Apa yang dimaksud dengan empress dalam Inggris?

Apa arti kata empress di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan empress di Inggris.

Kata empress dalam Inggris berarti kaisar, maharani, permaisuri, maharatu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata empress

kaisar

noun (female monarch of an empire)

Are you an empress?

Apa kau ini kaisar?

maharani

noun

One has it that the Chinese Empress Hsi Ling-Shi noticed that a cocoon had fallen from a mulberry tree into her cup of tea.

Menurut satu legenda, seorang maharani Cina bernama Xi Lingshi melihat sebuah kepompong terjatuh dari pohon murbei ke air teh dalam cangkirnya.

permaisuri

noun

You've killed so many of his empresses, what's another?

Lagipula sudah banyak permaisuri dia yang kau bunuh.

maharatu

verb (female monarch of an empire)

Lihat contoh lainnya

According to the chronicler Malchus, "Around this time, the empress Eudoxia, the widow of the emperor Valentinian and the daughter of the emperor Theodosius and Eudocia, remained unhappily at Rome and, enraged at the tyrant Maximus because of the murder of her spouse, she summoned the Vandal Gaiseric, king of Africa, against Maximus, who was ruling Rome.

Menurut kronikus Malkhus, "Sekitar waktu ini, permaisuri Eudoxia, janda kaisar Valentinianus dan putri kaisar Theodosius dan Eudocia, tetap tidak bahagia di Roma dan marah pada tiran Maximus karena pembunuhan suaminya, dia memanggil Vandal Genserik, raja Afrika, melawan Maximus, yang memerintah Roma.

In 697 Prince Karu, the son of Prince Kusakabe and therefore grandson of Emperor Tenmu and Empress Jitō, was appointed crown prince.

Pada tahun 697 Pangeran Karu, putra Pangeran Kusakabe dan karena itu cucu Kaisar Tenmu dan Permaisuri Jitō, diangkat menjadi putra mahkota.

However, as the years went by, Empress Mao began to lose Cao Rui's favour.

Namun, ketika tahun demi tahun berlalu, Permaisuri Mao mulai kehilangan dukungan Cao Rui.

Empress Yin was also not pleased that Consort Deng, concerned that Emperor He was constantly losing sons in childhood, often recommended other consorts for him to have sexual relations with.

Permaisuri Yin juga tidak senang bahwa Permaisuri Deng, khawatir bahwa Kaisar dia terus-menerus kehilangan anak di masa kecil, sering menyarankan pendamping lain baginya untuk melakukan hubungan seksual dengannya.

Empress Xiao had no choice but to withdraw from Huanzhou and rework her war plans.

Ratu Xiao tidak mempunyai pilihan selain menarik diri dari Huanzhou dan merancang semula perangnya.

Once, Wang Lang went to Ye (in present-day Handan, Hebei) to visit the tomb of Empress Wenzhao and saw the populace was short on material; thus, he wrote to ask the emperor Cao Rui to reduce the scale of the building of his extravagant palaces and ancestral temples.

Suatu kali, Wang Lang pergi ke Ye (di Handan saat ini, Hebei) untuk mengunjungi makam Permaisuri Wenzhao dan melihat penduduknya kekurangan bahan; jadi, dia menulis surat kepada Kaisar Cao Rui untuk mengurangi skala pembangunan istana mewah dan kuil leluhurnya.

Heartened by this victory, Frederick lifted the siege of Ancona and hurried to Rome, where he had his wife crowned empress and also received a second coronation from Paschal III.

Besar hati dengan kemenangan ini, Friedrich mengangkat pengepungan Ancona dan bergegas ke Roma, dimana ia memahkotai istrinya sebagai permaisuri dan juga menerima penobatan kedua dari Paskalis III.

One of the final influences Empress Dowager Bo had was when she arranged for the daughter of one of her relatives to marry her grandson, then-Crown Prince Qi, during her son's reign.

Salah satu pengaruh terakhir yang dimiliki Permaisuri Janda Bo adalah saat ia mengatur putrinya dari salah satu kerabatnya untuk menikahi cucunya, calon Putra Mahkota Qi, pada masa pemerintahannya.

In 1725, the year Peter died, she became Catherine I, the empress of Russia.

Pada tahun 1725, tahun ketika Peter wafat, ia menjadi Catherine I, ratu Rusia.

Emperor Cheng, under the rationale that Prince Xin was now his adopted son and no longer Prince Kang's son, refused to allow Princess Dowager Fu and her daughter-in-law Consort Ding to see Prince Xin, but the more lenient Empress Dowager Wang allowed Princess Dowager Fu to see her grandson under the rationale that she was like a wet nurse.

Kaisar Cheng, dengan alasan bahwa Pangeran Xin sekarang adalah putra angkatnya dan bukan lagi putra Pangeran Kang, menolak mengizinkan Janda Putri Fu dan menantunya, Selir Ding untuk melihat Pangeran Xin, tetapi Janda Permaisuri Wang yang lebih lunak mengizinkan Janda Putri Fu menemui cucunya di bawah alasan bahwa dia sudah seperti ibu susu.

His reign was dominated by Liang Ji, the brother of Empress Dowager Liang, who eventually poisoned the young emperor.

Masa pemerintahannya didominasi oleh Liang Ji, saudara Janda Permaisuri Liang, yang kemudian meracuni kaisar muda tersebut.

Henry claimed Sicilian throne for his wife Empress Constance was a Sicilian princess and heiress of her nephew the late William II, King of Sicily.

