Apa yang dimaksud dengan diaspora dalam Inggris?

Apa arti kata diaspora di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan diaspora di Inggris.

Kata diaspora dalam Inggris berarti diaspora, penyebaran, diaspora, penyebaran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata diaspora

diaspora

proper (Any population sharing common ethnic identity who were either forced to leave or voluntarily left their settled territory, and became residents in areas often far removed from the former.)

In addition, more than eight million Syriac Maronites live in the diaspora.

Di samping itu, lebih dari delapan juta kaum Maronit Suriah menetap di diaspora, di luar Libanon.

penyebaran

noun

diaspora

propernoun (dispersion of a group of people)

The Diaspora communities had many links with their homeland.

Ikatan komunitas Diaspora dengan negeri asal mereka masih kuat.

penyebaran

noun

Lihat contoh lainnya

From the late 19th century to the early 20th century, Italy rapidly industrialised, namely in the north, and acquired a colonial empire, while the south remained largely impoverished and excluded from industrialisation, fuelling a large and influential diaspora.

Di akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20, Kerajaan Baru Italia dengan cepat melakukan industrialisasi, terutama di utara, dan kolonial kerajaan, sementara di selatan sebagian besar masih miskin dan dikecualikan dari industrialisasi, dan memicu diaspora besar dan berpengaruh.

The vast majority of commenters on diaspora newssites and Guinean forums are appaled by his “crocodile tears” and see yet another plot unfolding in his call for “international investigation” and “a coalition government”:

Sebagian besar komentator dalam situs berita diaspora dan forum-forum di Guinea merasa tergempar atas “air mata buaya” sang kapten, dan melihat perkembangan satu lagi tipu muslihat dalam seruannya untuk “penyelidikan internasional” dan “membentuk pemerintahan koalisi”:

Early Armenian Diasporas stemmed in the fall of the Bagratuni rule and other disasters, including the Mongol invasion.

Kedatangan diaspora Armenia ini dipicu oleh jatuhnya Dinasti Bagratuni dan bencana-bencana lain, termasuk invasi Mongol.

The Indian diaspora in the West has popularised many aspects of Hindu philosophy such as yoga, meditation, Ayurvedic medicine, divination, karma, and reincarnation.

Diaspora India di Barat mempopulerkan beberapa aspek filsafat Hindu seperti yoga, meditasi, pengobatan Ayurweda, keilahian, karma, dan reinkarnasi.

After Jews were forced from their Biblical home into the Diaspora, their lives were painful for centuries.

Setelah kaum Yahudi dipaksa keluar dari rumah sesuai ajaran Injil mereka menuju diaspora, hidup mereka sangat menderita selama berabad-abad.

Diaspora mobilize

Diaspora Haiti tergerak

Ethnologue has estimated that there are about 55 million speakers of the language in Italy and a further 6.7 million outside of the country, primarily in the neighboring countries and in the Italian diaspora worldwide.

Situs web Ethnologue menduga bahwa terdapat kira-kira 55 juta penutur bahasa ini di Italia, dan 6,7 juta di luar negeri.

The Crimean Tatar diaspora dates back to the annexation of Crimea by Russia in 1783, after which Crimean Tatars emigrated in a series of waves spanning the period from 1783 to 1917.

Suku Tatar Krimea melakukan diaspora setelah Krimea dianeksasi oleh Rusia pada tahun 1783, setelah itu suku Tatar Krimea dipaksa untuk berhijrah dalam serangkaian gelombang antara tahun 1783-1917.

The white-red-white flag is used in protests against the government and by the Belarusian diaspora.

Bendera putih merah putih digunakan dalam unjuk rasa terhadap pemerintah dan oleh diaspora Belarus.

How many Jews were in the Diaspora in the first century?

Berapa jumlah orang Yahudi di daerah Diaspora pada abad pertama?

The Encyclopedia of Albanian Art or Enciklopedia e Artit Shqiptar is an encyclopedia that specialises in coverage in Albania, Kosovo, Macedonia, Montenegro and in the Albanian diaspora.

Encyclopedia of Albanian Art (Ensiklopedia Seni Albania atau Enciklopedia e Artit Shqiptar) adalah adalah sebuah ensiklopedia yang menkhususkan diri dalam cakupan di Albania, Kosovo, Makedonia, Montenegro dan Albania di diaspora.

With few exceptions, controversies are not settled through authoritative structures because during the Jewish diaspora, Jews lacked a single judicial hierarchy or appellate review process for halakha.

Dengan beberapa pengecualian, kontroversi ini tidak diselesaikan melalui struktur otoritatif karena selama masa orang Yahudi dalam pengasingan (Galut) mereka tidak mempunyai hierarki peradilan tunggal atau proses peninjauan banding untuk Halakha.

Refugees arrived from diaspora communities in Europe after World War II and, after 1970, from the Soviet Union.

Pengungsi lain berasal dari masyarakat diaspora di Eropa setelah Perang Dunia II dan, setelah tahun 1970, dari Uni Soviet.

His political platform included a few simple but important elements: the rejection of communist and fascist Ustasha ideology as a supra-national totalitarian regimes buried by history; bracing of the Croatian diaspora, but with the awareness that the struggle for sovereign Croatia will be led in the country; he attempted to make an agreement with the Serbs as the most numerous and influential people in Yugoslavia, and the largest national minority in Croatia, connecting Croatia and Bosnia and Herzegovina as countries geo politically, economically and spatially directed one to another.

