Apa yang dimaksud dengan downpour dalam Inggris?

Apa arti kata downpour di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan downpour di Inggris.

Kata downpour dalam Inggris berarti hujan lebat, hujan deras. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata downpour

hujan lebat

noun

I'm talking about headwinds and downpours and a hundred thousand birds literally dropping from the sky!

Aku sedang membicarakan angin kencang dan hujan lebat dan secara harafiah, berarti ratusan ribu burung jatuh dr langit!

hujan deras

noun

The rain forest is perfectly designed to cope with this torrential downpour.

Hutan tropis dirancang dengan sempurna untuk mengatasi hujan deras yang bisa menimbulkan banjir.

Lihat contoh lainnya

The rain forest is perfectly designed to cope with this torrential downpour.

Hutan tropis dirancang dengan sempurna untuk mengatasi hujan deras yang bisa menimbulkan banjir.

Not even the fierce tropical heat followed by torrential downpours could dampen the unrestrained delight of brothers enjoying a spiritual feast together.

Panas tropis yang menyengat disusul dengan hujan yang sangat lebat tidak dapat memadamkan sukacita yang tak terbatas dari saudara-saudara yang sedang menikmati pesta rohani bersama-sama.

And, you sons of Zion, be joyful and rejoice in Jehovah your God; for he will be bound to give you the autumn rain in right measure, and he will bring down upon you people a downpour, autumn rain and spring rain, as at the first.

Sebab telah diberikan-Nya kepadamu hujan pada awal musim dengan adilnya, dan diturunkan-Nya kepadamu hujan, hujan pada awal dan hujan pada akhir musim seperti dahulu.

After a winter downpour, the river floods the plain.

Setelah hujan deras pada musim dingin, sungai itu sering membanjiri dataran tersebut.

In the next, a heavy downpour of rain made the trunks difficult to see.

Di bagian selanjutnya, hujan lebat membuat dahan-dahan pohon sulit dilihat.

23 The north wind brings a downpour,

23 Angin utara membawa hujan,

The downpour fell with the heavy uninterrupted rush of a sweeping flood, with a sound of unchecked overwhelming fury that called to one's mind the images of collapsing bridges, of uprooted trees, of undermined mountains.

Hujan lebat jatuh dengan terburu- buru terganggu berat banjir menyapu, dengan suara kemarahan yang luar biasa terkendali yang dipanggil untuk pikiran seseorang gambar dari jembatan runtuh, pohon tumbang, gunung dirusak.

The Kerala red rain phenomenon was a blood rain event that occurred from 25 July to 23 September 2001, when heavy downpours of red-coloured rain fell sporadically on the southern Indian state of Kerala, staining clothes pink.

Fenomena hujan merah Kerala adalah peristiwa hujan darah (hujan merah) yang terjadi pada tanggal 25 Juli 2001, hujan lebat dengan air berwarna merah menghujani negara bagian Kerala di India.

9 As weapons of warfare, Jehovah will wield the forces of creation: flooding cloudbursts of rain, hailstones of death-dealing size, downpours of streaking fire and sulphur, spouting waters from deep within the earth, and crackling lightnings.

9 Sebagai senjata-senjata perang, Yehuwa akan menggunakan kekuatan alam: hujan lebat yang menimbulkan banjir, hujan es besar yang memautkan, hujan api dan belerang, air yang memancar dari tempat yang dalam di tanah, dan petir yang menyambar.

* (Exodus 9:22-26) This punishing downpour of congealed waters likely pictures unusually heavy verbal expressions of Jehovah’s judgments, signaling that the end of this system of things has arrived at last!

* (Keluaran 9:22-26) Pencurahan air yang membeku sebagai hukuman ini kemungkinan besar menggambarkan pernyataan lisan yang luar biasa keras dari penghukuman Yehuwa, yang menandakan bahwa akhir sistem ini telah tiba!

There is no roof, mama- mama are bothered when the downpour occurs

Tidak ada atap, mama- mama repot saat turun hujan deras

As the rain became a downpour, the river Kishon swelled, no doubt washing away the blood of the executed Baal prophets.

