Apa yang dimaksud dengan dormant dalam Inggris?

Apa arti kata dormant di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dormant di Inggris.

Kata dormant dalam Inggris berarti terbengkalai, dorman, tidur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata dormant

terbengkalai

adjective (inactive, asleep, suspended)

You must find your way to the heart of the forest where the dormant spirit portal lies.

Kau harus menemukan jalan menuju ke jantung hutan di mana portal roh terbengkalai itu berada.

dorman

adjective

The virus is lying dormant inside of everyone.

Virus itu dorman dan ada dalam tubuh semua orang.

tidur

adjective

For some reason this retrovirus goes dormant at cold temperatures.

Karena suatu sebab, virus ini tertidur pada suhu dingin.

Lihat contoh lainnya

By having a “sprout” grow up out of that long-dormant “rootstock,” and thereby prove that “the Most High is Ruler in the kingdom of mankind and that to the one whom he wants to, he gives it and he sets up over it even the lowliest one of mankind.” —Daniel 4:17, 23, 32; Isaiah 11:1; Zechariah 3:8; 6:12.

Dengan menyebabkan suatu ”tunas” bertumbuh dari ”tunggul” yang telah lama diam sehingga terbuktilah bahwa ”Yang Mahatinggi berkuasa atas kerajaan manusia dan memberikannya kepada siapa yang dikehendakiNya, bahkan orang yang paling kecil sekalipun dapat diangkatNya untuk kedudukan itu.”—Daniel 4:17, 23, 32; Yesaya 11:1; Zakharia 3:8; 6:12.

While some seeds germinate after just one year, other seeds lie dormant for a number of seasons, awaiting just the right conditions for growth.

Meskipun beberapa benih bertunas setelah satu tahun saja, benih-benih yang lain tidak aktif selama beberapa musim, menunggu kondisi yang tepat untuk bertumbuh.

Cisneros intended this work “to revive the hitherto dormant study of the scriptures,” yet he had no desire to make the Bible available to the public at large.

Cisneros berniat agar karya ini ”memulihkan kembali penyelidikan Alkitab yang sejauh ini tidak aktif”, namun ia tidak berniat membuat Alkitab tersedia bagi masyarakat umum.

Usually when the tree is dormant and the sap is not flowing, although many stick dressers maintain that the best time is immediately—before someone else finds it!

Biasanya sewaktu pohonnya sedang tidur, dan getahnya tidak mengalir, meskipun banyak penghias tongkat menegaskan bahwa waktu terbaik adalah secepatnya —sebelum orang lain menemukannya!

Something must have happened that activated the dormant screamers.

Ada sesuatu yang mengaktifkan kembali semua Screamers itu.

Right now, it is dormant in their immune systems.

Sekarang, ini sudah aktif dalam sistem kekebalan tubuh mereka.

The other is when an animal falls temporarily dormant, so that resources can be biologically redirected.

Satunya lagi adalah ketika hewan sementara waktu tidak aktif, sehingga sumber daya biologis dapat dialihkan.

The long killing days... awakened the devil that lay dormant within them.

Banyaknya pertempuran... akhirnya membangkitkan " Iblis " di-diri mereka.

There are obvious risks in the consumption of ampo and clay that is contaminated by animal or human feces; in particular, parasite eggs, such as roundworms, that can stay dormant for years, can present a problem.

Ada risiko yang jelas dalam konsumsi tanah liat yang terkontaminasi oleh kotoran hewan atau manusia, khususnya risiko dari telur parasit, seperti cacing gelang yang dapat tinggal selama bertahun-tahun di dalam tanah dan dapat menimbulkan masalah.

These elements, some of them dormant, need to be strengthened and nourished from the outside.

Unsur ini, beberapa di antaranya tidak aktif, perlu untuk dikuatkan dan dipelihara dari luar.

Now, the Panic Monster is dormant most of the time, but he suddenly wakes up anytime a deadline gets too close or there's danger of public embarrassment, a career disaster or some other scary consequence.

(Tertawa) Monster Panik ini seringnya tidur, tapi tiba-tiba terbangun ketika batas waktu sudah mendekat atau ada ancaman dipermalukan di depan umum, bencana karir, atau konsekuensi mengerikan lainnya.

Dormant means asleep.

Dormant berarti tidur.

These spring from the countless seeds that lie dormant in the soil —sometimes for decades— waiting for just the right combination of rainfall and temperature to germinate.

Bunga-bunga ini bertumbuh dari biji-biji yang tak terhitung banyaknya yang tersembunyi di dalam tanah —kadang-kadang selama puluhan tahun —menanti kombinasi curah hujan dan suhu udara yang tepat untuk mulai bertunas.

It's like a dormant command that suddenly is activated in you, like a call to Devil's Tower.

Anda seperti didorong untuk menyebarkannya, seperti perintah terbengkalai yang tiba- tiba diaktifkan dalam diri Anda, seperti panggilan ke Menara Iblis.

NEWSWOMAN: When there's no more people left to infect, they go dormant.

Ketika tak ada lagi orang tersisa untuk terinfeksi, mereka pergi tidur.

In 2009, the Norwegian Parliament voted to remove the dormant law against blasphemy (§ 142 in the penal code).

Pada tahun 2009, Parlemen Norwegia memutuskan menghapus hukum penistaan agama (§142 KUHP).

They can lie dormant for centuries but they may also produce flowers in the most unpromising soil.

Mereka bisa tertidur selama berabad-abad Tetapi mereka juga dapat menghasilkan bunga di tanah yang paling tidak menjanjikan.

Hewitt's dormant abilities must have been triggered when we attempted the merger.

Kemampuan Hewitt pasti aktif ketika kita mencoba penggabungan.

For how long did the rulership that David and Jerusalem represented lie dormant?

Untuk berapa lama Kerajaan Allah tidak diwakili oleh keturunan Daud?

For centuries, they lay dormant.

Selama berabad-abad, mereka berbaring tertidur.

(Mic 3:8; Zec 4:6; Lu 1:17, 35; Ac 10:38) “Power” is basically the ability or capacity to act or do things and it can be latent, dormant, or inactively resident in someone or something.

(Mi 3:8; Za 4:6; Luk 1:17, 35; Kis 10:38) Pada dasarnya ”kuasa” atau ”kekuatan” adalah kesanggupan atau kapasitas untuk bertindak atau melakukan banyak hal dan bisa laten, tidak aktif, atau ada dalam diri seseorang atau sesuatu secara tidak aktif.

Krakatau and other volcanoes which have been dormant for 140 years may violently erupt once again.

Krakatau dan gunung berapi yang telah aktif selama 140 tahun mungkin keras meletus sekali lagi.

We've seen spiking in her biorhythms... which indicate a rudimentary connection... but half her alien genes are dormant.

Kami telah melihat spiking dalam bioritme nya... yang mengindikasikan koneksi yang belum sempurna... tapi setengah gen asing nya tidak aktif.

For some reason this retrovirus goes dormant at cold temperatures.

Karena suatu sebab, virus ini tertidur pada suhu dingin.

The poison will lay dormant for 12 hours.

Racunnya takkan aktif selama 12 jam.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dormant di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.