Platform politiknya mencakup beberapa elemen sederhana namun penting: penolakan terhadap ideologi Ustasha yang komunis dan fasis sebagai rezim totaliter supra-nasional yang dikubur oleh sejarah; menguatkan diaspora Kroasia, dengan kesadaran bahwa perjuangan bagi penguasa Kroasia akan dipimpin di negara tersebut; dia berusaha membuat kesepakatan dengan orang-orang Serbia sebagai orang yang paling banyak dan berpengaruh di Yugoslavia, serta minoritas nasional terbesar di Kroasia, yang menghubungkan Kroasia dan Bosnia serta Herzegovina yaitu negara-negara yang secara geografis, ekonomi dan spasial saling terkait.

He has served as Israel's Minister of Education since 2015, and as the Minister of Diaspora Affairs since 2013.

Ia menjabat sebagai Menteri Pendidikan Israel sejak 2015 dan Menteri Urusan Diaspora sejak 2013.

Regarding this, scholar John Barclay observes: “There is good evidence that the collection of this money, supplemented by extra donations from the wealthy, was scrupulously undertaken by Diaspora communities.”

Mengenai hal ini, pakar bernama John Barclay menyatakan, ”Ada cukup bukti bahwa pengumpulan uang ini, ditambah dengan sumbangan ekstra dari orang-orang kaya, diurus dengan cermat oleh komunitas Diaspora.”

Most speakers are citizens of Israel: about five million are Israelis who speak Modern Hebrew as their native language, 1.5 million are immigrants to Israel, 1.5 million are Arab citizens of Israel, whose first language is usually Arabic, and half a million are expatriate Israelis or diaspora Jews living outside Israel.

Sebagian besar pemakainya adalah warga negara Israel: sekitar lima juga pemakainya adalah orang Israel yang memakai Ibrani Modern sebagai bahasa asli mereka, 1.5 juta adalah imigran di Israel, 1.5 juta adalah warga Arab di Israel, yang bahasa utamanya biasanya adalah bahasa Arab, dan satu setengah juta ekspatriat Israel atau diaspora Yahudi yang tinggal di luar Israel.

The Patriarchate of Maximos V saw many advances in the worldwide presence of the Melkite Church, called "the Diaspora": Eparchies (the Eastern equivalent of a diocese) were established in the United States, Canada, Brazil, Australia, Argentina and Mexico in response to the continued emptying of the Eastern Mediterranean of her native Christian peoples.

Selama masa jabatannya, Patriark Maximos V menyaksikan hadirnya banyak Gereja Melkit di pelbagai belahan bumi, yang disebut pula "Diaspora": eparki-eparki (keuskupan-keuskupan otonom yang tunduk langsung kepada Roma namun memiliki kursi dalam sinode para uskup Partiarkal) didirikan di Amerika Serikat, Kanada, Brasil, Australia, dan Argentina sebagai respons terhadap pengosongan Timur Tengah secara berkesinambungan dari warga aslinya yang beragama Nasrani.

IAAC hosts cultural and artistic events throughout the year, including the annual New York Indian Film Festival, which showcases Indian and diaspora-related films.

IAAC mengadakan acara budaya dan seni sepanjang tahun, termasuk Festival Film India New York tahunan, yang menampilkan film-film India dan yang terkait diaspora.

The mass emigration known as the Chinese diaspora, which occurred from the 19th century to 1949, was mainly caused by wars and starvation in mainland China, invasion from various foreign countries, as well as problems resulting from political corruption.

Emigrasi masaal yang dikenal sebagai diaspora Tionghoa, terjadi dari abad ke-19 sampai 1949, utamanya disebabkan oleh perang dan kelaparan di Tiongkok daratan, invasi dari berbagai negara asing, serta masalah yang diakibatkan dari korupsi politik.

Although Israel is geographically located in the Middle East, many Western cultural influences were brought in Israel by Jewish returnees from the diaspora, particularly countries like the United States, Canada, United Kingdom, France and Germany.

Meskipun secara geografi Israel berada di Timur Tengah selatan Lebanon, Israel memiliki berbagai imigran Yahudi dari negara-negara Barat seperti Amerika Serikat, Kanada, Britania Raya, Prancis dan Jerman.

The milanesa was brought to the Southern Cone by Italian immigrants during the mass emigration called the Italian diaspora between 1860-1920s.

Milanesa dibawa ke wilayah Southern Cone oleh para imigran Italia selama emigrasi massal yang dikenal dengan diaspora Italia dalam kurun waktu 1860-1920.

Whilst primarily directed towards the Malay diaspora in Ceylon, the Alamat Langkapuri also had a readership in the Malay archipelago.

Meskipun tujuan utamanya adalah bagi para diaspora Melayu di Sri Lanka, Alamat Langkapuri juga mempunyai pembaca di kepulauan Melayu.

The Diaspora communities had many links with their homeland.

Ikatan komunitas Diaspora dengan negeri asal mereka masih kuat.

It is the third largest Vietnamese diaspora in Europe, after France and Germany, the largest in Europe per capita, and one of the most populous Vietnamese diasporas of the world.

Komunitas Vietnam di Ceko adalah komunitas diaspora Vietnam terbesar ketiga di Eropa setelah Prancis dan Jerman, dan juga merupakan salah satu komunitas diaspora Vietnam terbesar di dunia.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti diaspora di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari diaspora

Apa yang dimaksud dengan dialog dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan dialogue dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan dialysis dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan diameter dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan diamond dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan diaper dalam Inggris?