Apa yang dimaksud dengan dur dalam Rumania?
Apa arti kata dur di Rumania? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dur di Rumania.
Kata dur dalam Rumania berarti bengis, keras, kasar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata dur
bengisadjective Influenţaţi de rapoartele căpitanilor răzvrătiţi, spaniolii îi pătează reputaţia, spunând că a fost dur şi incompetent. Disimpangkan oleh laporan para kapten yang memberontak, orang-orang Spanyol menodai reputasinya, mengatakan bahwa ia seorang yang bengis dan tidak becus. |
kerasadjective De obicei, a trebuit să intervină şi a fi foarte dură. Biasanya harus melangkah di dan memukul orang yang sangat keras. |
kasaradverb Poliţiştii au fost atât de duri, încât a vrut să se sinucidă mai târziu. Para polisi itu sangat kasar, salah satunya kemudian bunuh diri. |
Lihat contoh lainnya
O sută de ani mai târziu, seara în familie continuă să ne ajute să clădim familii care vor dura pentru eternitate. Seratus tahun kemudian, malam keluarga terus membantu kita membangun keluarga yang akan langgeng sepanjang kekekalan. |
Poate dura ceva timp pentru a se aclimatiza... Așa că vă rugăm să vă asigurați că beți multă apă. Butuh beberapa saat untuk menyesuaikan diri jadi tolong pastikan kau banyak minum air putih. |
Cu cît se exercitau presiuni mai mari asupra lor, cu atît îşi consolidau mai mult rîndurile, devenind duri ca diamantul. Semakin keras mereka ditekan, semakin kuat mereka jadinya, sekeras berlian pertahanan mereka. |
Cred că eşti prea dură cu tine. Kurasa, Kau hanya terlalu keras pada dirimu sendiri. |
Războiul ăsta nu va dura un an. Perang ini tidak akan sampai setahun |
Noi nu suntem reclamante, iar vizita noastră nu va dura mai mult de trei minute.“ Kami datang bukan untuk mengajukan petisi, dan kunjungan kami tidak akan berlangsung lebih dari tiga menit.” |
Mai bine trimite un luptător dur Kau harus mengirim orang yang punya keahlian. |
Cât timp crezi că va dura? kau pikir berapa lama waktu yang dibutuhkan? |
Asta e dură. Itu kasar. |
Ştiu astăzi este unul foarte dur. Aku tau hari ini sangat berat. |
De ce lecţie dură mai am nevoie? Apa tantangan lain yang kubutuhkan? |
Atât de dură, încât nu simţi nimic. Jadi jiwa keras tidak merasakan apapun. |
Va dura ceva mai mult timp ca să-ţi stăpâneşti puterile, Jesse. Ini butuh beberapa waktu untuk menguasai kekuatanmu, Jesse. |
Poate dura şi ore întregi. Bisa bertahan selama beberapa jam. |
Da, păi, ficatul meu e dur ca un bocanc vechi. Hatiku memang kuat. |
Nu trebuie să fii atât de dură cu ei. Kamu tidak perlu terlalu keras pada mereka. |
Va dura o veşnicie să scap de puful ăsta. Ini akan memakan waktu lama untuk mendapatkan bulu ini off. |
Mi-e teamă că te va durea, amice. Kurasa kau akan menghancurkan tubuhmu sendiri. |
Mussolini şi fasccistii l-au obligat să fie dur. Saat itu Mussolini dan Fasis-nya yang memaksa dia untuk bersikap keras. |
În faza a doua, efectul va dura mai mult, dar rezultatul va fi inevitabil acelaşi. Tahap kedua, efeknya mungkin lebih lama baru bisa dirasakan, tapi hasilnya pasti sama. |
POTI SA-L CONCEDIEZI, SA-L LEGI DE PROCEDURI ADMINISTRATIVE PENTRU URMATORUL DECENIU, SA-L PUI LA INTEROGATORII DURE. Kau bisa memecatnya, meletakkannya diabagian administrasi untuk sepuluh tahun kedepan, merujuknya untuk interogasi yang lebih dalam. |
În Rezervaţia Reciful-barieră din Belize au fost identificate 70 de specii de corali duri şi 36 de specii de corali moi, precum şi 500 de specii de peşti. Ada 70 spesies koral keras, 36 spesies koral lunak, dan 500 spesies ikan yang telah diidentifikasi di Sistem Cagar Karang-Penghalang Belize. |
Ori de cîte ori existau pierderi grele pentru Germania pe frontul din Rusia, acesta putea dura pînă la miezul nopţii. Apabila tentara Jerman kalah besar di front Rusia, apel itu bisa berlangsung sampai tengah malam. |
Ne place sa jucam dur, noua politistilor. Kami suka bermain kasar, kami polisi. |
Efectele apar de obicei la cinci minute după injecție, și pot dura până la 25 de minute. Efek biasanya dimulai dalam waktu lima menit bila diberikan melalui suntikan dan bertahan hingga 25 menit. |
Ayo belajar Rumania
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dur di Rumania, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Rumania.
Kata-kata Rumania diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Rumania
Bahasa Rumania adalah bahasa yang digunakan oleh antara 24 dan 28 juta orang, terutama di Rumania dan Moldova. Ini adalah bahasa resmi di Rumania, Moldova dan Provinsi Otonomi Vojvodina Serbia. Ada juga penutur bahasa Rumania di banyak negara lain, terutama Italia, Spanyol, Israel, Portugal, Inggris, Amerika Serikat, Kanada, Prancis, dan Jerman.