadow of his former successful self without being able to use his marvelously developed talents to bless those who derided and rejected him once again.10 What a loss, both for him and the community! Lambat laun, pria yang baik ini memudar tertelan bayang-bayang dari dirinya yang sebelumnya begitu berhasil tanpa bisa memanfaatkan bakat-bakat yang telah dia kembangkan untuk memberkati mereka yang sekali lagi mengejek dan menolaknya.10 Alangkah ruginya, baik bagi dirinya sendiri maupun masyarakat! |
For years, citizens concerned about what we are doing to our planet have been derided as idealists, scaremongers and meddlesome do-gooders. Selama bertahun-tahun, warga yang khawatir terhadap apa yang kita lakukan atas planet kita telah dicemoohkan sebagai orang idealis, penyebar panik dan orang usil yang ingin berbuat baik. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti deride di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari deride
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.