Heinrich menggugat takhta Sisilia untuk istrinya Permaisuri Custanza adalah seorang putri Sisilia dan pewaris keponakannya, mendiang Gugghiermu II, Raja Sisilia.

Empress is wheels down at 1845.

Permaisuri akan mendarat pukul 18.45.

Later in 501, Xuanwu created Yu Lie's niece, Consort Yu, empress.

Kemudian pada tahun 501, Xuanwu melantik keponakan Yu Lie, Selir Yu, menjadi maharani.

According to the Augustan History, Zenobia had a clear, manly voice, dressed as an emperor (rather than an empress), rode horseback, was attended by eunuchs instead of ladies-in-waiting, marched with her army, drank with her generals, was careful with money (contrary to the stereotypical spending habits of her gender) and pursued masculine hobbies such as hunting.

Menurut Historia Augusta, Zenobia memiliki suara jantan yang jelas, berpakaian seperti kaisar (dan bukan seorang maharani), menunggangi kuda, ditemani oleh para kasim dan bukan dayang-dayang, ikut dengan pasukannya, minum-minum dengan jenderal-jenderalnya, berkepribadian hemat (tidak seperti stereotipe pada masa itu bahwa wanita itu boros), dan memiliki kegemaran yang dianggap jantan seperti berburu.

Even though Bo Zhao was the Empress Dowager's only sibling, Emperor Wen eventually pressed him into committing suicide.

Meskipun Bo Zhao adalah satu-satunya saudara Permaisuri Janda, Kaisar Wen akhirnya mendesaknya untuk bunuh diri.

She tried to maintain a good relationship with her niece, Grand Empress Dowager Shangguan, but their relationship appeared to be not as cordial as Grand Empress Dowager Shangguan's relationship with the late Empress Xu, because Grand Empress Dowager Shangguan was intimidated by Empress Huo's status as her aunt.

Dia berusaha mempertahankan hubungan baik dengan keponakannya, Janda Permaisuri agung Shangguan, tetapi hubungan mereka tampaknya tidak seperti hubungan Janda Permaisuri Shangguan dengan mendiang Permaisuri Xu, karena Janda Permaisuri Shangguan diintimidasi oleh status Permaisuri Huo sebagai bibinya.

In 588, believing in accusations that Chen Yin despised him for not favoring Empress Shen, Chen Shubao deposed him and replaced him with Consort Zhang's son, Chen Shen.

Pada tahun 588, percaya akan tuduhan bahwa Chen Yin membencinya karena ia tidak menyayangi Permaisuri Shen, Chen Shubao menggulingkannya dan mengantinya dengan putra Selir Zhang Chen Shen.

" Sale of... one ruby and diamond pendant to the Empress and... "

" Dijual... satu Ruby dan liontin berlian kepada permaisuri dan... "

The prime minister Yang Yin, believing that the young Emperor Fei was being endangered, discussed a plan with Empress Dowager Li to gradually strip Gao Yan and Gao Zhan of power.

Perdana Menteri Yang Yin, percaya bahwa Kaisar Fei muda berada dalam bahaya, mendisikusikan suatu rencana dengan Permaisuri Dowager Li untuk mencopot Gao Yan dan Gao Dan dari kekuasaan.

I'll tell you right now, Empress is planning something.

Saya akan memberitahu Anda sekarang, Ratu adalah merencanakan sesuatu.

"Hirota-Jinja-mae". from Nishinomiya-kitaguchi Station (Hankyu Kobe Line) Hankyu Bus Route 12 (for Kotoen) from JR West Nishinomiya Station (JR Kobe Line) Hankyu Bus Route 11 (for Kotoen) from Hanshin Nishinomiya Station (Main Line) Hanshin Bus Yamate Loop (counterclockwise, via Nishinomiya-Shiyakusho-mae) Hirota Shrine is one of three shrines which, according to Nihon Shoki, a historical epic chronicle, was established by the Empress Jingū in the 3rd century.

"Hirota-Jinja-mae". dari Stasiun Nishinomiya-kitaguchi (Jalur Hankyu Kobe) Hankyu Bus Jalur 12 (tujuan Kotoen) dari Stasiun Nishinomiya JR West (Jalur JR Kobe) Hankyu Bus Jalur 11 (tujuan Kotoen) dari Stasiun Nishinomiya Hanshin (Jalur Utama) Hanshin Bus Yamate Putaran (arah berlawanan, melalui Nishinomiya-Shiyakusho-mae) Kuil Hirota adalah salah satu dari tiga kuil Nihon Shoki, berdasarkan sejarah, kuil didirikan oleh Permaisuri Jingū pada abad ke-3.

The empress was portrayed by the actress Yen Chi in the 2004 Vietnamese miniseries "Ngọn nến Hoàng cung" ("The Imperial Palace's Candlelight").

Permaisuri tersebut diperankan oleh aktris Yen Chi dalam serial mini Vietnam 2004 "Ngọn nến Hoàng cung" ("Lilin milik Istana Kekaisaran").

Grand Empress Dowager Dong contemplated getting Dong Zhong to help her eliminate He Jin.

Janda permaisuri agung Dong menginginkan agar Dong Zhong membantunya menyingkirkan He Jin.

Her doctors were initially arrested to investigate whether they cared for the empress properly.

Para dokternya awalnya ditangkap untuk menyelidiki apakah mereka merawat permaisuri dengan benar.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti empress di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.