Inggris
Apa yang dimaksud dengan detest dalam Inggris?
Apa arti kata detest di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan detest di Inggris.
Kata detest dalam Inggris berarti membenci, benci, meluat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata detest
membenciverb (To dislike intensely; to feel strong hostility towards.) In fact, the only thing he detests more than board games is doctors. Bahkan, hal yang dia lebih benci dari catur adalah dokter. |
benciverb In fact, the only thing he detests more than board games is doctors. Bahkan, hal yang dia lebih benci dari catur adalah dokter. |
meluatverb |
Lihat contoh lainnya
For whoever does these things is detestable to Jehovah.” Sebab setiap orang yang melakukan perkara-perkara ini memuakkan bagi Yehuwa.” |
For everybody doing these things is something detestable to Jehovah, and on account of these detestable things Jehovah your God is driving them away from before you.” Sebab setiap orang yang melakukan perkara-perkara ini memuakkan bagi Yehuwa, dan oleh karena perkara-perkara yang memuakkan ini, Yehuwa, Allahmu, menghalau mereka dari hadapanmu.” |
The nation of Judah had become bloodguilty to the extreme, and its people were corrupted through stealing, murdering, committing adultery, swearing falsely, walking after other gods, and other detestable things. Utang darah bangsa Yehuda telah mencapai titik ekstrem, dan orang-orangnya menjadi bejat karena mencuri, membunuh, berzina, bersumpah palsu, menyembah dewa-dewi, dan hal-hal yang memuakkan lainnya. |
For everybody doing these things is something detestable to Jehovah.” Sebab setiap orang yang melakukan hal-hal ini adalah kekejian bagi [Yehuwa].” |
Our Creator, whose name is Jehovah, hates lying, as Proverbs 6:16-19 clearly states: “There are six things that Jehovah does hate; yes, seven are things detestable to his soul: lofty eyes, a false tongue, and hands that are shedding innocent blood, a heart fabricating hurtful schemes, feet that are in a hurry to run to badness, a false witness that launches forth lies, and anyone sending forth contentions among brothers.” Pencipta kita, yang bernama Yehuwa, membenci dusta, sebagaimana Amsal 6:16-19 dengan jelas menyatakan, ”Enam perkara ini yang dibenci [Yehuwa], bahkan, tujuh perkara yang menjadi kekejian bagi hatiNya: mata sombong, lidah dusta, tangan yang menumpahkan darah orang yang tidak bersalah, hati yang membuat rencana-rencana yang jahat, kaki yang segera lari menuju kejahatan, seorang saksi dusta yang menyembur-nyemburkan kebohongan dan yang menimbulkan pertengkaran saudara.” |
False worship is unclean and detestable in the eyes of Jehovah God, and Christians reject practices that have such origins. Ibadat palsu adalah najis dan memuakkan dalam pandangan Allah Yehuwa, dan orang Kristen menolak praktek-praktek yang berasal usul seperti itu. |
In fact, the only thing he detests more than board games is doctors. Bahkan, hal yang dia lebih benci dari catur adalah dokter. |
(Exodus 34:6) One reason was ‘in order that the Canaanites might not teach Israel to do according to all the detestable things they did to their gods and thus sin against Jehovah God.’ (Keluaran 34:6) Salah satu alasannya adalah ’supaya orang-orang Kanaan jangan mengajar bangsa Israel berbuat sesuai dengan segala kekejian, yang dilakukan mereka bagi allah mereka, sehingga berbuat dosa kepada Allah Yehuwa’. |
No one can maintain Christian joy if he fills his mind and heart with lies, foolish jesting, and matters that are unrighteous, immoral, without virtue, hateful, and detestable. Tak seorang pun dapat memelihara sukacita Kristen jika ia mengisi pikiran dan hatinya dengan dusta, senda gurau yang bodoh, dan hal-hal yang tidak saleh, amoral, tidak bajik, penuh kebencian, dan menjijikkan. |
11 Dishonest* scales are detestable to Jehovah, 11 Timbangan yang tidak benar* menjijikkan bagi Yehuwa, |
57:5) Jehovah detested such cruelty! 57:5) Yehuwa membenci kekejaman mereka. |
Regarding the Messiah, who is “despised in soul” and “detested by the nation,” Jehovah promises: “Kings themselves will see and certainly rise up, and princes, and they will bow down, by reason of Jehovah, who is faithful, the Holy One of Israel, who chooses you.” —Isaiah 49:7. Sehubungan dengan sang Mesias, yang ”jiwanya dipandang hina” dan ”sangat dibenci bangsa-bangsa”, Yehuwa berjanji, ”Raja-raja akan melihat dan bangkit, dan para pembesar, mereka akan membungkuk, oleh karena Yehuwa, yang setia, Pribadi Kudus Israel, yang memilih engkau.”—Yesaya 49:7. |
