Inggris
Apa yang dimaksud dengan disillusionment dalam Inggris?
Apa arti kata disillusionment di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan disillusionment di Inggris.
Kata disillusionment dalam Inggris berarti kekecewaan, kekecewakan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata disillusionment
kekecewaannoun Dissatisfaction leads to disillusionment, and disillusionment, often to rebellion. Ketidakpuasan menyebabkan kekecewaan, dan kekecewaan, sering kali mengarah kepada pemberontakan. |
kekecewakannoun |
Lihat contoh lainnya
But if we are solely dependent on one particular priesthood leader or teacher for our personal testimony of the truth instead of getting that testimony through the personal line, we will be forever vulnerable to disillusionment by the action of that person. Tetapi jika kita sepenuhnya bergantung pada satu pemimpin imamat atau guru tertentu untuk kesaksian pribadi kita akan kebenaran, alih-alih mendapatkan kesaksian itu melalui jalur pribadi, kita akan selamanya rentan terhadap kekecewaan melalui tindakan orang itu. |
My Private Life —The Greatest Disillusionment Kehidupan Pribadi Saya—Kekecewaan Terbesar |
This disillusionment, as well as his wife's safety concerns about teaching as a foreigner in Indonesia, and frustration over not being made a professor—he thought this was promised to him—led him to leave Indonesia for good in 1950. Kekecewaan ini, serta khawatir akan keselamatan isterinya yang mengajar sebagai orang asing di Indonesia, dan frustrasi atas tidak diangkatnya dia menjadi profesor—dia pikir ini dijanjikan untuknya—membuatnya memtuskan untuk meninggalkan Indonesia selamanya pada tahun 1950. |
Instead, I experienced stinging disillusionment. Sebaliknya, saya mengalami kekecewaan yang menyakitkan hati. |
I reflect on my search for purpose, first with the Black Panthers and then with the Black Muslims, and I remember the days of disillusionment with these movements, just as disillusionment had come earlier with the priesthood. Terbayang berbagai upaya saya untuk mencari suatu tujuan dalam hidup, pertama-tama dengan Black Panthers dan kemudian dengan Black Muslim, dan saya ingat akan hari-hari penuh kekecewaan dengan gerakan-gerakan ini, sama seperti kekecewaan yang terdahulu dengan para imam. |
Dissatisfaction leads to disillusionment, and disillusionment, often to rebellion. Ketidakpuasan menyebabkan kekecewaan, dan kekecewaan, sering kali mengarah kepada pemberontakan. |
By di Tiro's own account, only 70 men joined him and they came mostly from the district of Pidie and especially from di Tiro's own village—with some of them joining due to personal loyalties to the di Tiro family while others due to disillusionment with the central government. Dalam pengakuan Hasan di Tiro sendiri, hanya 70 orang yang bergabung dengannya dan mereka kebanyakan berasal dari kabupaten Pidie, terutama dari desa di Tiro sendiri, yang bergabung karena loyalitas pribadi kepada keluarga di Tiro, sementara yang lain karena kekecewaan terhadap pemerintah pusat. |
The common theme of the essays is the authors' disillusionment with and abandonment of communism. Tema umum dari esai adalah kekecewaan penulis dengan komunisme dan meninggalkannya. |
A person may hesitate to spell out his or her needs to others because of fear of rejection, further hurt, or disillusionment —or may not know what such needs are. Seseorang mungkin ragu-ragu untuk mengutarakan kebutuhannya kepada orang lain karena kuatir ditolak, akan merasa lebih sakit hati lagi, atau kecewa—atau mungkin ia tidak mengetahui apa sebenarnya kebutuhan itu. |
Despite such disillusionment, I still sincerely wanted to serve God and to become a priest. Kendati sangat kecewa, saya masih dengan tulus ingin melayani Allah dan menjadi seorang imam. |
And just for fun, we put a bunch of technologies on it, to show whether they were kind of rising for the first high peak, or whether they were about to crash into the trough of disillusionment, or rise back in the slope of enlightenment, etc. Dan hanya untuk bersenang- senang, kita meletakkan banyak teknologi di dalamnya, untuk menunjukkan mereka itu meningkat di puncak pertama, dan apakah mereka akan hancur ke dalam celah kekecewaan atau bangkit ke arah pencerahan, atau -- seterusnya |
26. (a) What led to disillusionment among the Jews? 26. (a) Apa yang mengakibatkan kekecewaan di antara orang Yahudi? |
The keynote address, “Pay Attention to God’s Prophetic Word,” reminded the listeners that those looking to Jehovah are spared the disappointment and disillusionment experienced by people who follow false messiahs and false prophets. Khotbah utama, ”Berilah Perhatian Pada Kata-Kata Nubuat Ilahi”, mengingatkan para pendengar bahwa orang-orang yang bersandar pada Yehuwa terhindar dari kekecewaan yang dialami para pengikut mesias dan nabi palsu. |