Seraya hujan bertambah lebat, air Sungai Kisyon meluap, pasti juga menyapu bersih darah para nabi Baal yang dieksekusi.

On March 26, 1841, William Henry Harrison became ill with a cold after being caught in a torrential downpour without cover.

Pada 26 Maret 1841, William Henry Harrison menjadi sakit karena dingin.

But a torrential downpour swells the Kishon with overwhelming floodwaters.

Tetapi, hujan lebat membuat Sungai Kison meluap karena banjir bandang yang dahsyat.

Any heavy downpour of rain would have been very unlikely before the completion of the harvest season in October.

Kecil kemungkinan akan turun hujan sebelum musim panen berakhir pada bulan Oktober.

(Revelation 12:7-12) Hence, the congregator urges us to remember our Creator “before the sun and the light and the moon and the stars grow dark, and the clouds have returned, afterward the downpour.”

(Penyingkapan 12:7-12) Oleh karena itu, sang penghimpun mendesak kita untuk mengingat Pencipta kita ”sebelum matahari dan cahaya dan bulan dan bintang-bintang menjadi gelap, dan awan-awan kembali, setelah itu hujan deras”.

What moves such downpour after eternal drought?

Kenapa semuanya berubah seketika setelah kejadian sebelumnya?

They were already drenched from trudging through the downpour and crossing the flooded Río Ocoa that created a dangerous barrier between the chapel and their home.

Mereka sudah basah kuyup karena berjalan dengan susah payah di bawah guyuran hujan deras dan menyeberangi Río Ocoa yang banjir dan menjadi penghalang berbahaya antara gedung gereja dan rumah mereka.

10 Jehovah then delivers the death blow to Satan’s system: “I will bring myself into judgment with [Gog], with pestilence and with blood; and a flooding downpour and hailstones, fire and sulphur I shall rain down upon him and upon his bands . . .

10 Kemudian Yehuwa memberikan pukulan maut kepada sistem Setan, ”Aku akan menghukum [Gog] dengan sampar dan tumpahan darah; Aku akan menurunkan hujan lebat, rambun, api dan hujan belerang ke atasnya dan ke atas tentaranya . . .

From no part of the earth is there any report of drought or rainfall in ruinous downpours, or cyclones, hurricanes, typhoons.

Tidak ada lagi bagian di bumi ini di mana terdengar suatu laporan tentang kekeringan atau jatuhnya hujan yang menimbulkan banjir, atau angin ribut, atau angin topan.

Joshua’s defeat of the five attacking kings was accompanied by a miraculous downpour of huge hailstones and also by God’s causing the delay of the setting of the sun. —Jos 9:17, 24, 25; 10:1-27.

Penaklukan Yosua atas kelima raja yang menyerang itu dibarengi dengan mukjizat berupa hujan batu besar; selain itu, Allah menunda terbenamnya matahari.—Yos 9:17, 24, 25; 10:1-27.

Moreover, the “man boasting himself about a gift in falsehood,” not doing according to his boasting, is compared to vaporous clouds and a wind without any downpour.

Selain itu, ”pria yang memegahkan diri tentang hadiah yang tidak pernah diberikannya” disamakan seperti awan uap dan angin tanpa curahan hujan.

With every downpour, they scurried to set out all available containers in order to collect rainwater.

Setiap kali hujan turun, mereka buru-buru menaruh wadah-wadah yang ada untuk menampung air hujan.

The downpour didn’t stop for forty days and forty nights.

Curahan air hujan itu tidak berhenti selama empat puluh hari dan empat puluh malam.

Understandably, desert dwellers, who are used to getting practically no rain at all, are ill prepared for torrential downpours and the ensuing floods.

Tidak mengherankan bila penduduk gurun, yang sudah terbiasa dengan keadaan hampir tidak ada hujan, tidak cukup siap untuk menghadapi curahan hujan yang deras beserta banjir yang menyusul.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti downpour di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.