Apa yang dimaksud dengan embodiment dalam Inggris?

Apa arti kata embodiment di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan embodiment di Inggris.

Kata embodiment dalam Inggris berarti pengejawantahan, penjelmaan, perwujudan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata embodiment

pengejawantahan

noun

penjelmaan

noun

Metempsychosis, transmigration, re-embodiment - call it what you will.
Metempsikosis, transmigrasi, penjelmaan ulang, sebut apapun yang kamu mau.

perwujudan

noun

He himself was the embodiment and personification of all good things.
Dia sendiri adalah personifikasi dan perwujudan segala hal yang baik.

Lihat contoh lainnya

In that divine statement is embodied also the right of choice.16
Dalam pernyataan ilahi itu tersirat juga hak untuk memilih.16
He himself was the embodiment and personification of all good things.
Dia sendiri adalah personifikasi dan perwujudan segala hal yang baik.
It is a general theorem (a consequence of axiom (3)) that all coplanar lines intersect—the very principle Projective Geometry was originally intended to embody.
Ini adalah sebuah teorema umum (konsekuensi dari aksioma (3)) bahwa semua garis koplanar berpotongan—peruntukan asli yang sangat prinsipal dari geometri projektif.
And we were talking about this, and you know, Tom, for most of his life, he was pretty much the embodiment of the tormented contemporary modern artist, trying to control and manage and dominate these sort of uncontrollable creative impulses that were totally internalized.
Saat itu kita membahas hal ini, Tom, dalam sebagian besar hidupnya, dia menjadi perwujudan seniman modern kontemporer yang tersiksa, yang berusaha mengontrol, mengatasi dan menguasai kreatifitas impulsif yang tak terkontrol yang sepenuhnya terjadi dalam jiwanya.
The new measures, which were embodied in a new code called the Ecloga (Selection), published in 726, met with some opposition on the part of the nobles and higher clergy.
Langkah baru yang diwujudkan dalam sebuah kode baru yang disebut Ecloga (Seleksi), yang diterbitkan pada tahun 726, mendapat tentangan dari kalangan bangsawan dan ulama yang lebih tinggi.
In future generations, both Christians and pagans would look back on Diocletian as, in the words of theologian Henry Chadwick, "the embodiment of irrational ferocity".
Pada generasi-generasi berikutnya, baik kaum Kristiani maupun pagan akan mengenang kembali Diokletianus sebagai, dalam kata-kata teolog Henry Chadwick, "perwujudan dari keganasan irasional".
According to the Mississippi Blues Commission, "Rufus Thomas embodied the spirit of Memphis music perhaps more than any other artist, and from the early 1940s until his death . . . occupied many important roles in the local scene."
Menurut Mississippi Blues Commission, "Rufus Thomas membadani jiwa musik Memphis melebihi artis manapun lainnya, dan dari awal 1940an sampai kematiannya . . . menduduki beberapa peran penting dalam ranah lokal."
The kind of man who's character embodies the values that a community is all about.
jenis lelaki yang yang watak merangkumi nilai-nilai Bahawa masyarakat adalah semua tentang.
Ezekiel saw Jehovah enthroned on a celestial chariot, which was accompanied by living creatures embodying characteristics similar to those described by John.
Yehezkiel melihat Yehuwa bertakhta di atas sebuah kereta surgawi, disertai oleh makhluk-makhluk yang mempunyai ciri-ciri yang sama dengan yang digambarkan oleh Yohanes.
The theology of the period described in particular detail Amun's presence in and rule over all things, so that he, more than any other deity, embodied the all-encompassing power of the divine.
Teologi pada zaman tersebut menguraikan secara terperinci khususnya mengenai kehadiran Amun di dalam dan mengendalikan segala hal, sehingga ia dianggap lebih unggul daripada dewa lainnya, perwujudan kekuatan dewa yang mencakup segalanya.
As the sovereign, she is the personal embodiment of the Barbadian Crown.
Sebagai penguasa berdaulat, ia merupakan badan pribadi dari Mahkota Barbados.
Therefore, it is an escape from embodied existence, not for the body, but for the “soul.”
Jadi, ini adalah kelepasan dari kehidupan yang berwujud, bukan bagi tubuh, melainkan bagi ”jiwa”.
As the director of editorial planning for the fifteenth edition of Britannica from 1965, he was instrumental in the major reorganization of knowledge embodied in that edition.
Sebagai direktur perencanaan editorial untuk Britannica edisi ke-15 sejak tahun 1965, ia juga berperan penting dalam melakukan reorganisasi besar pengetahuan yang terkandung dalam edisi tersebut.
