Apa yang dimaksud dengan duke dalam Inggris?

Apa arti kata duke di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan duke di Inggris.

Kata duke dalam Inggris berarti adipati, bangsawan tinggi, duke. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata duke

adipati

noun (male ruler of a duchy)

Some people thought he was the lost son of the grand duke.

Beberapa orang mengira dia anak adipati yang hilang.

bangsawan tinggi

noun

Of what does the raising up of “seven shepherds, yes, eight dukes” assure us?

Apa maksudnya Yehuwa akan mengangkat ”tujuh gembala, ya, delapan bangsawan tinggi”?

duke

verb (noble or royal title in some European countries and their colonies)

I'm caring for two new ones and a duke's visiting niece.

Aku sedang merawat dua bayi baru dan seorang keponakan duke.

Lihat contoh lainnya

Piast Dynasty Silesian Piasts Dukes of Silesia History of Silesia Andrzej Chwalba (2000).

Wangsa Piast Piast Silesia Daftar Adipati Silesia Sejarah Silesia ^ Andrzej Chwalba (2000).

Five free years, Duke.

Lima tahun bebas, Duke.

At the same time many foreigners in that country were despoiled, exiled and killed. — Hermann of Reichenau: Chronicle King Peter, seeing that the Hungarians had with one mind taken the part of Dukes Andreas and Levente, took flight with his towards Musun, intending to cross from there into Austria, but he could not escape.

Pada saat yang sama banyak orang asing di negara itu diremehkan, dieksil dan dibunuh. — Hermann dari Reichenau: Chronicle Raja Péter, yang melihat bahwa orang-orang Hongaria dengan satu pikiran diambil dari Adipati-adipati Andreas dan Levente, terbang bersama pasukan nya menuju Musun, berniat untuk menyeberang dari sana ke Austria, namun ia tidak dapat melarikan diri.

Welcome to the Pit, Duke

Selamat datang di Pit ini, Duke

In the meantime, Duke tells Max about his previous owner, Fred, an elderly man who adopted him as a puppy and loved spending time with him.

Sementara itu, Duke memberi tahu Max tentang pemilik sebelumnya, Fred, seorang lelaki tua yang mengadopsi dia sebagai anak anjing dan senang menghabiskan waktu bersamanya.

As soon as she arrived in Poitiers, Eleanor sent envoys to Henry, duke of Normandy and future king of England, asking him to come at once to marry her.

Tak lama setelah ia tiba di Poitiers, Aliénor mengirim seorang utusan ke Henry, calon raja Inggris dan pada saat itu menjabat sebagai Adipati Normandia, memintanya untuk datang dan menikahinya.

The James B. Duke Library, the main campus library at Furman University, is also named for him because of his philanthropic relationship with the university.

Perpustakaan James B. Duke, perpustakaan kampus utama di Universitas Furman, juga menggunakan namanya kareena hubungan filantropisnya dengan universitas tersebut.

In 1670 this settlement, gradually growing around the Sala Inn, became known as Jēkabpils (Jakobstadt in German) in honor of the Duke of Courland, Jacob Kettler, who granted Magdeburg rights to the town.

Pada tahun 1670, kota ini, secara bertahap, mulai berkembang di sekitar kedai minum Salas yang kemudian dikenal sebagai Jēkabpils (Jakobstadt dalam bahasa Jerman) sebagai penghormatan Adipati Courland, Jacob Kettler, yang mendapatkan sewa kotanya.

The Germans marched as far as Vác, but Géza applied scorched earth tactics and bribed German commanders, who persuaded the German monarch to retreat from Hungary. , hearing that the Emperor had come to Vacia, with prudent policy gave instructions to approach and win over the patriarch of Aquilegia, to whose counsels the Emperor most readily listened, and also all the dukes, promising them much money if they would make the Emperor turn back.

Pasukan Jerman bergerak sejauh Vác, namun Géza menerapkan taktik bumi hangus dan menyogok beberapa komandan Jerman, yang membujuk raja Jerman tersebut untuk mundur dari Hongaria. , mendengar bahwa Kaisar tiba di Vacia, dengan kebijakan yang seksama memberi instruksi untuk mendekati dan memenangkan Patriarkat Aquileia, yang nasihatnya paling didengar Kaisar, dan juga seluruh adipati , menjanjikan banyak uang jika mereka membuat Kaisar berbalik.

Duke Federico's men have abandoned the city.

Orang-orang Duke Federico sudah meninggalkan kota.

After the death of Duke Mestwin II in 1294, and according to the Treaty of Kępno signed in 1282, Przemysł II inherited Pomerelia.

Setelah kematian Adipati Mściwój II pada tahun 1294, dan menurut Perjanjian Kępno yang ditandatangani pada tahun 1282, Przemysł II mewarisi Pomerelia.

Hey, Duke, weren't we supposed to meet up with the recon team at 40 klicks?

Hei, Duke, bukankah kita seharusnya bertemu dengan tim pengintai di KM 40?

