Apa yang dimaksud dengan diapositiva dalam Italia?

Apa arti kata diapositiva di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan diapositiva di Italia.

Kata diapositiva dalam Italia berarti Salindra, sisip. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata diapositiva

Salindra

noun

sisip

noun

Lihat contoh lainnya

(Marco 12:41-44) In modo analogo, alcuni oratori trovano molto utile impiegare nelle adunanze cristiane alla Sala del Regno lavagne, figure, diagrammi e diapositive, mentre agli studi biblici a domicilio si possono usare illustrazioni stampate o altri sussidi.

(Markus 12:41-44) Demikian pula, beberapa pembicara di perhimpunan-perhimpunan Kristen di Balai Kerajaan mengalami bahwa papan tulis, gambar-gambar, bagan dan slides sangat bermanfaat, sedangkan dalam pelajaran Alkitab rumahan, gambar-gambar yang tercetak atau alat-alat bantuan lain dapat digunakan.

Il padre deve aver trascorso ore a preparare le diapositive, a scrivere parole di impatto e poi in qualche modo a coordinare parole e musica col giusto volume e con le giuste tempistiche.

Ayahnya pastilah telah meluangkan jam-jam menyiapkan slide itu, menulis kata-kata yang indah, dan kemudian entah bagaimana mendapatkan musik dan kata-kata yang dikoordinasikan untuk volume dan waktu yang tepat.

Quando mi visitavano i sorveglianti viaggianti dei testimoni di Geova, ottenevo il permesso di assistere ai loro discorsi con diapositive.

Pada waktu para pengawas keliling Saksi-Saksi Yehuwa berkunjung, saya memperoleh izin untuk memperlihatkan presentasi slide mereka.

Verso la fine del 1914 oltre 9.000.000 di persone su tre continenti avevano visto il “Fotodramma della Creazione”, un programma con filmati e diapositive che spiegava il Regno millenario di Cristo.

Pada akhir tahun 1914, lebih dari 9.000.000 orang di tiga benua telah menyaksikan ”Drama-Foto Penciptaan”—suatu tayangan film dan slide yang menjelaskan tentang Pemerintahan Milenium Kristus.

La prima diapositiva... è molto... molto interessante.

Slide pertama... Memperlihatkan... hal yang sangat menarik.

In realtà, non avremo nemmeno bisogno di parlare, ci limiteremo a mostrarvi tutte le diapositive restando in silenzio.

Sebenarnya, kami bahkan tidak perlu bicara, hanya perlu menunjukkan semua slide yang ada dan diam.

E il quarto motivo, credo, è ciò che ho etichettato sulla diapositiva come ́ideologia della resistenza'.

Dan alasan keempat adalah yang saya sebut pada slide ini sebagai ideologi resistensi.

Se avessi voluto mostrarvi le immagini di tutte le razze di cani del mondo, mettendone 30 o 40 in ogni diapositiva, ce ne sarebbero volute 10 perché ci sono circa 400 razze di cani nel mondo.

Bila saya ingin menunjukkan semua trah anjing di dunia, dan saya taruh 30-40 trah dalam satu slide, akan butuh sekitar 10 slide sebab ada sekitar 400 trah anjing di dunia.

Per ammirare le diapositive, però, bisogna comprare anche il proiettore e lo schermo.

Namun, untuk menyaksikannya, Anda harus membeli proyektor dan layar.

Naturalmente se il discorso pubblico del sorvegliante di circoscrizione prevedeva la proiezione di diapositive, come all’epoca capitava di tanto in tanto, il bagaglio si faceva più pesante.

Tentu saja, kalau khotbah umum pengawas wilayah mencakup pertunjukan slide, yang pada masa itu biasa dilakukan, bawaan kami menjadi lebih berat.

Non vi faccio vedere diapositive disgustose della macellazione

Saya tidak akan masuk ke slide- slide penyembelihan yang menjijikkan.

Si tratterà di un discorso con diapositive che narrerà alcuni punti salienti delle assemblee di distretto “Santa devozione” tenute in Polonia nel 1989.

Ini akan berupa persembahan slides, menceritakan beberapa hal yg menonjol dr Kebaktian Distrik ”Pengabdian Ilahi” tahun 1989 yg diadakan di Polandia.

Una proiezione di diapositive della durata di 30 minuti, tenuta simultaneamente in ciascun luogo di assemblea, documentò la trasformazione dell’ex supermercato in una nuova filiale.

Sebuah persembahan slide 30 menit, yang dipertunjukkan secara bersamaan pada setiap lokasi kebaktian, mendokumentasikan perubahan yang dibuat atas bekas toko swalayan menjadi kantor cabang baru.

Ogni volta che era possibile Mauri pronunciava un discorso pubblico o mostrava delle diapositive.

Jika mungkin, Mauri juga akan menyampaikan khotbah umum atau pertunjukan slide.

Ho presentato questa proiezione di diapositive probabilmente 1000 volte

Aku mungkin sudah mempresentasikan ini seribu kali.

Sia le diapositive che le pellicole erano colorate a mano.

Slide dan filmnya diwarnai secara manual.

Le centinaia di diapositive di vetro, tutte dipinte a mano, videro all’opera disegnatori di Filadelfia, Londra, New York e Parigi.

Para seniman di London, New York, Paris, dan Philadelphia mewarnai secara manual ratusan kaca bergambar yang dibuat.

Finora è stata fatta una enorme quantità di lavoro per cercare di contenere la perdita delle foreste tropicali, e stiamo perdendo le nostre foreste velocemente, come mostrato in rosso nella diapositiva.

Sudah banyak kajian yang dilakukan sejauh ini untuk mencoba memperlambat hilangnya hutan tropis kita dan kita kehilangan hutan dengan sangat cepat seperti yang terlihat pada warna merah di slide ini.

In alto: cabina di proiezione del “Fotodramma”; in basso: diapositive del “Fotodramma”

Atas: Anjungan proyektor ”Drama-Foto”; bawah:Slide kaca-bergambar ”Drama-Foto”

Nelle prossime diapositive mi concentrerò semplicemente su quel piccolo quadrato laggiù.

Nah, dalam beberapa gambar berikut saya ingin fokus kepada kotak kecil di situ.

Il Comitato dell’insegnamento del Corpo Direttivo ha presentato un programma di scenette intitolato “Il rispetto per l’autorità promuove l’unità” e un programma con diapositive che mostrava la gioia che i missionari hanno avuto in molti paesi nel corso degli anni.

Panitia Pengajaran dari Badan Pimpinan mempersembahkan acara berupa pertunjukan-pertunjukan pendek berjudul ”Respek terhadap Wewenang Memajukan Persatuan” dan persembahan slide yang menggambarkan sukacita yang dialami para utusan injil di banyak negeri selama bertahun-tahun.

Questo è una diapositiva del video.

Itulah saat sunyi dari video ini.

Per leggere questa diapositiva dovete cercare la vostra età sull'asse orizzontale.

Cara membaca gambar ini adalah melihat umur Anda pada sumbu mendatar.

Questa era l'ultima diapositiva.

Dan itu 'slide' terakhir saya.

Come quelle delle diapositive sulla storia della NEXT INNOVATION.

Seperti pada slide'sejarah Next Innovation'.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti diapositiva di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.