Included in the latter are “unfair criticism” of another church, presenting one’s church and beliefs as being the true ones, offering educational opportunities or humanitarian aid to persuade others to join another church, using force or psychological pressure to induce people to change their religious affiliation, and taking advantage of people’s distress or “disillusionment with their own church in order to ‘convert’ them.” Yang termasuk kesaksian yang tidak bisa diterima adalah ”kritikan yang tidak adil” terhadap gereja lain, memamerkan bahwa gereja dan kepercayaan seseorang adalah yang benar, menawarkan kesempatan pendidikan atau bantuan kemanusiaan untuk membujuk orang-orang agar bergabung dengan gereja lain, menggunakan paksaan atau tekanan psikologis untuk menggoda orang-orang agar pindah gereja, dan memanfaatkan penderitaan orang-orang atau ”kekecewaan terhadap gereja mereka sendiri untuk ’menobatkan’ mereka”. |
In 1901, in light of this disillusionment, they made a pact to commit suicide together if they could not discover some deeper meaning to life within a year. Pada tahun 1901, akibat kekecewaan tersebut, mereka membuat suatu perjanjian untuk melakukan bunuh diri bersama apabila dalam waktu satu tahun mereka tidak dapat menemukan makna yang lebih dalam dari kehidupan. |
Instead, as historian Barbara Tuchman observes: “Illusions and enthusiasms possible up to 1914 slowly sank beneath a sea of massive disillusionment.” Sebaliknya, seperti komentar sejarawan Barbara Tuchman, ”Ilusi-ilusi dan semangat yang mungkin ada sampai 1914 dengan perlahan-lahan tenggelam di dalam lautan besar kekecewaan.” |
Two world wars further fueled a widespread disillusionment with religion. Dua perang dunia lebih jauh menimbulkan kekecewaan yang tersebar luas terhadap agama. |
Despite his disillusionment with Stalin, Neruda never lost his essential faith in Communist theory and remained loyal to "the Party". Namun demikian, meskipun ia kecewa terhadap Stalin, Neruda tidak pernah kehilangan keyakinannya terhadap komunisme dan tetap setia kepada “Partai”. |
But when they fail to find jobs and end up living in slums, possibly begging in order to survive, or when they go homeless, because of the shortage of suitable housing, how quickly disillusionment and bitterness set in! Tetapi bila mereka gagal mendapat pekerjaan sehingga terpaksa tinggal di daerah kumuh, kemungkinan mengemis agar tetap hidup, atau bila karena kurangnya perumahan yang layak, mereka menjadi tuna wisma, betapa cepatnya kekecewaan dan kegetiran timbul! |
Disillusionment was widespread, and Sara got involved in organized opposition to the new government. Kekecewaan menyebar, dan Sara terlibat dalam pihak oposisi terorganisasi melawan pemerintah baru ini. |
How could two shots from a “schoolboy” set the whole world afire and usher in a period of violence, confusion, and disillusionment that has continued right down to our day? Bagaimanakah dua tembakan dari seorang ”anak sekolah” dapat membangkitkan semangat perang di antara bangsa-bangsa dan memperkenalkan suatu masa kekejaman, kebingungan, dan kekecewaan yang terus berlanjut hingga zaman kita? |
Immersion in the scriptures is essential for spiritual nourishment.8 The word of God inspires commitment and acts as a healing balm for hurt feelings, anger, or disillusionment.9 When our commitment is diminished for any reason, part of the solution is repentance.10 Commitment and repentance are closely intertwined. Pembenaman diri dalam tulisan suci amatlah penting bagi pemeliharaan rohani.8 Firman Allah mengilhami komitmen dan bertindak sebagai balsam penyembuh bagi perasaan tersakiti, kemarahan, atau kegalauan.9 Ketika komitmen kita dikikis untuk alasan apa pun, sebagian dari solusinya adalah pertobatan.10 Komitmen dan pertobatan terjalin amat erat. |
Recent hopes for a new world order have given way to disillusionment, and the lives of many have been reduced to a daily struggle for survival. Harapan baru-baru ini akan adanya suatu tatanan dunia baru telah diganti oleh kekecewaan, dan kehidupan banyak orang telah merosot hingga perlu berjuang untuk mempertahankan hidup setiap hari. |
(Matthew 7:13, 14) While the Witnesses await the worldwide changes for the better that only God can make, they do not get involved in secular reform movements, which often start with good intentions but end up in disillusionment and even violence. —2 Peter 3:13. (Matius 7:13, 14) Seraya Saksi-Saksi menantikan perubahan seluas dunia menjadi lebih baik yang hanya dapat diwujudkan oleh Allah, mereka tidak terlibat dalam gerakan reformasi duniawi, yang sering kali berawal dengan itikad baik namun berakhir dengan kekecewaan dan bahkan kekerasan. —2 Petrus 3:13. |
This caused great disillusionment among many communists worldwide, who agreed with Karl Marx and Vladimir Lenin that international scope was vital to communist success. Hal ini mengecewakan banyak sekali komunis di berbagai belahan dunia dunia, yang lebih setuju dengan Marx dan Lenin bahwa cakupan internasional diperlukan demi keberhasilan komunisme. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti disillusionment di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari disillusionment
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.