24 Yes, so-called sexual “freedom” changes what should be pleasurable and clean into something cheap and detestable. 24 Ya, apa yang disebut ”kebebasan” seks mengubah apa yang seharusnya menyenangkan dan bersih menjadi sesuatu yang murahan dan menjijikkan. |
And after all that has come upon us for our bad deeds and our great guiltiness —for you yourself, O our God, have underestimated our error, and you have given us those who have escaped such as these— shall we go breaking your commandments again and forming marriage alliances with the peoples of these detestable things? Sesudah semua yang kami alami oleh sebab perbuatan kami yang jahat, dan oleh sebab kesalahan kami yang besar, sedangkan Engkau, ya Allah kami, tidak menghukum setimpal dengan dosa kami, dan masih mengaruniakan kepada kami orang-orang yang terluput sebanyak ini, masakan kami kembali melanggar perintah-Mu dan kawin-mengawin dengan bangsa-bangsa yang keji ini? |
Yet, Jehovah told his faithful prophet: “You will see detestable things that are even more terrible.” Tapi, Yehuwa memberi tahu nabi-Nya yang setia itu, ”Kamu akan lihat hal-hal yang lebih memuakkan lagi.” |
Oh, you know I detest it when I'm not acquainted with my partner. Tapi aku belum mendapat pasanganku |
(Le 18:2-25) Magic, spellbinding, spiritism, and sacrifice of their children by fire were also among the Canaanites’ detestable practices. —De 18:9-12. (Im 18:2-25) Ilmu gaib, jampi-jampi, spiritisme, dan dikorbankannya anak-anak dalam api juga termasuk dalam praktek-praktek memuakkan yang dilakukan orang Kanaan.—Ul 18:9-12. |
25 You built your high places at the most prominent place of every street, and you turned your beauty into something detestable by offering yourself* to everyone passing by,+ and you multiplied your acts of prostitution. 25 Kamu membangun tempat penyembahan di tempat yang paling kelihatan di setiap jalan. Karena kamu menawarkan diri kepada setiap orang yang lewat, kecantikanmu menjadi sesuatu yang menjijikkan,+ dan kamu semakin sering melacur. |
Former Emperor Puyi remembered Zhang as "a universally detested monster" whose ugly, bloated face was "tinged with the livid hue induced by heavy opium smoking". Mantan Kaisar Puyi mengingat Zhang sebagai "monster yang dibenci secara universal" yang wajahnya jelek dan gendut "diwarnai oleh warna purnama yang dipicu oleh rokok opium". |
Should I, then, make the rest of it into a detestable thing? Haruskah sisanya saya buat menjadi sesuatu yang menjijikkan? |
The schemes of the bad one are something detestable to Jehovah, but pleasant sayings are clean. Rancangan-rancangan orang jahat adalah sesuatu yang memuakkan bagi Yehuwa, tetapi perkataan yang menyenangkan itu bersih. |
Her unclean, filthy course of fornication has been detestable in God’s sight and has caused great bloodshed and distress in the earth. Haluan percabulannya yang najis dan kotor itu memuakkan dalam pandangan Allah dan menyebabkan banyak pertumpahan darah serta penderitaan di bumi. |
The heavy judgment against the house of Ahab shows that false worship and the shedding of innocent blood are detestable to Jehovah. Penghakiman yang berat terhadap rumah tangga Ahab memperlihatkan bahwa Yehuwa muak terhadap ibadat palsu dan penumpahan darah orang tak bersalah. |
6 While in Babylonian exile in 612 B.C.E., the prophet Ezekiel had a vision of detestable things practiced by apostate Jews at Jehovah’s temple in Jerusalem. 6 Ketika berada di pembuangan Babel pada tahun 612 S.M., nabi Yehezkiel mendapat penglihatan tentang perkara-perkara najis yang dipraktikkan di dalam bait Yehuwa di Yerusalem oleh orang-orang Yahudi yang murtad. |
(Psalm 36:9; Nahum 1:2) In the prophet Ezekiel’s day, the practice of weeping for the god Tammuz was a ‘great detestable thing’ in Jehovah’s eyes. (Mazmur 36:10; Nahum 1:2) Pada zaman nabi Yehezkiel, praktek menangisi dewa Tamus adalah ’perbuatan kekejian yang besar-besar’ di mata Yehuwa. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti detest di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari detest
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.