Apa yang dimaksud dengan earthling dalam Inggris?

Apa arti kata earthling di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan earthling di Inggris.

Kata earthling dalam Inggris berarti petani, tuan tanah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata earthling

petani

noun

tuan tanah

noun

Lihat contoh lainnya

At Psalm 8:3, 4, David expressed the awe he felt: “When I see your heavens, the works of your fingers, the moon and the stars that you have prepared, what is mortal man that you keep him in mind, and the son of earthling man that you take care of him?”

Di Mazmur 8:4, 5, Daud menyatakan perasaan terpesona yang ia rasakan, ”Jika aku melihat langitMu, buatan jariMu, bulan dan bintang-bintang yang Kautempatkan: apakah manusia, sehingga Engkau mengingatnya? Apakah anak manusia, sehingga Engkau mengindahkannya?”

With reference to Jehovah, he sang: “When I see your heavens, the works of your fingers, the moon and the stars that you have prepared, what is mortal man that you keep him in mind, and the son of earthling man that you take care of him?”

Mengenai Yehuwa, ia bermazmur, ”Bila aku melihat langitmu, pekerjaan jarimu, bulan dan bintang-bintang yang telah engkau persiapkan, apakah manusia yang berkematian itu sehingga engkau mengingat dia, dan putra manusia sehingga engkau memperhatikan dia?”

Instead of referring to the person, Adam, ʼa·dhamʹ is here used generically for “mankind” so that the expression ben-ʼa·dhamʹ means, in essence, “a son of mankind, a human, an earthling son.”

Kata ʼa·dhamʹ dalam ungkapan ini tidak memaksudkan orangnya, yaitu Adam, tetapi digunakan secara umum untuk ”manusia” sehingga ben-ʼa·dhamʹ intinya berarti ”putra manusia, manusia”.

He is best known for writing, directing and producing the 2005 documentary Earthlings, which covers animal rights issues within industries such as pets, food, fashion, entertainment, and animal testing.

Ia dikenal karena menulis, menyutradarai dan memproduksi dokumenter 2005 Earthlings, yang menyoroti masalah-masalah hak asasi hewan dalam industri-industri seperti hewan peliharaan, makanan, mode, hiburan, dan uji coba hewan.

The Bible advises: “Do not put your trust in nobles, nor in the son of earthling man, to whom no salvation belongs.”

Alkitab menasihati, ”Janganlah percaya kepada para bangsawan, ataupun kepada putra manusia, yang padanya tidak ada keselamatan.”

12 Showing the sharp distinction between God and men (like the ancient Egyptians) and between spirit and flesh, the prophecy of Isaiah 31:3 discouraged the Israelites from looking to the militarized Egyptians for help, saying: “The Egyptians, though, are earthling men, and not God; and their horses are flesh, and not spirit.”

12 Untuk menunjukkan perbedaan yang nyata antara Allah dan manusia (seperti orang2 Mesir purbakala) dan antara roh dan raga, nubuat Yesaya 31:3 menganjurkan orang2 Israel supaya jangan meminta pertolongan militer Mesir. Bunyi nubuat itu: ”Sebab orang Mesir adalah manusia, bukan allah, dan kuda2 mereka adalah makhluk yang lemah, bukan roh yang berkuasa.”

For according to the way earthling man acts he will reward him.”

Malah Ia mengganjar manusia sesuai perbuatannya.”

The psalmist well describes the uselessness of such objects of worship: “Their idols are silver and gold, the work of the hands of earthling man.

Pemazmur menjelaskan kesia-siaan objek penyembahan semacam itu, ”Berhala-berhala mereka adalah perak dan emas, buatan tangan manusia.

Concerning such objects, the psalmist sang: “The idols of the nations are silver and gold, the work of the hands of earthling man.

Tentang benda-benda seperti itu, sang pemazmur bernyanyi, ”Berhala bangsa-bangsa adalah perak dan emas, buatan tangan manusia.

The Earth spins, of course, as it travels around the sun, so the Earth bulges a little bit around the middle, like some Earthlings.

Sudah jelas, Bumi berputar saat mengelilingi matahari sehingga Bumi sedikit membuncit di tengah seperti beberapa " penduduk Bumi. ".

With the ropes of earthling man I kept drawing them, with the cords of love.”

Dengan tali manusia aku terus menarik mereka, dengan tali kasih.”

Earthlings call that...

Mereka menyebutnya...

Wise King Solomon said: “It is the foolishness of an earthling man that distorts his way.”

Raja Salomo yang bijaksana berkata, ”Kebodohan menyesatkan jalan orang.”

We too are mere ‘sons of earthling man.’

Kita pun hanyalah ’putra-putra manusia’.

