Apa yang dimaksud dengan dye dalam Inggris?

Apa arti kata dye di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dye di Inggris.

Kata dye dalam Inggris berarti mencelup, warna, celup. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata dye

mencelup

verb

They agreed to be satisfied with a modest income derived from the sale of cloth dyes.

Mereka setuju untuk berpuas dengan pendapatan yang seadanya dari penjualan bahan celup kain.

warna

verb

As you see, they have proven highly receptive to the dye.

Spt yg kau lihat, mereka telah terbukti menerima pewarna.

celup

noun

They agreed to be satisfied with a modest income derived from the sale of cloth dyes.

Mereka setuju untuk berpuas dengan pendapatan yang seadanya dari penjualan bahan celup kain.

Lihat contoh lainnya

In the place of graphite, colored pencils use dyes and pigments that come in dozens of colors.

Sebagai ganti grafit, pensil berwarna berisi bahan pewarna dan pigmen dalam puluhan warna.

You know, he dyes his hair.

Kau tahu, jika dia sudah mencat rambutnya

Cyanines have many uses as fluorescent dyes, particularly in biomedical imaging.

Cyanines memiliki banyak kegunaan sebagai pewarna fluorescent, terutama dalam pencitraan biomedis.

Dye makers combined these with salt and exposed the mixture to the open air and the sun for three days.

Ini dicampur dengan garam dan dijemur selama tiga hari.

The new dyes and materials enabled wealthy Roman women to wear a stola —a long, ample outer garment— of blue cotton from India or perhaps yellow silk from China.

Pewarna dan bahan yang baru itu memungkinkan kaum wanita Romawi yang kaya mengenakan stola —pakaian luar yang lebar dan panjang —dari katun biru asal India atau mungkin sutra kuning asal Cina.

As these potential health hazards became known, natural dyes began making a comeback.

Seraya bahaya laten terhadap kesehatan ini diketahui, pewarna alami mulai populer kembali.

As viscose rayon is chemically similar to cotton, most of the dyes available at that time were suitable for use.

Karena rayon viskose secara kimiawi mirip dengan katun, kebanyakan zat pewarna yang tersedia pada waktu itu dapat digunakan.

After being handpicked and crushed, the insects yield a scarlet color, soluble in water and suitable for dyeing cloth.

Setelah dikumpulkan dan diremukkan, serangga itu menghasilkan warna merah menyala yang larut dalam air, dan cocok untuk mewarnai kain.

The deep colors of the dyes reflects their extended conjugation.

Warna-warna yang mendalam dari pewarna mencerminkan perpanjangan konjugasi mereka.

“Is there not a saying that the blue of the dye is deeper than the blue of the flower?”

"""Bukankah ada pepatah: birunya celupan lebih gelap dibandingkan birunya bunga?"""

The litmus mixture has the CAS number 1393-92-6 and contains 10 to 15 different dyes.

Campuran lakmus memiliki nomor CAS 1393-92-6 dan mengandung 10 hingga 15 zat warna yang berbeda.

Scientists believe that the Pollia berry’s pigment-free color could inspire products ranging from fade-resistant dyes to counterfeit-resistant paper.

Para ilmuwan yakin bahwa cara buah ini menghasilkan warna bisa ditiru untuk membuat berbagai hal, mulai dari bahan pewarna yang tidak bisa pudar sampai kertas yang tidak bisa dipalsukan.

As you see, they have proven highly receptive to the dye.

Spt yg kau lihat, mereka telah terbukti menerima pewarna.

Silk is easy to dye.

Sutra mudah diwarnai.

The word jacaranda was described in A supplement to Mr. Chambers's Cyclopædia, 1st ed., (1753) as "a name given by some authors to the tree the wood of which is the log-wood, used in dyeing and in medicine" and as being of Tupi-Guarani origin, by way of Portuguese.

Kata Jacaranda digambarkan dalam A supplement to Mr. Chambers's Cyclopædia, 1st ed., (1753) (Suplemen Ensiklopedi Mr Chambers, ed.ke-1, Tahun 1753) sebagai nama yang diberikan oleh beberapa penulis untuk pohon kayu yang merupakan batang kayu, digunakan sebagai bagian dalam pencelupan dan pengobatan yang berasal dari Tupi-Guarani, dengan penyebutan cara Portugis.

Maybe we should dye it.

Mungkin kita harus mengecatnya.

You dye your hair.

Untukmu, celupkan saja rambutmu.

The spun thread is wrapped around the shaft of the spindle, as on a bobbin, and the process is repeated until all the fibers on the distaff become one long thread, ready for dyeing or weaving.

Benang pintalan ini selanjutnya dililitkan pada tangkai pemintal, kemudian proses ini diulangi sampai semua serat pada kayu penggulung menjadi benang yang panjang, siap untuk diwarnai atau ditenun.

This dye (alternatively known as imperial purple, see purple) was also prohibitively expensive.

Zat warna yang juga dikenal dengan nama "ungu kerajaan" (imperial purple), ini juga sangat mahal harganya.

Dyeing is another important process.

Pewarnaan adalah proses lain yang penting.

A black dye came from the logwood tree, and a lichen named archil gave a violet dye.

Pewarna hitam diambil dari pohon logwood, dan sejenis lumut kerak, yaitu archil, menghasilkan pewarna violet atau biru kemerah-merahan.

* There we saw examples of some of the unusual substances that have been used as dyes over the centuries.

* Di sana kami melihat contoh beberapa bahan yang tidak lazim yang telah digunakan sebagai zat pewarna selama berabad-abad.

She was a manufacturer of metal objects, glassware, and purple dyes and was a trading center for the overland caravans as well as a great import-export depot.

Tirus adalah penghasil barang logam, barang kaca, serta bahan pewarna ungu dan menjadi pusat perdagangan bagi para kafilah dan juga menjadi depot impor-ekspor yang besar.

Dyes Used in Early Centuries

Pewarna yang Digunakan pada Zaman Dahulu

They had their faces and bodies marked up with red dye as targets for the radiation gun.

Muka dan tubuh mereka ditandai pewarna merah sebagai target untuk tembakan radiasi.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dye di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.