This would often reveal that a group of words were being used in English to convey the idea embodied in a single original-language term.
Hal ini sering mengungkapkan bahwa sekelompok kata telah digunakan dalam bahasa Inggris untuk menyampaikan gagasan yang terkandung dalam satu istilah bahasa asli.
But all the calculations for embodied energy are on the blog.
Tetapi semua perhitungan tentang energi terwujudkan ada di blog.
The wrathful heruka Vajrakilaya is a meditation deity who embodies the energetic 'activity' (Wylie: phrin las) of all the buddhas, manifesting in a powerful and wrathful yet compassionate form in order to subjugate the delusion and negativity that can arise as obstacles to the practice of Dharma.
Heruka Murka Vajrakilaya adalah istadewata meditasi yang mewujudkan energik 'aktivitas' (Wylie: phrin las) dari semua buddha, bermanifestasi dalam bentuk yang kuat dan murka namun penuh kasih dalam rangka untuk menundukkan khayalan dan sifat negatif yang dapat timbul sebagai hambatan terhadap praktik Dharma.
Yes, when it comes to housework, some roommates seem to be the embodiment of the words of Proverbs 26:14: “A door keeps turning upon its pivot, and the lazy one upon his couch.”
Ya, dalam hal pekerjaan rumah, beberapa teman sekamar tampaknya merupakan perwujudan dari kata-kata Amsal 26:14, ”Pintu terus berputar pada porosnya, dan si pemalas pada pembaringannya.”
Itzamna was the creator god, but he also embodied the cosmos, and was simultaneously a sun god; Kʼinich Ahau, the day sun, was one of his aspects.
Itzamna adalah dewa pencipta, tetapi ia juga merupakan perwujudan kosmos sekaligus dewa matahari; K'inich Ahau, yakni matahari siang, adalah salah satu aspeknya.
Embodying Lady Liberty’s promise, America’s antislavery icons borrowed too.
Demi mewujudkan janji Lady Liberty, tokoh-tokoh anti perbudakan Amerika juga meminjam.
If Mandela was the national and international embodiment, then the man who taught me the most about this value personally was this man, Solly Mhlongo.
(Tertawa) Kalau Mandela adalah sosok nasional dan internasional, maka sosok yang paling banyak mengajari saya mengenai nilai-nilai ini adalah lelaki ini, Solly Mhlongo.
Praise has been reflected throughout the political spectrum, with libertarian theorist Murray Rothbard extolling Guevara as a "heroic figure" who "more than any man of our epoch or even of our century, was the living embodiment of the principle of revolution", while journalist Christopher Hitchens reminisced that " death meant a lot to me and countless like me at the time, he was a role model, albeit an impossible one for us bourgeois romantics insofar as he went and did what revolutionaries were meant to do—fought and died for his beliefs."
Pujian-pujian telah disampaikan dari berbagai spektrum politik, dan pakar teori libertarian Murray Rothbard menyebut Guevara sebagai "tokoh berkepahlawanan" yang merupakan "penjelmaan prinsip revolusi, lebih dari orang-orang lain pada kala ini atau bahkan pada abad ini", sementara jurnalis Christopher Hitchens menyatakan bahwa "kematian sangat berarti bagiku dan banyak sekali orang sepertiku, ia adalah seorang teladan, walaupun merupakan teladan yang tidak mungkin bagi kami kaum romantik borjuis sehubungan dengan sejauh mana ia berbuat dan melakukan yang sepatutnya dilakukan seorang revolusioner: berjuang dan mati demi kepercayaannya."
It should not surprise us that Satan is the chief embodiment of the very characteristics he accuses Jehovah of having.
Tidak mengherankan bahwa Setan-lah pribadi yang justru memiliki sifat-sifat yang ia tuduhkan kepada Yehuwa.
If this contains the gist of your talk, if it embodies the one central idea you want your audience to remember, this should serve as a theme for your talk.
Jika ini merupakan inti khotbah, jika ini mencakup pikiran utama yang saudara ingin agar diingat oleh hadirin, hal ini hendaknya menjadi tema dari khotbah saudara.
(Psalm 24:3, 4) To be acceptable to Jehovah, who is the very embodiment of holiness, one must be clean and holy.
(Mazmur 24:3, 4) Agar diperkenan Yehuwa, yang adalah hakikat kekudusan, seseorang harus bersih dan kudus.
These two provisions are essential to true worship, and Jesus is the embodiment of both.
Kedua sarana ini penting bagi ibadat yang sejati, dan Yesus adalah perwujudan keduanya.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti embodiment di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.