Thousands of years of human rule have made this fact obvious: “To earthling man his way does not belong.

Ribuan tahun pemerintahan manusia telah memperjelas fakta ini, ”Manusia tidak mempunyai kuasa untuk menentukan jalannya sendiri.

(Mic 6:8; Zec 7:9) As the proverb says, “The desirable thing in earthling man is his loving-kindness,” and it brings him rich rewards.

(Mi 6:8; Za 7:9) Sebagaimana dikatakan sebuah peribahasa, ”Hal yang berharga pada diri manusia adalah kebaikan hatinya yang penuh kasih”, dan diperlihatkan bahwa sifat itu mendatangkan imbalan besar bagi dirinya.

Job said: “An able-bodied man dies and lies vanquished; and an earthling man expires, and where is he?

Ayub mengatakan, ”Bila manusia mati, maka tidak berdayalah ia, bila orang binasa, di manakah ia?

When I see your heavens, the works of your fingers, the moon and the stars that you have prepared, what is mortal man that you keep him in mind, and the son of earthling man that you take care of him?”—Psalm 8:1, 3, 4.

Jika aku melihat langit-Mu, buatan jari-Mu, bulan dan bintang-bintang yang Kautempatkan: apakah manusia [yang berkematian, NW], sehingga Engkau mengingatnya? Apakah anak manusia, sehingga Engkau mengindahkannya?”—Mazmur 8:2, 4, 5.

(Jeremiah 10:23) Furthermore, God warns: “Do not put your trust in nobles, nor in the son of earthling man, to whom no salvation belongs.” —Psalm 146:3.

(Yeremia 10:23) Selain itu, Allah memperingatkan, ”Janganlah percaya kepada para bangsawan, kepada anak manusia yang tidak dapat memberikan keselamatan.”—Mazmur 146:3.

The prophet Samuel, in declaring God’s adverse decision regarding Saul, stated that “the Excellency of Israel will not prove false, and He will not feel regrets, for He is not an earthling man so as to feel regrets.”

Sewaktu memberitahukan vonis Allah terhadap Saul, nabi Samuel menyatakan bahwa ”Yang Mulia dari Israel tidak akan berlaku curang, dan Ia tidak akan merasa menyesal, sebab Ia bukan manusia sehingga merasa menyesal”.

Thus, we will be able to echo David’s words with even more feeling: “When I see your heavens, the works of your fingers, the moon and the stars that you have prepared, what is mortal man that you keep him in mind, and the son of earthling man that you take care of him?” —Psalm 8:3, 4.

Maka, kita akan dapat menggemakan kata-kata Daud bahkan dengan perasaan yang lebih dalam, ”Jika aku melihat langit-Mu, buatan jari-Mu, bulan dan bintang-bintang yang Kautempatkan: apakah manusia, sehingga Engkau mengingatnya? Apakah anak manusia, sehingga Engkau mengindahkannya?” —Mazmur 8:4, 5.

Now the question arises: when an Earthling (or Oscar for simplicity's sake) and his twin on Twin Earth say 'water' do they mean the same thing?

Putnam kemudian bertanya: ketika seorang penduduk Bumi dan kembarannya di Bumi Kembar mengatakan 'air', apakah yang dimaksudkan sama?

Jehovah denounced the hypocritical act they put on: “Should the fast that I choose become like this, as a day for earthling man to afflict his soul?

Yehuwa mencela perbuatan mereka yang munafik, ”Haruskah puasa yang kupilih menjadi seperti ini, yaitu sebagai hari untuk manusia merendahkan jiwanya?

Human history and our personal experience have proved the validity of the prophet Jeremiah’s observation: “I well know, O Jehovah, that to earthling man his way does not belong.

Sejarah manusia dan pengalaman pribadi kita telah membuktikan kebenaran pengamatan nabi Yeremia, ”Aku tahu benar, oh, Yehuwa, bahwa manusia tidak mempunyai kuasa untuk menentukan jalannya sendiri.

It is just as Jehovah warned Israel: “So, too, it will be when there will be my four injurious acts of judgment —sword and famine and injurious wild beast and pestilence— that I shall actually send upon Jerusalem in order to cut off from it earthling man and domestic animal.” —Ezekiel 14:21.

Tepatlah seperti telah Yehuwa peringatkan kepada Israel: ”Jauh lebih dari itu [”demikianlah jadinya,” NW], kalau Aku mendatangkan keempat hukumanKu yang berat-berat, yaitu pedang, kelaparan, binatang buas, dan sampar, atas Yerusalem untuk melenyapkan dari padanya manusia dan binatang.”—Yehezkiel 14:21.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti earthling di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari earthling

Apa yang dimaksud dengan Earth dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan earnest dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan earnestly dalam Inggris?