The Neuburg cadet branch of the Palatinate branch also held the Duchy of Jülich and Berg from 1614 onwards: When the last duke of Jülich-Cleves-Berg died without direct heirs in 1609, the War of the Jülich succession broke out, ended by the 1614 Treaty of Xanten, which divided the separate duchies between Palatinate-Neuburg and the Margraviate of Brandenburg.

Cabang kadet Neuburg dari cabang Pfalz juga menyimpan Kadipaten Jülich dan Berg mulai tahun 1614 dan seterusnya: Ketika adipati terakhir Jülich-Cleves-Berg meninggal tanpa pewaris langsung pada tahun 1609, Perang suksesi Julich pecah, berakhir pada tahun 1614 Perjanjian Xanten, yang membagi wilayah adipati terpisah antara Pfalz-Neuburg dan Markgrafschaft Brandenburg.

Arise, Duke of Deep-Fried!

Bangunlah, pemanggang!

It was in their interest to stem the Lombard tide by bringing a pro-Byzantine regime into power in Verona, and possibly in the long run break the unity of the Lombards' kingdom, winning over the dukes with honors and emoluments.

Mereka bermaksud untuk membendung gelombang Lombardia dengan membawa rezim pro-Bizantium ke dalam kekuasaan di Verona, dan mungkin dalam jangka panjang memecah persatuan kerajaan Lombardia yang menang atas para adipati dengan kehormatan dan honorarium.

Ottavio Farnese (9 October 1524 – 18 September 1586) reigned as Duke of Parma and Piacenza from 1547 until his death and Duke of Castro from 1545 to 1547 and from 1553 until his death.

Ottavio Farnese (9 Oktober 1524 – 18 September 1586) menjabat sebagai Adipati Parma dan Piacenza dari 1547 dan Adipati Castro dari 1545 sampai kematiannya.

11 The prophecy concerning seven shepherds and eight dukes (“princes,” The New English Bible) was to find its primary, or most important, fulfillment long after the birth of Jesus, the “ruler in Israel, whose origin is from early times.”

11 Penggenapan terpenting dari nubuat tentang tujuh gembala dan delapan bangsawan tinggi itu akan terjadi lama setelah kelahiran Yesus, ”penguasa di Israel, yang asal-usulnya sejak purbakala”.

The dukes of Treviso often resided there.

Para adipati Treviso seringkali tinggal di sini.

Charles, Duke of Lower Lorraine, the Carolingian heir, was ousted out of the succession by Hugh Capet; his sons died childless.

Charles, Adipati Lorraine Hilir, ahli waris wangsa Karoling, disingkirkan dari jenjang suksesi oleh Hugo Kapet; putra-putra Charles wafat tanpa meninggalkan keturunan sehingga cabang ini punah pada ca.

When Henry Jasomirgott, Duke of Austria, refused to extradite Géza, Béla launched plundering raids into Austria, together with Soběslav II, Duke of Bohemia.

Ketika Heinrich Jasomirgott, Adipati Austria, menolak untuk mengekstradisi Géza, Béla meluncurkan serangan penjarahan ke Austria, bersama dengan Sobeslav II dari Bohemia.

It has been such a long time since I dreamt of the Duke of Zhou."

Sudah begitu lama sejak aku memimpikan Adipati Zhou."

The beginning of open conflict between Waiofar and Pepin can be dated to 753, when the duke of Aquitaine granted asylum to Pepin's brother Grifo after the latter was forced to flee Francia because of his failed attempt at usurping the Duchy of Bavaria from its rightful lord.

Permulaan konflik terbuka antara Waïfre dan Pippin berasal dari tahun 753, ketika adipati Aquitaine memberikan suaka kepada saudara Pippin, Grifo setelah yang terakhir dipaksa melarikan diri dari Francia karena usahanya yang gagal dalam merebut Kadipaten Bayern dari tuannya yang sah.

He was the first to call himself Duke and Prince of the Franks, a title later taken up by Charles.

Ia menjadi tokoh pertama yang menyebut dirinya sebagai Adipati dan Pangeran Franka, sebuah gelar yang nantinya akan diambil oleh Karl.

On his father's death, he received the march of Antwerp and became a vassal of his brother, Godfrey II, who became duke of Lower Lorraine in 1012.

Setelah kematian ayahandanya, ia menerima Markgrafschaft Antwerpen dan menjadi vasal saudaranya, Godfried II, yang menjadi adipati Lorraine Hilir pada tahun 1012.

Polish-Lithuanian forces led by Stephen Báthory (Batory), king of Poland and Grand Duke of Lithuania, successfully fought against the army of Ivan IV "the Terrible", tsar of Russia, over the Duchy of Livonia and Polotsk.

Pasukan Polandia-Lituania yang dipimpin oleh Raja Polandia dan Haryapatih Lituania István Báthory berhasil mengalahkan pasukan Ivan IV "yang mengerikan" dari Ketsaran Rusia di wilayah Kadipaten Livonia dan Polotsk.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti duke di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari duke

Apa yang dimaksud dengan duchess dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan due dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan due date dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan due diligence dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan duel dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan duet dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan duff dalam Inggris?